伊蓮娜，跟著母親一起前往紐約，希望能為電影演員的她，在巴西的獨裁生涯中度過她的童年，因此嚮往自由、渴望更大空間的她，一有機會可以到紐約時，就選擇了離開家鄉以及當時七歲大的妹妹。

整部片中，其實是由當時七歲大的妹妹的角度去尋找姊姊。在二十年後妹妹追尋著伊蓮娜的腳步到了紐約，靠著家裡留存的錄影帶、日記和信件等等，她盼望著在這個城市中可以找到姊姊的蹤跡。

在尋找的過程中，妹妹與伊蓮娜的模樣越來越接近、形象也越來越混淆，讓人已經無法分辨誰是誰。

片中一直用妹妹的角度去看對於姊姊的記憶，當初除了出現了家人，還有許多人對於伊蓮娜的記憶。到了紐約後的伊蓮娜，仍舊有著童年壓力的陰影，伊蓮娜的人生中，一直充斥著許多憤怒與無奈，由於這是妹妹無法完全理解的，因此當妹妹找到真正的伊蓮娜時，也是她要放下的時候了。

片中透過對巴西後軍事獨裁期間以及「失落80年代」的描繪，我們得以窺視並遙想那個年代，存在那群不畏艱難與譴責的年輕人心底，一股挑戰體制、追尋夢想的渴望。

【導演簡介Director’s Biography】 

佩特拉．寇斯塔Petra COSTA

畢業於哥倫比亞大學人類學與劇場系、倫敦政經學院社區健康發展研究所，15歲成為專業演員，現兼具導演身分。作品多以自身經驗出發，並藉由詩文般的旁白敘述，勾勒出抽象的影像意境以及內心世界。2009年拍攝紀錄短片《Olhos de Ressaca (Undertow Eyes)》，以祖父母的視角談論關愛與老化等議題，該片曾獲各大國際影展獎項。她認為藉由拍攝電影的過程，能夠輔助她個人的生命成長與藝術養成。

【相關資訊】

佩特拉．寇斯塔Petra COSTA

2012｜巴西Brazil｜紀錄片Documentary｜Color, B&W｜BD｜80 min

2012巴西利亞電影節最佳導演、觀眾票選等獎項

2012阿姆斯特丹國際紀錄片影展競賽單元

【相關資訊】

10/13（日）18:20 華山光點1廳★、10/16（三）12:30 華山光點1廳

(本片與《最後通話 Last Calls》同場放映)

★表示該場次有影人出席映後座談    

Source: 女性影展 - 痞客邦