看過同系列前作《Before Sunrise》、《Before Sunset》(中譯：愛在黎明破曉時、愛在日落巴黎時)的觀眾，應該對於這兩人多年情誼深感羨慕與佩服，畢竟兩部電影相隔許久，雖然之間經歷離別，各自有不同的生活，但茱莉蝶兒與伊森霍克兩人的默契仍然未減，電影中也並非只是全然的風花雪月，有的更是對於人生體驗、思索生活的精彩對話，因而成為許多人心中浪漫愛情電影的首選，今年將在大螢幕上再續前緣，《Before Midnight》(中譯：愛在午夜希臘時)不曉得會為這段戀情畫下什麼樣的句點。

Source： Young Lovers – Antagony & Ecstacy

《愛在黎明破曉時》兩位演員當年都還年輕，稚嫩青澀，片中對話也多是輕快有趣、極富個人理想抱負的。

Source： Before Sunrise / Before Sunset：No.3 Best Romantic Film Of All Time -The Guardian

一開始男孩Jesse或許真的只是想搭訕女子，來個維也納露水情緣吧。

Source： Before Sunset – I Gossip

但女孩Celine的機智聰慧，反應敏捷，使這段關係有較為深刻的開始。

Source： A List Of Dos And Don’ts - Snam

隨著片中時間推進，妞編輯越來越不希望兩人依照原訂計畫分離，踏上各自預訂的旅途。

Source： Slice Of Life - Blogspot

第一集最後還是分開了，雖然有相約見面，不過看續集《愛在日落巴黎時》就知道何謂「天不從人願」。

Source： Ethan Hawke Confirms Works On Before Sunset Sequel In Greece - Collider

兩人相隔9年後，在巴黎重逢時，各自都經過生活淬鍊，多了些穩重、對於未來的不確定感也沒有第一集那麼明顯。

Source： Double Review：Before Sunrise And Before Sunset – Southern Vision

對話用字也較為圓融，雖然觀察力還是尖銳犀利的，但是這兩個角色對於人生體悟又更上一層。

Source： Before Sunset – Reverse Shot

有一段提及兩人的時間觀，覺得時間越變越快。讓妞編輯想起小時候總嫌時間走太慢，恨不得快點長大；成年後倒是覺得一年剛過、馬上又要倒數過新年；至於老一輩的長輩們，則是成天嚷嚷著被時間與晚輩追老了。這樣的對話，如果不是細心覺察生活的人，很難在隻字片語間展現物是人非的滄桑感。

Source： Ethan Hawke e Julie Delpy em cartaz de 'Antes da Meia-Noite' – Cine Pop

從維也納到巴黎，這兩人經過九年才重逢。九年後，這兩個人帶著女兒到希臘度假，又會有什麼樣的互動與故事？

Source： Trailer For Ethan Hawk And Julie Delpy’s Before Midnight - Geektyrant

為人父母、同時又是彼此的伴侶以及戀人，這多重角色該如何扮演得當，一直都是個無解的問題。

中文版預告請見此

1995年的《Before Sunrise》預告

《Before Sunset》預告

看完預告之後，妞編輯想起有人說過「婚姻是愛情的墳墓」、也想起有種說法是現代人由於選擇太多，導至無論事前如何精密評估、事後總會作出讓自己後悔的決定，因而快樂永遠難尋，因為人們總是難以滿足。這對好不容易修成正果的情侶，這次將用他們的故事，辯證愛情與時間的關係。

【延伸閱讀：法國女星茱莉蝶兒(Julie Delpy)脫俗雋永的電影生涯】