《來到少女雜誌的編輯君》由同名小說改編,劇情描述千葉雄大飾演的新見佳笑,原先在知名出版社工作,而且還是人人稱羨的文藝部菁英王牌編輯,但某天、上司突然將他轉調到原宿系的少女雜誌「PIPIN」。

 

 

 

所謂的原宿系就是由日本東京都原宿的竹下通開始發展出來的文化,原宿系著重於「獨立」,強調每個人都能活出自己的強烈色彩,雖因強調獨特性,所以並沒有一定要怎麼做才是真正的原宿系,但通常伴隨的五彩繽紛的顏色、誇張的髮色與妝容,近幾年原宿系打扮的人也特別流行所謂的「病容妝感」。

 

 

 

然而身為文藝部菁英的新見竟然要去編輯原宿系雜誌,怎麼想都怎麼為難他啊!所以最初他根本看不起這種風格和編輯的同事,就算去到原宿實地探訪他都聽不懂原宿流行用語,對於「可愛」與「不可愛」之間非常的無法理解。但在朝著「如何變得可愛」的編輯過程中,漸漸的對這份工作產生熱情,也開始接受努力在原宿生存的人們。

 

source:【公式】プリティが多すぎる

 

 

 原作在此♡

 

 

 

 

 少女流行雜誌Pipin,宣傳標語是:「女孩都喜歡P」。
  P是什麼?是「Pretty」、「Pop」、「Pure」和「Pipin」。


  新見佳孝,26歲,目標是擔任文學線編輯。期待已久的春季職務異動,他盡了全力向社內各文學相關編輯部推銷自己,但最後被調派到的少女雜誌部「Pipin」編輯部⋯⋯

  他本以為少女雜誌是個膚淺的粉紅色世界,但這些完全不熟悉的內容與雜誌編輯工作,卻帶給他超乎想像的衝擊。專業攝影師等工作人員、十幾歲的少女模特兒,以及對這本雜誌充滿熱情的特約編輯們⋯⋯與這群專家相處之下,他的想法與工作方式也漸漸地受到了影響。

  無論讀者年齡性別、有興趣的內容是什麼,編輯們絕不妥協——融合了經驗、夢想與實務的少女雜誌編輯奮鬥記!

 

 

 

作者: 大崎梢 

譯者: 邱香凝

出版社:蓋亞