《親愛的世界，你好嗎？》
【托比的序 】
親愛的世界：
這本書記錄了我是怎麼踏上寄信到世界每個國家的大冒險，我媽會告訴你們旅程是怎麼開始的。
這本書不是百分之百的故事，因為百分之百的故事會有魔幻生物和其他編出來的東西，但這個故事是真實的。不過我還是覺得它有一點點魔幻，因為發生了我從未想像過的事，這也算是魔法的一種。
我不想透露太多，以免毀了你們的閱讀樂趣，如果你們樂意的話就讀下去吧！
我希望你們會喜歡。
掰， 托比（七歲)
U.S.A.
美國
托比的計畫傳遍大街小巷後，梅莉莎（Melissa）聯絡上了我們—她在密西根的亨利．福特博物館（Henry Ford Museum）工作。她察覺到托比對羅莎．帕克斯[1]（Rosa Parks）的巴士很感興趣，便寄來了非常精采且詳盡的回覆，並建議托比應該親自造訪一趟博物館親眼看看—而在幾乎十八個月後，我們真的幸運成行了！所以梅莉莎是唯一一個我們真的見過本人的信友，她慷慨地撥出一天的時間帶我們參觀博物館，我們可以證明：梅莉莎本人就跟她寫的信一樣迷人，而且托比真的搭乘了羅莎．帕克斯巴士！
給梅莉莎的信
親愛的梅莉莎：
妳好嗎？妳搭過羅莎．帕克斯巴士嗎？我真的真的好想搭搭看喔！亨利．福特博物館中妳最喜歡哪樣東西呢？妳都吃什麼樣的食物？
掰，
托比
梅莉莎的回信
哈囉，托比：
你好嗎？學校生活過得怎麼樣？最近都在學些什麼呢？有沒有學到什麼酷炫或好玩的歷史知識呢？
哇，你的信在我最需要它的時候抵達！前一兩個禮拜我忙翻了，今天才打開信箱，正巧你的信就出現了。聽到你的消息真好，希望你不介意我把信分享個幾十個同事和朋友們看，我把你的計畫告訴他們，大家聽了都覺得你小小年紀就這麼野心十足，讓我們也覺得躍躍欲試！我的好朋友琳恩（Lynn）說你一定有個老靈魂，才會對與你同年的小孩比較不在乎的事這麼熱衷。現在，讓我開始回答你信中的幾個大問題，然後再跟你說些有趣的歷史故事。
問題一：我好嗎？
我好得不得了。我剛結束連續好幾週的漫長工作，現在要休息很長一段時間。
問題二：我搭過羅莎．帕克斯巴士嗎？
有的，而且坐過好幾次，我坐過車上好幾個不同的位置，還坐過她拒絕讓座的那個位置。我也會將羅莎的故事說給來參觀博物館的人聽，這是個很棒的故事，羅莎本人也用錄音的方式自己講述了這個故事。如果你哪天來密西根，我會擔任你在博物館和村裡的私人嚮導，你也能坐坐看羅莎．帕克斯巴士喔。
問題三：亨利．福特博物館中我最喜歡哪樣東西呢？
哇，托比！你這是想考倒我是吧！！我想想喔，我得先說整座亨利．福特園區我都很愛，我大多是用步行的方式逛博物館和綠野村（Greenfield Village）。
現在我必須跟你說，我的最愛一直在改變，因為逛著逛著總會發現新奇刺激的東西，於是我又變心了。
博物館裡目前我最愛的館藏是阿勒格尼火車頭（the Allegheny）、波加帝豪華汽車（the Bugatti Royale）、熱狗車（the Wienermobile）和「人人均享自由正義」特展 （Liberty and Justice for All Exhibits）。我喜歡阿勒格尼火車頭是因為它的龐大身軀，而且它是靠自己的動力駛進博物館的；我喜歡波加帝豪華汽車，因為那是全世界最昂貴的車，現在只剩下寥寥幾部了，亨利．福特博物館今年夏天舉辦汽車展時，我有幸見到它繞行綠野村，它非常美麗，是博物館展出眾多獨特車輛的其中之一；熱狗車則是博物館中一輛醒目的藝術品，每個人看了都會不禁嘴角上揚。而「人人均享自由正義」可以說是博物館中最棒的展覽，也可能是你和我最感興趣的。這個展覽述說了我的國家從革命到推動民權法案的故事，羅莎．帕克斯巴士正是這展覽的一部分，此外還有林肯的座椅以及華盛頓的一套露營用具。
綠野村是亨利．福特園區的一部分，我喜歡繞著園區行駛的蒸汽火車、湯瑪斯．愛迪生的門洛帕克實驗室（Menlo Park Laboratory）、還有展出萊特兄弟的家和自行車店的主街區。我最喜歡的火車引擎是伯溫七號（Baldwin No. 7），館方花了七年才將它修復完成，因為每件事都有湯瑪斯．愛迪生的份，甚至在一九二九年十月實驗室搬遷後、綠野村開放時還重建了他的燈泡實驗。主街區很酷的一點在於它展現出日常生活的不同面向，主街區裡還有林肯年輕時工作的洛根郡法院（Logan County Courthouse），建築物中有亞伯拉罕．林肯和他父親同心協力打造的一座角櫃。萊特兄弟的老家和自行車店則是他們成功製造出第一架飛機的地方。
問題四：我都吃什麼樣的食物？
各式各樣的食物我都吃，但如果你在我這裡工作，就能嘗試各種傳統美食。綠野村的人會烹調超美味的燉牛肉，假日時則有讓人食指大動的鮮切烤牛肉三明治。在迪爾伯恩市（Dearborn）這裡，我們有很多阿拉伯食物和其它異國美食可供選擇。有這麼多可口餐點，我每天一定吃足三餐。
以下是幾點關於當今密西根的知識，我想你應該會感興趣：
- 任何密西根人都可以用舉起手，用指的告訴你他們住在哪裡。
- 一句密西根諺語：「如果你不喜歡現在的天氣，等個五分鐘吧—待會天氣就改變了。」
- 密西根有全美國最長的淡水海岸線，以及全美國第二長的海岸線，僅次於阿拉斯加。
- 密西根是美國唯一比加拿大更北邊的州，加拿大安大略省西南邊的溫莎市在底特律南邊。
- 密西根上半島（Upper Peninsula）大部分面積都是森林。
- 上半島的人被稱為「唷普族」（Yoopers），他們稱呼所有住在手套島[2]（下半島）的人為「山怪」，因為他們住在麥基納克大橋底下。
最後，結束這封信之前，托比，我想跟你說生日快樂，也祝福你的假期平安快樂。
下回見囉，
梅莉莎
P.S. 請留意有沒有一個包裹送到，收到時請你媽咪跟我說一聲。
[1] 一九五六年在美國阿拉巴馬的公車上因拒絕讓座給白人而遭逮捕的非裔婦女，當時引發了抵制公車活動。
[2] The Mitten，因密西根下半島形狀像連指手套，因而得名。
Swaziland
史瓦濟蘭
凱西（Cathy）寄信來之後，我們聊了很久如果被國王求婚到底是好還是不好，凱西的信讓我們了解到很多國家的生活都有和托比的生活相似的層面，當然也有大相逕庭的部分。
給凱西的信
親愛的凱西：
妳好嗎？只有國王能娶超過一個老婆嗎？妳認識任何在蘆葦節跳過舞（Reed Dace）的女孩嗎？你們都吃些什麼食物呢？
掰，
托比
凱西的回信
嗨，托比：
謝謝你寫信給我，我很好，希望你也一切安好，你的字寫得棒透了—你在學校一定表現得不錯。請幫我謝謝你媽媽，感謝她寄來的明信片。我對你的計畫很有興趣，希望目前都順利，你收到幾個國家的回信了呢？
我們住在一個小農場，有六隻狗、三隻貓、六隻馬、九隻錦鯉、一大群金魚和一隻鳥，他是有著黑色冠羽的彩虹鸚鵡，名叫史傑克船長（Captain Jack Sparrow），（你知道《神鬼奇航》吧？）他會說：「死船長」、「哈囉」和「不要」。
農場上有一些小屋，我們會租借給世界各地來的遊客，這樣他們就能在史瓦濟蘭待幾天，享受這個國家的美好，我的工作是整理訂房資料和照顧住宿的旅客。
傳統上，史瓦濟蘭的男人想要娶幾個太太就可以娶幾個，然後生下很多很多小孩。老一輩的男人都有好幾個太太，但是年輕一點的男人認為養育小孩的開銷很大，食物、衣服、教育都需要錢，所以越來越多人決定只娶一個太太。恩史瓦帝（Mswati）國王有大約十五個太太，以及為數眾多的孩子，我不太確定到底有幾個，但是年紀最大的甚至比他的某些太太還年長！他在今年的蘆葦節好像又選了一個新老婆。
我不認識近年在蘆葦節跳過舞的女孩，我的幾個朋友在她們還是小女孩的時候參加過，據她們所說那是一個多采多姿又刺激的活動。不過很多家長都不喜歡女兒們去蘆葦節跳舞，希望她們將心思放在教育和生涯規劃上，因為如果被國王選中了，她就得放棄未來的一切計畫並嫁給國王。
我想我們家吃的東西和你們吃的很像。這裡有像森寶利（Sainsbury’s）和特易購（Tesco）那種大超市，你能在英格蘭買到的食物這裡大部分也能買到，史瓦濟蘭人主要吃玉蜀黍做成的濃粥，玉蜀黍是甜玉米的一種，粥會搭配洋蔥、番茄和菠菜製成的醬汁，偶爾會有在營火上烤熟的肉。史瓦濟蘭人也會吃麵包、米飯、豆子、蛋、水果，例如木瓜和香蕉，他們也愛喝加了很多糖和牛奶的茶，多數人不喝咖啡。我們在農場替員工舉行聖誕派對時，他們會吃非常多爌肉（我們在這裡都說爌肉，不是烤肉）、雞肉沙拉和涼拌捲心菜，還會喝非常多可口可樂和檸檬汁來慶祝。
隨信附上一本《探索史瓦濟蘭》（Swaziland Discovery）雜誌，這是專門為拜訪史瓦濟蘭的遊客所出版的雜誌，裡面有一些關於這個國家的資訊和很多很棒的照片，希望你閱讀愉快。
祝你的計畫一切順利，期待聽到更多新消息。
最誠摯的祝福，
凱西
史瓦濟蘭布樂尼農場（Buhleni Farm）
（待續）
【延伸閱讀】
妞書僮：「媽咪，我可以寫信到世界上每個國家嗎？」《親愛的世界，你好嗎？》新書轉載3-1
好書不寂寞，妞書僮陪你看看書
托比從2013年6月寄出第一封信起，至今已寄出1062封信至全球193個國家噢！新的信件帶來新的友誼、新的冒險，快一起和妞編輯加入托比的旅程吧～（用5歲孩子的視角看世界！）
本文摘自《親愛的世界，你好嗎？》
出版社：臉譜出版
作者：托比‧里特
上一則
下一則
