source：movie-review-aloha-youthvillage
7月17日即將在台灣上映的《飛越情海》（Aloha），由艾瑪史東、布萊德利庫柏、瑞秋麥亞當斯以及比爾墨瑞主演。內容描述一段三角戀：一名軍火商（布萊德利庫柏飾演）返回他曾創下職業生涯高峰的所在地─夏威夷，並且與他的舊愛（瑞秋麥亞當斯飾演）重逢，同時又對一名軍方指派給他的隨從（艾瑪史東飾演）產生好感，導演則是由執導《我們買了動物園》的卡麥隆克羅擔任。而在台灣影迷期待之餘，《飛越情海》卻在美國引起了「種族」選角的爭議。
source：cameron-crowe-apologizes-emma-stone-casting-backlash-aloha-themovienetwork
受到美國觀眾質疑的就是艾瑪史東所飾演的女軍官Allison Ng一角。劇中，Allison被設定為擁有1/4夏威夷血統與1/4亞洲血統的美國人，不過對於艾瑪史東的選角，大家似乎不太買單。艾瑪史東太過「白人」的外表，被抨擊不符合這個角色設定，若是純粹飾演夏威夷美國人或許勉強說得過去，但從艾瑪史東身上完全看不出有一絲亞洲血統的特徵。
source：cameron-crowe-working-showtime-series-roadies-wegotthiscovered
導演卡麥隆已經寫下一份聲明稿，為各位對他選角感到失望而道歉。不過，卡麥隆同時也為這個角色做了一些說明，他說，當時在寫下Allison這個角色時，「她是被設定成一個以身為夏威夷人為傲的女軍官，但她其實長得一點都不像有夏威夷血統。」而Allison的亞洲混血則是為了突顯夏威夷的文化融爐特色而設定的。也因此，卡麥隆表示，這一切的失望與抨擊其實是個誤會。
source：emma-stone-playing-a-half-asian-character-in-aloha-lit-1708174302-themuse
Allison Ng以一位真實存在的夏威夷女士為雛形，這位女士正是擁有劇中女主角的所有特質：對身分的自信、擁有夏威夷與亞洲血統卻沒有這兩者的外表特徵。卡麥隆說，艾瑪史東將這個角色演繹地很成功，她不需背負任何譴責，「我才是需要道歉的人」。
source：http://www.reactiongifs.com/tag/billy-madison/
美國觀眾對於這番道歉聲明反應兩極，有人接受，但許多人仍然覺得導演所說根本是謬論，甚至有幽默的網友整理出這部片的特色來嘲諷其中的盲點：
1. 它是一部電影
2. 由白人執導
3. 關於夏威夷的故事
4. 名為Aloha
5. 100%的演員是白人
6. 其中一個白人卡司飾演一位叫做Allison Ng的角色（Ng是亞裔才會有的姓，以粵語發音，可能是「吳」、「伍」、「午」等為Wu音的姓）
source：aloha-2015-movie-poster-ft-bradley-teasers-trailers
各位妞妞你們如何看呢？還是像我一樣覺得這部片好殘忍，居然要男主角從兩位女神之間做選擇（主題完全偏掉哈哈哈）。但不論其中爭議為何，整部片的卡司相當具有品質保證，導演的編劇功力也受到奧斯卡的青睞，之前導的電影也獲得大眾喜愛，相信這部小品仍然會陪大家度過美好的電影時光！
《飛越情海》預告片
【延伸閱讀】
上一則
下一則
