在2018下半年改名，李千那把原本的「娜」字改掉，為的是希望自己不受限，跳脫框架，這正是每個女性、每個人都應該有的期許。尤其是當女性們因為自己的性別而有所受限時，我們又應該採取怎樣的方式改變，這或許是我們一生的課題。

source:YouTube

把娜字的女字旁拿掉之後，千那發行了首張台語專輯，以《查某囡仔》作為主打歌。李千那說：「每個人在各個階段，不同的年齡時都會有不一樣的故事，我希望能用這首歌告訴正在迷惘的人，用我的故事、我的心路歷程，替他們加油打氣。」

專輯中〈掛念〉這首歌，則是要獻給一直在擔心千那的家人們。「身為家中的老么，家人總是很擔心我，現在工作忙碌沒有辦法陪伴在他們身邊，所以寫這首歌送給他們，思念時可以聽。」歌詞寫的「你是我心內的秘密，永遠上掛念的春天，過幾落冬，一瞑一瞑，攏沒法度來放袂記」正是訴說家人情感上的牽絆，父母心中永遠不會放下對孩子的掛念。

大家都知道千那的星路走得並不順遂，別以為她在《超級星光大道》比賽得到好名次之後就能開始吃香喝辣，成為紅透半邊天的歌手。即便在出道之前，也需要有一段籌備時間，而在這段籌備的時間當中，她完全沒有收入，且還要支撐起一整個家庭，異鄉遊子在台北需要房租和生活費，同時面臨孩子學費的龐大支出，即便如此，她也從來沒有想過放棄。「我能這樣一直堅持下來，或許應該要感謝我的父親，是因為他的反對，我為了證明自己，才有辦法走到今天。」（我們也要感謝千那的爸爸，是你我們才能聽到更多千那的歌啊～）沒想到千那也會有這種反骨的個性。在採訪時雖然她能談笑風生地回憶這段辛苦的往事，但是承受的壓力想必並非平凡人能忍受，因此她堅毅的性格更是讓人敬佩。

雖說在歌唱的路上，一開始等待的時間很久，但是別的機會卻悄悄地敲門。還不知道怎麼演戲，千那就接下了《茱麗葉》這部電影的邀約。她說：「一開始我一直拒絕拍戲，但是看了劇本之後發現這個角色在寫的就是我的人生故事，因此我很極力爭取這個角色。」沒想到這一演就奪下了金馬獎最佳新人獎。「這個獎來得太突然，我不知道要怎麼握緊它，一開始我很害怕，有了這個頭銜之後，大家對你的眼光都會不一樣，而我要怎麼去迎合他們的目光，這些都讓我感到很有壓力。」但是千那似乎開啟了演員這條道路，接下來在《前男友》這部戲，也入圍了金鐘獎的最佳女主角獎。「我其實並不滿意自己的演出，但我很感謝當時導演和楊祐寧對我的幫助。」可能千那太過於謙虛，之後她又以《通靈少女》獲得金鐘獎最佳女配角獎。讓大家真真實實看到她的演技和實力。

這個月粉墨誌以粉紅女力為主題，強調女性以柔克剛的獨特魅力，妞編輯第一個跳進腦袋的人選，就是李千那。每當我們談到性別這個議題時，總是不自覺地貼上各種標籤。根深蒂固的傳統思想讓我們認為：男主外女主內、生小孩是女生的事、男生要堅強不能流淚、女生要溫柔不能粗魯等等。這些不外乎都是一種性別歧視。但是我們無法阻止別人的看法，所以只能改變自己，用不一樣的角度來看待這些事情。李千那堅定的個性，真的很適合這個月的主題。在採訪的過程，也能感受到千那是一個懂得自己想要什麼的人，為此也會堅定地達成目標。

在職場上，她也很堅持自己的想法，遇到事情就會盡力爭取，認為只要勇於地表達自己，有條理的說出理由，就能說服別人。她提到：「女性先天上還是擁有可以善用的優勢，像是犯錯比較容易被原諒，但男生就沒有辦法。」確實，不管是生理或是心理上，正因為我們無法與男生擁有一樣的條件，不如就好好地利用女性們的特質。

雖然我們無法像改名字一樣，把別人對我們貼的標籤輕易拿掉，但我們能做的，就是用堅定不移的信念，溫柔不剛硬的個性，展現我們女性所擁有的力量。

interview／Pattie

fashion editor／Pattie

photographer／韓爵蔚

hair／趙康鈺

makeup／李筱雯

visual design／Miyabi、Chaoya

sponsor／Tod’s、Roger Vivier、Red Valentino、Tasaki、PSWL