手機小姐知道應該有不少妞妞看完《步步驚心:麗》的大結局後,雖然感到不滿意、不甘心,卻還有更多的不捨是因為王昭就要離我們而去了,不過沒關係,因為還有樓下這位可以陪你說說韓文。

Photo Source: kdrama-tumblr

 

 

 「正經一點,好嗎?」(可是你也很不正經啊)



《古裝韓劇男子》總共有兩彈,先來介紹專門拿來敷衍你不想理會的瘋子朋友第一彈,因為有時候聽了很久他們沒重點的講話內容,真的會「不小心就翻了三千次白眼」,或是覺得他們是不是「米邱搜?」了啊~


 

 

Photo source: kdrama - tistory

「你這個蕭查某。」(不准這樣罵我們解樹!)

 


 

另外還有「唉一古」這種看久了韓劇就會不小心脫口而出的常用語(尤其是看到寵物時XD),還有「趴BO」「溪樓」這種拿來撒嬌也都很實用的文字。


 

 


Photo source: kdrama - instiz

如果有這麼可愛的肩膀可以靠,誰會說不要!!

 

 

 


第二彈則是有更多結合台語和韓語的一些用語,就讓我們有請韓劇男子再度來幫我們演繹一下吧~(還是其實沒人想看?)


 

像是「啊拉搜」「姆辣油」這種句子都是生活裡不可缺少的用語,而且用中文講還不夠有氛圍,必須要用台語或韓語說XD。(還有走到哪裡都萬用的「ㄎㄎ」)


 

 

Photo source: PO GUM - tistory

「歐都K~偶該怎麼辦。」(這位也是緊張到鄉音都出來惹)

 

 

 

這組裡面手機小姐最喜歡的就是「誰形窟,洗澡」,馬上就會想到韓國的汗蒸幕,在冷冷的冬天裡完全就是「太棒了思密達」一大享受啊~

 

 

Photo source: PO GUM - naver

看完以上貼圖,是不是也讓你想起了幾位迷人,讓人捨不得跟他說再見的韓劇男子了呢?(人家有跟你在一起過嗎?)


 

 

 


 

Source: 古裝韓劇男子2 - Line store, 古裝韓劇男子 - Line store