『最美麗的謊言,將妳帶到我的身邊。』

Photo Source:四月は君の嘘 感想 - goo.ne

 

Photo Source:special - kimiuso

你有多久沒哭過了呢?有時候是因為隱忍的太久而忘記怎麼哭;有時則是因為冷漠太久而讓內心跟著麻木,但不管是哪一種,相信在看完《四月是你的謊言》後,你會跟妞編輯一樣抽完整包衛生紙啦!(泣)

 

 

Photo Source:shigatsuhakimi - twitter

《四月是你的謊言》描述主角有馬公生在母親嚴酷的鋼琴訓練中,以精準彈奏的高超能力屢次在音樂比賽中得獎,也讓他背負著「人肉節拍器」的名號。但在母親因病過世後,有馬在眾人期待和心理因素中再也無法聽見鋼琴聲,便因而放棄鋼琴彈奏。直到他在國三遇見童年的小提琴演奏者宮園薰後,漸漸開始改變、前進……

 

 

Photo Source:四月は君の嘘 劇中クラシック楽曲まとめ - hatenablog

 

Photo Source:四月は君の嘘 劇中クラシック楽曲まとめ - hatenablog

《四月是你的謊言》中大量引用古典音樂,不過其中仍有我們熟悉的音樂元素,包括貫穿主線的〈小星星變奏曲〉,以及動畫中由久石讓親自作曲的〈鴿子與少年〉(ハトと少年)。

 

〈小星星變奏曲〉

 

久石讓作曲的〈鴿子與少年〉(ハトと少年)

(歌曲從48秒開始)

 

動畫片頭曲—Goose house〈光るなら〉


 

動畫片尾曲—Wacci〈キラメキ〉


 

《四月是你的謊言》廣受歡迎的原因除了細膩的故事劇情外,還有著能激勵人心的部分,讓你看完後除了有滿滿的感動外,更能在角色的引導下勇敢邁出腳步。

 

Photo Source:四月は君の嘘 感想 - goo.ne

公生「僕の中に 君がいる」

公生「我的心中,有妳存在著。」

かをり「やっと 帰ってきた 君がいるよ 有馬公生君」

薰「終於回來了,你存在在這裡唷。有馬公生君。」

 

Photo Source:四月は君の嘘 感想 - goo.ne

「君のために弾こう」

「只為了妳而彈奏。」

 

Photo Source:四月は君の嘘 感想 - goo.ne

「不只要快樂,同時也要去習慣悲傷啊。」

 

Photo Source:アニメ「四月は君の嘘」クラシックコンピ、音楽配信&CDパッケージともに異例のチャート1位 - e-talentbank

たくさんの人と、音を共有できた時、

當與許多人分享音樂時,

たくさんの人に、音が届いた時、

當把自己的音樂傳遞給所有人時,

心を重ねた時・・・音楽は言葉を超えるのかもしれない。

當心意重疊時……音樂甚至可以超越語言。

 

Photo Source:anime-unnun - blog

「僕らはまだ、旅の途中にいる。」

「我們都還在旅程中。」

都還在努力摸索自己無法了解的事物。

 

Photo Source:odai - matome.naver

君は君だよ。『君らしく』なんて曖昧なものじゃない。

你就是你。而不是「像是你」這樣曖昧的事物。

何やったって変わったってカンケーない。君はどうせ君だよ。

做了甚麼與改變了都沒關係,因為你就是你。



《四月是你的謊言》從去年十月改編為動畫,並在三月時播出完畢,漫畫目前也已經完結,都超私心推薦妞妞們去看啊!(但請務必準備衛生紙)