日本的貓咪「娘娘」叫?外國人耳裡這些聲音聽起來不一樣!

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
105 台北市松山區復興北路143號11樓
@2026 niusnews

日本的貓咪「娘娘」叫?外國人耳裡這些聲音聽起來不一樣!

日本的貓咪「娘娘」叫?外國人耳裡這些聲音聽起來不一樣! 語言、文化、解讀、聲音、James Chapman、插畫、可愛、有趣、新鮮、藝術
share

在不同的國家除了語言文化,就連解讀聲音的方式也跟著不同,明明聲音聽起來都是一樣的,在不一樣的語言中卻會有不同的說法,之前我們在《韓國狗不是汪汪叫?世界各地動物叫聲比一比》也介紹過藝術家James Chapman的作品,將聲音在不同語言中的詮釋畫為插畫,一起賴看看他的其他作品,原來連打呼、掌聲、尖叫聲在不同的國家也會有不同說法?

 

親吻

 

中文裡有「來啵一個」這種說法,的確親吻的聲音在我們耳中聽起來也比較像「啵」,但在日文中,親吻的聲音是「chu」,英文中則是「mwah」,是不是很妙?

 

疼痛時的叫聲

在英文中疼痛的叫聲是「ouch」、法文是「ouille」,日本人則會發出類似「嗯...」的聲音,通常你都怎樣表現你的疼痛呢?



吃東西的聲音

連吃東西的聲音在不同國家的人耳裡聽起來都不一樣!每個都試著唸唸看...日文的「pakupaku」也太可愛了吧!

 

喝東西的聲音



打呼

 

狗狗的叫聲

 

貓貓的叫聲

 

叫人安靜時

 

掌聲



尖叫聲

 

油炸的聲音

 

思考時的聲音

台灣人的話,大概就是尷尬的「額...」





沒想到語言也會影響聽到的聲音,過去我們都以為聲音在大家耳裡中聽起來都一樣,看來可不是這樣喔!

 

 

 

【延伸閱讀】

韓國狗不是汪汪叫?世界各地動物叫聲比一比

 


Source:soundimals-chapmangamo.tumblr

 

share
《櫻桃小丸子原作40週年》特展登陸松菸!工藤靜香操刀服裝、光影大師打造奇幻劇場
《櫻桃小丸子原作40週年》特展登陸松菸!工藤靜香操刀服裝、光影大師打造奇幻劇場 櫻桃小丸子、小丸子40週年、小丸子40週年特展、櫻桃小丸子原作40週年特展、松山文創園區、松菸展覽
share
心動瞬間_

太可愛了!

為慶祝《櫻桃小丸子》誕生40週年,眾所期待《櫻桃小丸子原作40週年》特展也將宣告於6月18日來台,並於松山文創園區五號倉庫盛大開展。除要帶領粉絲重溫這段陪伴世代成長的經典回憶,日本天后工藤靜香跨界操刀的「小丸子的閃耀舞台」角色服裝,以及國際光影藝術大師藤本実打造的《奇想劇場》也都將重磅登場!

 

目錄

 

《櫻桃小丸子原作40週年特展》必看亮點有哪些?

自1986年首部漫畫問世以來,《櫻桃小丸子》就以貼近生活的幽默筆觸和溫暖故事,成為無數人心中不可取代的童年經典。盛大登台的40週年特展,除精心規劃12大展區之外,更將透過原畫手稿、沉浸式光影、立體角色、經典場景,完整串聯作品從漫畫誕生到動畫化的歷程。

 

 

創作的起點

展覽將先從「創作的起點」出發,象徵著一段專屬於《櫻桃小丸子》的回憶之旅正式展開。

 

櫻桃子的創作紀行

接下來的「櫻桃子的創作紀行」,能看到珍貴的年表和角色設定資料,深入了解作者櫻桃子的創作歷程,以及《櫻桃小丸子》誕生背後的故事。

 

 

原作場景重現

「原作場景重現」則將多個經典場景立體化呈現,包含熟悉的街道、櫻花小橋、富士山場景,甚至是花田中的小丸子,通通會變成超精緻的立體展區,彷彿一腳走進《櫻桃小丸子》的世界裡。

 

 

手繪的溫度

在「手繪的溫度」展區,將展出多幅珍貴漫畫複製原稿,讓大家近距離欣賞櫻桃子老師的筆觸細節,感受那份獨一無二的筆觸與溫度。

 

 

奇想劇場

「奇想劇場」是由光影藝術家藤本実創作的沉浸式作品,透過光影藝術將小丸子天馬行空的想像力具象化,帶領觀眾走進充滿奇幻色彩的想像世界,同時展現小丸子自在且無憂無慮的精神。

 

 

時光回憶路

來到「時光回憶路」,約30台復古電視將同步播放歷代動畫片頭與片尾曲,回顧《櫻桃小丸子》從漫畫邁向動畫的發展歷程,也喚起許多人守在電視機前等待播出的童年回憶。

 

 

表情萬花筒

吸睛度十足的「表情萬花筒」,集結小丸子最具代表性的經典顏藝和語錄,並透過投影與裝置藝術呈現,看到小丸子誇張的表情配上超有哲理又爆笑的台詞,讓人忍不住會心一笑。

 

 

準備演出!

在「準備演出!」展區中,還能搶先一窺小丸子與同學們為大型演出積極籌備的模樣。

 

 

小丸子的閃耀舞台

由工藤靜香親自打造的「小丸子的閃耀舞台」,讓小丸子與同學們化身超人氣偶像團體,以充滿個性與舞台魅力的搖滾風格登場,展現專屬於《櫻桃小丸子》的夢幻演唱會場景。

 

 

小丸子的玩偶美學 

走進「小丸子的玩偶美學」,映入眼簾的是被滿滿小丸子玩偶包圍的療癒空間,讓人忍不住駐足拍照,留下幸福回憶。

 

 

小丸子的收藏日常

「小丸子的收藏日常」完整重現資深粉絲的收藏空間,各式各樣的小丸子周邊齊聚一堂,展現角色陪伴日常生活的溫暖模樣。

 

 

角色大集合

最後來到「角色大集合」,大家熟悉的人氣角色將驚喜同框。不只小丸子的家人全員到齊,三年四班的同學們也將齊聚一堂,為展覽畫下最溫馨的句點。

 

 

 

《櫻桃小丸子原作40週年》特展必買周邊

此外,展覽現場也同步推出多款40週年限定紀念商品,從角色玩偶、生活小物,到各種收藏品一應俱全。無論是從小陪伴小丸子長大的忠實粉絲,還是第一次接觸作品的大小朋友,都能在展覽中找到屬於自己的感動與驚喜。

 

 

 

《櫻桃小丸子原作40週年》特展入場特典

本次展覽更推出限定入場特典「角色IG透明相卡」,凡持有價票入場,即可隨機獲得乙張。全套共五款的透卡以社群貼文風格設計,將小丸子與小玉、花輪、美環、丸尾及野口等大家最熟悉的角色化為主角,搭配經典台詞與趣味互動情境,真的超值得收藏!

 

 

 

《櫻桃小丸子原作40週年》特展資訊

展覽日期:2026年6月18日(四)-2026年9月28日(一)

展覽時間:每日10:00-18:00(17:30停止售票及入場)

展覽地點:松山文創園區 5號倉庫(台北市信義區光復南路133號)

票價:展期單人票470元、展期雙人票870元(須兩人同時入場)

 

 

 

source:Noah/妞新聞、聯合數位文創

share
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題