《南方公園》第16季，個人認為下半場梗更多、情節更緊湊，當然犀利的諷刺兼搞笑不減。這群語不驚人死不休的國小生們，這次又在玩些甚麼梗呢？上半年已經回顧過了，讓我們馬上就來進行更精采的後半段吧。
【第8集：Sarcastaball挖苦新運動】
標題由“sarcasm (挖苦)”和“ball”組成，想知道「挖苦」是甚麼？滿滿一集的示範給你看。
故事從電視螢幕前開始。Stan的老爸Randy在看美式足球的時候意外得知南方公園小學為了安全起見，廢棄了兩方互撞的開球傳統，他決定使出渾身解數挽救這項運動。
在PTA上，沒想到他一番挖苦的言論被老師和家長們當真，意外創造了新運動Sarcastaball：
「要安全？大家戴奶罩丟汽球就好了啊！」於是用十分可笑的規則玩戴奶罩丟汽球運動誕生了。
最天真的Butters從頭到尾都搞不懂挖苦是甚麼，秉持著Sarcastaball的友愛精神，當上隊長帶領小朋友們認真的玩，果然很溫馨。
結果這變成職業運動，還請來Cee Lo Green開場演唱：
Cee Lo Green是誰？聽聽他的名曲就知道：
想起來了吧？
台下叫囂超好笑的…
另一方面，Cartman發現Butters維持精力的秘密──他會把睡醒身體裡噴射出的溫熱液體收集起來，從以前到現在累積了不少的量。就此生意頭腦又動起來了，搭著Sarcastaball的熱潮發一筆橫財！
…所以說，父母對孩子的教育要做好啊。
Butters的精力被做成瓶裝飲料廣泛販售，用cum的諧音com開頭…不知道是甚麼就別問了，我是不會回答的。
給你滿滿的精力！
網友的作品
南方公園發生的事其實在影射NFL (國家美式足球聯盟)在今年9月引起觀眾公憤的一起事件。
這集感染力超強，看完之後我寫文章有時候都不自覺帶酸味講反話，而且就像劇情演的一樣，真的有人會當真。
【第9集：Raising the Bar提高水準】
有沒有這種經驗：看到時下炒作的議題，本質是窮極無聊的事情，卻引起大眾熱烈關注和討論，讓人懷疑世道何時變得這麼沒水準？別擔心，在Cartman和Honey Boo-boo兩大小胖子卯起來拚了的時候，《鐵達尼號》和《阿凡達》的導演James Cameron來拯救大家了！
Cartman終於承認自己是死胖子！理由只因為他可以坐上電動車，享受殘障待遇般的特權。
在美國真的可以看到體重過重人士使用這種電動車Rascal，原本是要給老人家用的。
Honey Boo Boo和老媽
Honey Boo Boo是一位真實人物，名叫Alana Thompson的6歲胖女孩，她的專屬真人秀叫做《Here Comes Honey Boo Boo》，前陣子在美國爆紅。
爆紅影片：
有人覺得她很可愛，也有人當她笑柄，這樣鼓勵小孩吸引觀眾注意力的家長行為也遭受非議。而且大眾給6歲小孩的成名壓力，使原本就體重過重的她心臟出了毛病。
看到Honey Boo Boo的媽媽，你有沒有不自覺的想，一個人怎麼能讓自己變成這樣？而且有教育意義的TLC旅遊生活頻道製作了這種有譁眾取寵嫌疑的節目，有沒有搞錯？看不下去了嗎？
《Family Guy》Peter看Honey Boo Boo看到昏倒：
你也出現相同症狀嗎？
在很遠的地方，James Cameron下潛到海底，要把全世界共有財產的「水準」拉上來…
James Cameron主題曲：
歌詞：
這段指今年3月發生的事，熱愛潛水活動的James Cameron乘坐單人潛水艇下潛至11公里深的馬里納海溝，並停留3小時。這是人類史上第2次到那麼深的地方，也是第1次有人獨自到達該處。
小結一下，本集就是梗比較平易近人，可以查到很多資料。可是精彩的地方還是Cartman槓上Honey Boo Boo啊！話說回來，Honey Boo Boo的南方口音也很搞笑。難不成我也是水準低落的群眾之一嗎？人家就是喜歡胖子啊…
聽南方公園裡的Honey Boo Boo講話：
【第10集：Insecurity居家不安全】
好久沒出場的Kyle小弟Ike看到爸媽情趣扮裝上床的畫面，誤以為UPS送貨員上了他媽，他畫下的圖流傳出去，南方公園社區內人心惶惶，男人們紛紛請來保全堅守自己的太太，並群起圍攻可憐的UPS送貨員…
Ike的畫
震驚！
Title的雙關語很明顯，“inside”加上“security”，反而變得更沒安全感。這集主要有兩個梗：美國的ADT保全涉嫌性侵住戶的醜聞，還有蝙蝠俠《黑暗騎士：黎明昇起》的Bane。
聽聽看Randy扮成Bane的聲音：
除了Bane之外，無辜的UPS男也很有趣，只是如果送貨員真的在現實世界遭到居民圍剿，就太可怕了。
【第11集：Going Native返鄉之旅】
之前曾經加入哥德一族、拉過皮條、英雄遊戲裡擔任反派、不久前才餵人吃洨，南方公園國小裡頭最天真可愛的Butters，他的叛逆期真的到了！Butters變得非常易怒，憤世嫉俗。該怎麼解決這個問題，爸媽有獨門之道──將他送回他的原生地，進行神秘的儀式。原來Butters的原籍就在貓王靈魂棲息的小島，夏威夷！
在學校怒罵同學
要爸媽帶回家管教
Butters覺得只有Kenny是真朋友！
所以一起去了夏威夷
至於跟貓王有甚麼關係…他拍了一部電影《藍色夏威夷》。
結果Butters好像根本只是在不爽屁股下巴Ben Affleck：
一直婊Ben Affleck，不過最近的讚了電影《亞果出任務》幾句，讚！
Butters他們去的島叫做Kauai，我一開始一直以為是“kawaii”可愛島，結果Kauai是真的夏威夷群島的第四大島。他們的能量飲料奇奇 (Chi Chi)是一種伏特加調酒，到的許多地方則多為名勝…
像是這間Coco Palms旅館
天堂酒吧
這一集有諷刺一些外來者據地為王的現象，明明是白種人卻說自己是原住民。看的時候我一直想到電影《繼承人生》。
【第12集：A Nightmare on Face Time視訊夜驚魂】
標題疑似在玩《The Nightmare Before Christmas聖誕夜驚魂》，萬聖特輯！每到萬聖夜，小朋友就要打扮得稀奇古怪，街上百鬼夜行。Kyle、Cartman和Kenny也都準備好了，但是Stan卻被爸爸Randy扣留住，為的是要看守新買的店！
Randy又在玩甚麼花招？他把百事達頂下來，卻無法認清現在大家都用網路看電影，沒有人會來租DVD，這裡變成名副其實的《鬼店》。不知道大家有沒有注意新聞，今年8月中百事達退出台灣市場，9月下旬美國百視達宣告破產。
來看看小朋友們的裝扮：
Butters是被狼人咬到的愛爾蘭小精靈，Jimmy是江南Style
一行人扮成復仇者聯盟，無法出門的Stan用iPad開分身
萬聖派對上江南Style正夯：
超嗨的
抓狂老爸的結局
《鬼店》的梗都玩不膩
【第13集：A Scause for Applause盲從手環】
大家最好的朋友耶穌又來了，這次他淪為被鄙棄的對象，人們失望之餘紛紛放棄原有的信仰，剪去信仰耶穌的手環…
但是所有人之中，只有Stan不為所動。他沒有特別堅持，只是不想剪去手環而已。用Stan名字為"stand"的諧音。
因此Stan成了運動品牌的代言人，變得和耶穌一樣紅
事情一切都是買發展的結果也和耶穌事件如出一轍，Stan的醜聞爆發，人們失望之餘紛紛剪去支持Stan的手環。
手環人的工廠這一段在模仿Dr. Seuss，不知道大家有沒有看過這部很紅的繪本，講話都要用押韻，好像在唱奇怪的詩。
南方公園手環人唱押韻歌的片段：
Dr. Seuss系列童書
原來一切都是賣手環的人的陰謀，大家都被重重手環限制住了
禁藥風雲暗指自行車賽車手Lance Armstrong的用藥醜聞。他自1999年癌症康復後，連續7年奪得環法自行車賽的冠軍，但因使用EPO付出了慘痛代價，在今年10月被收回7個環法自行車賽的頭銜，並追回300多萬美元獎金，還終身禁賽。
最近在看講法政的影集，也激起在看這集時類似的想法：真相對普羅大眾而言根本就太遠了，一件事很容易被用各種方法歪曲，真實與否其實難以釐清，一切都是利用規則操作而來的結果。只要有新聞炒作，處罰可能就會更重，究竟甚麼才是正義呢？你所相信的是原味的實情，還是你選擇相信的真理？我們都只是想追求正義，卻又無法擺脫人性盲點。信仰，不就是很主觀又單純的事嗎？
另外這集的劇情還討論到對信仰的表現。我們在網路上的言論，在身上掛的各種配飾，是否都在宣揚自我風格及信仰？這集演出的橋段，對這些身外之物的過度堅持，似乎是一種本末倒置，並且容易被商業利用的行為。我太認真了，繼續繼續。
耶穌復活究竟是不是用禁藥，就他2000年來對世界的影響力而言，很重要嗎？
可以理解這種的心情，炸毀一切吧！
最後耶穌提到的暴動小貓Pussy Riot是針對俄羅斯政治展演街頭行動和音樂藝術的女子團體，真的被政府抓去關了，西方對此多有批評。
【第14集：Obama Wins歐巴馬贏了】
今年11月初美國總統大選，這幾季也常常出現在南方公園畫面裡的歐巴馬，連任成功了！但這其中牽扯了一項陰謀，小胖子Cartman居然握有能影響選舉結果的秘密武器，究竟是怎麼回事？
上次歐巴馬當選時Randy瘋狂的慶祝和唱歌：
這次Randy不會再鬧事了，在本集裡歐巴馬、中國左將軍還有迪士尼的米奇對著幹。
歐巴馬演講畫面實際與卡通對照圖
「左將軍是膽小鬼」，「左宗棠雞 (General Tso's Chicken)」的雙關語，這是美國人所知最知名的中國菜之一。
大企業主米奇
因為盧卡斯在10月底把星際大戰賣掉，現在的迪士尼樂園長這樣。2015要上星際大戰新一集，想看嗎？
有花生過敏症Butters為了保守秘密吞下了花生
這集的兩個梗應該很明顯，網路上的訊息也很流通，不再囉嗦。還有一個很可愛的人物出現──Morgan Freeman the best narrator!
「為什麼每次有複雜的事需要解釋，你就會出現？」
「因為每當我出現解釋完畢，就會贏得雀斑一只。」
(叮)
如果想要看完整內容，官方的South Park Studios有全部劇集的隨選隨播。
對你來說，2012年甚麼新聞得到你最多注意力呢？回顧今年，第一個想到的是甚麼大事呢？
在南方公園，Kenny好久沒掛點了，超級英雄Mysterion甚麼時候要再出現 (敲碗)？我要問號君啊 (自己亂取名字)！看樣子要休息一下，明年春天再關注了。祝大家年末愉快，下次再會囉。
Source: southparkstudios, southpark.wikia
上一則
下一則
