賺人熱淚《在咖啡冷掉之前》推續作!《在說出再見之前》川口俊和:人活著是為了幸福

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

賺人熱淚《在咖啡冷掉之前》推續作!《在說出再見之前》川口俊和:人活著是為了幸福

賺人熱淚《在咖啡冷掉之前》推續作!《在說出再見之前》川口俊和:人活著是為了幸福 在咖啡冷掉之前、有村架純、伊藤健太郎、川口俊和、小說、舞台劇 、讀讀書
share
心動瞬間_

閱讀的時候,不妨給給自己一杯熱咖啡的時間吧♡

由日本知名演員有村架純、石田百合子、伊藤健太郎等人所演出的電影《在咖啡冷掉之前》描寫了一段在遺憾、後悔與失去之中發現愛的感人物語,傳遞該如何面對困境並在絕望之時得到勇氣,令許多觀眾們在觀賞途中泣不成聲。而2022年《在咖啡冷掉之前》小說原作者川口俊和老師也帶來新作《在說出再見之前》,一樣讓人熱淚,卻依然暖心。

 

 

 

《在說出再見之前》4月27日暖心上市

故事發生在《在咖啡冷掉之前》的隔年…… 為了再見妻子、愛犬、戀人、父親一面,四名「來不及說再見」的客人,造訪了能夠回到過去的神祕咖啡廳〔纜車之行〕。但,即使回到過去,也無法改變現實。然而,回到過去所見到的那個人,他的「記憶」又會發生什麼樣的變化呢?

 

 

 

 《在咖啡冷掉之前》川口俊和專訪

source:龍祥電影

故事描述在城市中有一間咖啡館,走進去時若坐在某個特定位置上時,能獲得一杯熱咖啡的時間,讓你回到生命中最想重溫的一刻,但這間咖啡廳對於如何回到過去有嚴格的規定,無法讓你像擁有一台時光機般,任意穿梭在時光之中。每一位來到此地的客人們都在遺憾中學習著成長,在過去的痛苦裡找出對未來的希望。這號稱看一次就能哭四次的作品,原先其實是一齣舞台劇,爾後才改編成小說,最後才是電影。

 

 

 

source:悅知文化提供

這一次能專訪到川口俊和老師,並問起舞台劇劇本、小說創作時的故事,妞編輯覺得備感榮幸。《在咖啡冷掉之前》最初是由老師創作劇本,並將自己所喜愛的咖啡當作主題加上當時帶領的劇團做結合,為學生量身打造一部舞台劇;在與學生們朝夕相處半年後,依學生的個性當作借鏡去創造出每一個角色,接著才是劇情,並且結局也是邊寫邊修改,完全量身打造出來的。他自己對此事則是笑說:「說不定要是哪個學生多講了某一句話,結局就會突然大改寫也不一定。」相當隨和。不過最讓人驚訝的是,老師竟說關於回到過去煩死人不償命的規矩這部分,其實是最後一刻才拍板定案的,並不是像讀者經常認為的「那是故事開始的第一步」。

 

 

 

source:悅知文化提供

並且,當由舞台劇劇本轉化為小說時,要怎麼將眼前所看的場景化作文字敘述,又該如何不靠臉部表情與聲音就能精準表達情緒是很大的困難,歷經多年的時間,小說版目前共出版了《在咖啡冷掉之前》、《在謊言拆穿之前》、《在回憶消逝之前》三集,劇情場景仍然沒有離開咖啡廳,保留了舞台設置的侷限這項特色,完美用文字闡述空間感,僅管單一卻絲毫不乏味,甚至可以說就是因為只有咖啡廳一個場景,更能襯托出每一位來到這裡的客人所帶進來的「外面的故事」是多麽有魅力與個人色彩。

 

 

 

 

source:悅知文化提供

追問起老師寫出如此感人的故事,是否是想帶給讀者什麼樣的啟發時,老師卻笑說他在創作時不希望去預設立場,不去刻意著墨什麼樣的劇情會帶給觀賞的人什麼樣的啟發,自然就好。若是前來觀賞舞台劇的客人、買下小說細細閱讀的讀者亦或是買票進電影院捧場的人能夠因為故事裡的某一句台詞、某一個片段、某一個人的故事而產生改變,那他就很開心了。故事中雖然充滿的悲傷的情緒,但無疑想傳達的理念就是「愛要及時」,就算纜車之行咖啡廳給了你回到過去的機會,但卻無法改變任何未來,因為能改變的就是「現在」,老師希望現在讀者就能起身去做任何一件想做的事,不要留下遺憾才好。

 

 

 

source:悅知文化提供

老師不避諱地跟我們聊起他本人就是一個拖延症患者,在出版社觀賞了舞台劇後找上門來希望他將劇本改編成小說時,他雖欣喜若狂但又深深懷疑自己是否做得到呢?雖然故事劇情有了、場景有了、台詞和角色都有了,但要如何將沒有過多形容詞的劇本轉化為一個故事,卻讓他吃足苦頭,甚至他最後直接放棄寫作,逃走了。直到三年之後,老師一位同年齡的好友因癌症而過世,他突然意識到生命的消逝就是一瞬間的事,沒準這事也很可能發生在自己身上也說不定,也就是失去好友的打擊和震驚之下,他開始回頭審視自己的人生,有沒有哪裡沒做好或是還沒去做的事,而老師第一個回想起的就是這本未完的《在咖啡冷掉之前》。

 

 

 

source:悅知文化提供

當時打電話給出版社,表明想繼續完成這部作品時,原以為會被大罵一頓說「憑什麼以為我們還想出版你的書啊!」結果對方卻是淡淡的說「我們等你這通電話很久了」,讓他備受感動,而這一次他沒有再度逃避,而是專心寫作,最終才生成了這感動無數讀者的《在咖啡冷掉之前》。

 

 

 

source:悅知文化提供

因為拖延、逃避而錯過生命中許多美好而留下遺憾,這樣的事情發生在許多人身上,就連妞編輯本人也不例外。在閱讀老師的三本著作時,不禁讓人開始審視自己過往的人生,有沒有什麼想做的事還沒去做,又或者是沒能對誰說出口的話語至今仍藏在心中呢?或許這會是一個契機,讓你有機會遵循自己內心真正想要的,勇敢去追隨、愛要及時說出口。希望各位讀者朋友們,也能給自己一杯熱咖啡的時間,靜下心來與心中的遺憾冰釋前嫌、握個手,甚至是給它一個擁抱吧!

share
​ ​
吉野北人台北開唱!學唱〈今天妳要嫁給我〉向粉絲求婚,逛夜市挑戰臭豆腐從害怕到敢吃
吉野北人台北開唱!學唱〈今天妳要嫁給我〉向粉絲求婚,逛夜市挑戰臭豆腐從害怕到敢吃 吉野北人、吉野北人HOKUTO、吉野北人THERAMPAGE、吉野北人台北見面會、吉野北人今天妳要嫁給我、吉野北人臭豆腐、吉野北人通化夜市
share
心動瞬間_

完全可愛爆擊啊!

日本放浪一族人氣團體 THE RAMPAGE 成員吉野北人,化身 HOKUTO 在台北舉辦首場海外個人見面會,不僅特地學唱中文歌〈今天妳要嫁給我〉向粉絲甜蜜「求婚」,更展現了他對台灣文化的熱情。他不但逛了通化夜市,還勇敢挑戰了臭豆腐,從一開始的卻步到最後大讚美味,讓人見識到他可愛又親民的一面。

 

 

 

吉野北人竟在台北公開求婚!?日本放浪一族 THE RAMPAGE 成員吉野北人化身 HOKUTO,於台北舉辦首場海外個人見面會「HOKUTO LIVE&FAN MEETING 2026 “JUKE BOX LAND” IN TAIPEI」,特地學唱陶喆與蔡依林的經典合唱曲〈今天妳要嫁給我〉,第一次挑戰中文歌就選了這首求婚情歌。

 

 

 

第四度來台的吉野北人,抵達當晚就跑去逛通化夜市,還挑戰讓不少外國人卻步的臭豆腐。他坦言一開始對味道有些抗拒,聞久了逐漸習慣,吃過後發現完全沒問題,甚至還想嘗試其他口味。當晚他也吃了冰火湯圓,原本以為只是普通湯圓,沒想到讓他大讚「超級美味」。他還抽空前往九份觀光,對當地夜景印象深刻,期望自己未來能成為「台北通」。

 

 

 

吉野北人在台上不時秀中文,提醒歌迷「今天注意保暖」,雖然偶爾發音讓大家聽不太懂,仍用日文補充解釋。被問到如果能變成THE RAMPAGE其他成員一天,最想選誰,他立刻回答長谷川慎,理由是對方又帥又可愛,沒想到台下卻傳來一片「欸~」。他也準備了簽名T恤、毛巾、HOKUBOO鑰匙圈,以及在九份買的伴手禮和親手製作的玻璃聖誕吊飾,送給五位幸運歌迷。

 

 

 

吉野北人前半場一口氣帶來九首個人作品,演唱〈Tiger Boy〉時還把歌詞中的地名改成「Taipei」,讓台下歌迷尖叫連連。他接著翻唱tuki.的〈晩餐歌〉、宇多田光的〈First Love〉及back number的〈HAPPY BIRTHDAY〉,並獻唱中文歌〈今天妳要嫁給我〉。他表示還想把中文歌練得更熟,下次再唱給台灣歌迷聽,也約定會很快再回來。

 

 

 

source:LDH愛夢悅

share
​ ​
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元年
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題