雜誌隨手抓,各國語言隨意翻

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

雜誌隨手抓,各國語言隨意翻

雜誌隨手抓,各國語言隨意翻
share

在資訊爆炸的時代,你都使用什麼方法進行知識管理?拿起相機隨手拍嗎?還是拿著筆記本狂抄呢?這些都Not Fashion了!使用TextGrabber +Translator你便能將身邊隨時會碰到的外國雜誌、報紙新聞等進行文字化並且還能翻譯成你所需要的語言。當然,還可以馬上連結到你的Evernote、臉書、推特等網站,分享/記錄這重要的資訊唷!

 

雖然說雲端服務、平板電腦等實用工具已經滿風行的,但還是時常遇見需要使用紙本的場合,例如臨時會議的大綱,或是你進行語言學習時所閱讀的雜誌等等。此時,如果我們都僅能以照片或是PDF檔案的方式進行儲存的話,對於資料搜尋來說一點也不實際!此時,當你遇見要掃描文字檔案的時候,就是請TextGrabber +Translator出馬幫忙的時候了!

 

首先來介紹一下TextGrabber +Translator的使用介面。

 

當你一開啟TextGrabber +Translator後,畫面很類似於一般攝影軟體。我們依序由左至右的介紹上方工具列。最左邊是選擇需辨識的語言,可一次選擇多種,讓TextGrabber +Translator來進行辨識。第二個方格圖示,則是選擇是否需要裁切等會所拍的相片,以選擇確切的辨識範圍。第三個手電筒則是提供拍照時的輔助光線。下方工具列由左至右則是儲存過往的辨識歷史、拍照、選擇相簿內照片進行辨識。

 

 

接著就是找尋你所需要的素材,進行拍攝與辨識的動作。此處我們先以CNN.com網站為例。先對準你需要拍攝的素材,將它拍攝下來;再選定需要辨識的範圍,可以拖動四個角落的圓圈來進行圈選,確認範圍後按下「讀取」,就會進入辨識階段。

 

 

 

辨識完後,你就可以將這個結果透過簡訊、Evernote、Email等方式進行儲存。

 

如果你還需要請TextGrabber +Translator為你進行翻譯的話,就可再按下中間的「翻譯」按鈕,並進行翻譯語言的選擇。翻譯完成之後,你一樣可以使用上述的方法進行資訊的儲存,或者發佈到Facebook、Twitter上頭!

 

如果你手機內沒有高貴的名片辨識軟體的話,也可以讓TextGrabber +Translator暫時充當你的名片辨識工具來試試。以下就是小編的測試結果。結果發現TextGrabber +Translator辨識文字的功力算是不錯,這樣就能省下許多輸入資料的時間!但如果辨識的照片中有些圖形的話,可能就會造成辨識的錯誤囉!

 

 

此外小編也以西班牙文素材、日文及韓文的網頁素材進行了測試,其中發覺,以英文字母類的文字組成的語言,辨識度很明顯的較日文、韓文、中文等較為複雜的語言格式為好!不過這也還算可以接受,畢竟,我們原先會需要TextGrabber +Translator為我們進行辨識的,就是外來語言比較多。只是與我們鄰近的日韓語言辨識的不很好的結果,令人有點失望囉!

 

以下是辨識西班牙文的測試結果:

 

 

以下是辨識日文的結果:

 

 

以下是辨識韓文的結果:

 

 

關於TextGrabber +Translator的使用要點,只要注意在拍照之前,確認已選擇好辨識的語言即可,此外就是多注意拍照時的光線以及平穩度囉!

如果覺得本篇文章對您有幫助,請看一下您感興趣的工商資訊,iapplanet感謝您的支持!
[[[AD]]]

share
​ ​
琳誼 Ring 推出2026全新概念迷你專輯《人咧!你佇佗位 》10/16在各大數位音樂平台全面上線
琳誼 Ring 推出2026全新概念迷你專輯《人咧!你佇佗位 》10/16在各大數位音樂平台全面上線
share

琳誼 Ring 推出2026 全新概念迷你專輯《人咧!你佇佗位 》,6首新歌16日零點在各大數位音樂平台全面上線!選在發片前一天,琳誼特別舉辦新歌分享會,邀來音樂人與樂評、媒體朋友「開箱」搶先聆聽所有新歌,完全從「琳誼」本位出發,以「自我」與「愛」為題,將人與人之間的酸甜苦辣,以及慵懶個性衍生的反差萌,收進六首歌曲,唱出獨有的「琳式生活感」。透過第一時間的導聽方式,讓大家更了解歌者錄音的甘苦、歌曲創作的背後故事!

 

《人咧!你佇佗位 》祭出滿滿誠意,集結金獎級製作陣容:陳建良、陳建瑋、王彙筑、蔡佳穎共同參與製作,邀來武雄老師擔任歌詞顧問,並集結 FunkyMo、徐平、鍾承洋、蔣希謙、林奕承等音樂人,曲風橫跨 Pop、Folk Rock、Funk Groove Pop Rock、City Pop 與 Adult Contemporary。出道邁向5年,琳誼持續創作,也演唱不同創作者筆下的故事,在一次次寫歌與詮釋之間,越來越確定自己想唱什麼、想說什麼,更掌握了自己在音樂方向、作品故事上的「主導性」,親自參與多首的詞曲創作、與音樂人溝通交流,也讓這張作品更加貼近歌者心聲。

 

聽歌會由多次擔任過金曲獎評審的吳建恆擔任導聽主持,以耍 Chill 狂想曲〈好耍〉作為開場,從「好玩最重要」出發,歌曲還嘗試一小段唸唱,碰撞出率性做自己的生活態度;唱給自己聽的勇氣之歌〈憨膽〉,透露大學時期為了爭取唱歌舞台,只能到處去餐廳駐唱,還得去樂器行、麥當勞打工,假日再去當街頭藝人,當有出道的機會來了,她毫不猶豫決定北漂追夢,坦言:「雖然一切還是會害怕,但我的目標很清楚!」超洗腦旋律立刻讓全場都能默默跟著哼唱,琳誼形容:「看到歌詞非常感動,我出道前在高雄那段駐唱時光的畫面都回來了!」

 

現場邀來身為這兩首新歌的製作人王彙筑擔任驚喜嘉賓,點出了:「這兩首歌突顯了琳誼不同的個性!私下很自在輕鬆好玩,也有她堅韌的一面。」互相欣賞彼此的音樂才華,兩人在音樂合作上玩得超愉快,歌曲尾聲還加入唸口白的橋段,把琳誼開心收工的心聲直接收錄。琳誼細膩詮釋新歌的真摯情感,不僅深深打動現場所有人,更獲得現場音樂人與樂評肯定!

 

新歌〈火金蛄〉則把感謝獻給陪琳誼成長茁壯的小琳鐺們,那些從遠方飛來的人,像螢火蟲一樣,在她的世界裡點起一盞盞光,她表示:「每次站在台上演出時,看見粉絲們用手機的燈海在揮舞應援,就很像一隻隻螢火蟲從各處飛來相聚。」〈愛會記得轉來〉把思念獻給天上的阿嬤,她感慨回憶:「以前阿嬤總是在電話裡溫馨提醒,要我記得回家!如今阿嬤離世了,回到老家發現阿嬤的花圃也漸漸凋零,祂來不及看到我出道唱歌,但我也想跟祂說,有機會要記得回來看我。」

 

迷你專輯以《人咧,你佇佗位》為名,像是一句自然又親切的問候,可以問親朋好友,也可以問待在她身邊的小琳鐺們(琳誼的粉絲),更可以問那些始終惦記在心上的人。「你佇佗位」唸起來,也藏著「琳佇佗位?」的雙關,讓原本問著別人的一句話,最後成了留給自己的提問:「琳誼,現在在哪裡?」收錄的六首歌,正是琳誼給出的回答。曲序沿著生活、感情與陪伴展開,走過相遇、靠近與告別,也在一次次的經歷裡,猶如替現階段的琳誼,做了一次更完整的自我介紹。

 

琳誼 Ring全新概念迷你專輯《人咧!你佇佗位 》16日起在各大數位音樂平台全面上線!最新主打〈憨膽〉MV在相信音樂官方YouTube頻道正式上架,她趁勢宣布將於11月8日(日)在 SUB LIVE舉辦《歡迎光琳2.0》巡迴演唱會台北場,更多詳細資訊請鎖定官方社群。

 

 

source:相映音樂

share
​ ​
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元年
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題