妞編輯下班後的習慣，便是打開電腦搜尋喜歡的日本連載漫畫，直到現在，看漫畫還是妞編輯的固定行程。但有時想想，備受日本動漫餵養的台灣孩子們，從小看的漫畫卻少了一絲屬於台灣的味道，這不禁讓人覺得惋惜。不過現在，台灣有不少創作者努力耕耘著屬於家鄉的動人故事，這次妞編輯很榮幸能專訪到的翁瑞鴻（以下簡稱：HOM），她是目前在台灣備受關注的新秀漫畫家，現在我們就一起來看看屬於她的夢想，以及她筆下的《大城小事》吧！

 

 

「漫畫能變成和世界溝通的語言。」

 

在以《大城小事》初試啼聲前，HOM就已經是寄居在漫畫世界的住民了。她坦言：「我在國中時開始畫畫，部份原因是希望在繁重的壓力中尋找出口，喜歡畫畫的我開始透過漫畫與自己交談；後來成立部落格，我會陸續開始在網路上發表作品，漸漸有更多的讀者會來與我交流。對我來說，漫畫不只是繪畫形式，更是能與自己和他人交流的語言。」

 

 

 

「少年時因漫畫而作夢，長大後因夢想而離開漫畫。」

 

HOM在大學畢業後曾任職於媒體業，儘管在工作中奔波勞碌，HOM也沒有停下創作漫畫的腳步，直到在以《追尋者》一作投稿金漫獎後，她才確立自己想要繼續畫漫畫的心：「我想起了喜歡畫漫畫的自己，那時候的自己純粹地用漫畫表露心情的模樣；不管有沒有畫漫畫，我們或許都是如此，在年幼時因漫畫而作夢，但長大後看的漫畫卻越來越少。」

 

 

 

 

「靈感來源是歌曲歌詞。」

 

雖然也喜歡看動漫，但HOM表示自己很常因為歌詞被帶出靈感，其中最喜歡的便是知名歌手張懸創作的歌詞，「歌詞本身便能帶出寫詞人的經歷和情緒，再加上音樂旋律和歌手的歌聲進行鋪陳後，歌詞的情緒和給人的共鳴也會變得更加多層次，讓人在細細咀嚼旋律的同時，更能感受到文字的溫度。」

 

 

 

「《大城小事》中沒有的事情是……」

 

既然是貼近於日常生活的故事，其實難免有不少人會問起「這些都是你的個人經驗」的問題，但是對此HOM微笑表示：「其實我並不會把個人經歷當成漫畫題材啦！因為畫下去之後，真的會很像在吐槽自己（笑）。」

 

但有追漫畫的妞妞必定會發現，《大城小事》有許多讓人有相同共鳴的故事。對此，HOM也說：「雖然不太會把自身的經歷放進去，但是《大城小事》中描述的故事大部分都是身邊朋友的經歷，或是參考曾共事或接觸過的人的外在或內在形象。藉由和他人互動，我能從不同的生活和狀態中收穫到各種體驗，即使只是芝麻綠豆的小事，都會轉化成我自己的『經驗』，在某一天成為我架構故事的源頭。」

 

 

 

「每個故事是如何產生的呢？」

 

剛才我們提到了故事的源頭，那麼HOM又如何確定自己的故事呢？HOM告訴我們：「在開始創作前，我會先決定這篇故事要傳遞的思想，對我來說比起架構故事，去揣摩角色的心境反而更加困難。」

 

接著，她便與我們聊到收錄在《大城小事》第一集的其中一則漫畫—〈災難之後〉：「在〈災難之後〉中因為車禍而被迫截肢的男主角，面臨到人生中最苦痛的磨難。這樣的磨難和痛苦任誰都無法想像，要如何去揣摩這樣的椎心之痛，對沒有經歷過的我來說是如此困難，所以在創作這部漫畫的期間，我透過電影的影像和書本的文字去了解這樣的痛，更希望從〈災難之後〉，傳達出『當你覺得自己跌到谷底、無法再爬起來時，或許轉個彎你就能看見不同的風景』的訊息。」

「感觸最深的作品是……」

 

Photo Source:le-gout-du-chlore-t411

HOM喜歡的作品是在法國安古蘭國際漫畫公開的《氯的滋味》（巴斯提昂維衛斯 著），這部作品超越漫畫的框架，展現出獨樹一格的圖像創作技巧。《氯的滋味》描述一位男孩因治療脊椎而去游泳，但游泳並非他的興趣，所以他在游泳時顯得興趣缺缺，直到遇見來到相同泳池的女孩後，男孩開始產生游泳的動力。但某次他和女孩立下約定之後，女孩卻就此消失，之後男孩每天來到泳池，只為了等待女孩的身影……

 

Photo Source:Le Go? du Chlore-lci

《氯的氣味》和我們常看的日式漫畫有微妙的不同，在歐洲被稱之為Graphic Novel。雖然仍舊透過分鏡的框格闡述故事，但是Graphic Novel嘗試用如同電影分鏡的方式，將人物的行動和姿態細細揣摩，編織出界於繪本、電影和小說之間的「圖像小說」。但除了特別的漫畫風格外，最讓HOM印象深刻的，是作品中表達的等待與悵然：「有時我們的『執著』，可以持續許久，但也許只是一瞬間的事；而有些人或許只會在你的身邊出現片刻，但或許他能成為你生命中的片段。」

 

 

「不完美會變成生命中最美的片段」

 

「在我的故事中沒有絕對的完美角色，這樣的不完美其實最接近我們自身的模樣，看似美好卻也不美好。」就如同HOM所說，在她的故事中並沒有純粹又完美的角色，有些人看似完美卻各自有著大眾眼中的「缺憾」。

 

她以之後的《大城小事》連載中出現的何彥東和何彥岑姊弟為例，描述他們不完美的一面：「弟弟大概是連載以來被批評得最慘的角色（笑），不只冒冒失失，還不珍惜自己身邊的人；而姐姐彥岑看似完美，卻隱藏自己是女同志的身分、暗戀著女性摯友。但是描寫他們的故事讓我覺得儘管被罵被批評、或是感情可能無法回報，他們都在細細咀嚼痛苦和悔恨中成長，逐漸讓自己成為更好的人，而這樣的『不完美』，也會成為生命的過程。」

 

我們都曾是那個想緊緊握住夢想的人，在HOM與他的漫畫《大城小事》中，我們看見每個故事中的人們，就算沒有完美的個性和心靈，但他們仍在陌生又冷漠的城市中一邊掙扎、一邊成長。在年少時編織的夢，不知道現在的你還記得多少呢？

 

Source:大城小事-Big City,Little Things-facebook

 

 

---

 

 

 

《大城小事1》x 妞新聞-讀者專屬抽獎活動

 

想獲得新書嗎？

妞活動讀者專屬抽獎活動(即日起 - 2015/9/11) 請點此