所謂的極簡保養，並非執著於捨棄。在於步驟簡化但效果全面化，難在於考量全面的需求與效能之後的淬煉。（MALIN＋GOETZ）在研發的過程中，始終將敏感性膚質的適用性作為優先考量，務求照應肌膚的完 整性。這樣極簡的護膚前提設定在溫和且有效，著眼於清潔＋保濕兩大基礎。在配方上遴選能顧及 肌膚的健康＋平衡。劇烈變動的氣候、環境中的過敏源、空氣汙染、UV輻射、生活壓力都可能破壞肌膚屏障結構。 破損的肌膚屏障就像大開的門戶，皮膚沒有了防禦力，外界刺激就能輕易穿透角質層、體內水分加 速散失，陷入乾燥缺水的肌膚容易油水失衡，也更易陷入發炎的惡性循環中。皮膚是人體中能快速 代謝與修復的組織，能正向改善也可以是逆向下坡，每天慣例的正確保養才是不二法門。「穩定平衡」為護膚的首要前提。就從基本的清潔 + 保濕 2個日常步驟開始;酌加針對性的照 護，例如去角質、精華＋面膜，階段性解決特定問題，這便是（MALIN＋GOETZ）的極簡保養。高效系列是（MALIN＋GOETZ）提供都會人士的肌膚保濕加分方案。在品牌倡議「清潔、保濕1＋1」 的概念上，給予更精進的選擇 : 高效輕盈保濕乳／輕盈豐潤眼霜以三大方針——抗氧化、修護肌膚屏障、 保濕，對應臉周部位達到健康循環；新品高效活膚保濕霜與修護精華油則猶如標靶，鎖定不穩定的 環境變因與歲月痕跡進行修復調整，讓膚況日趨穩定、淡化瑕疵。傾全力面向各地、各種膚質、不同年齡、不分男女提供保濕提案的（MALIN＋GOETZ）高效系列，您可自由擇一使用或視季節變化、生活狀態兩兩搭配補強。

撫紋的日常基本功，捍衛臉部的平滑細緻

高效輕盈保濕乳50ml／NT2,200（新規上市）

無殘留感、快速好吸收的輕盈乳液。隨著年齡增長，細紋與皺紋的隱形威脅無處不在。周全的抗氧化保護能提升肌膚抵抗環境壓力、防止日常大環境對肌膚無形的耗損、穩定膚況。強力長效的保濕效應能同時改善肌理紋路，讓肌表看來緊緻＋光滑。

白芒花籽油：補充屏障脂質，水分存鎖在肌膚之中不散失。

油亞麻籽萃取：富含Omega－3 脂肪酸，強化屏障，使肌膚膨潤有彈力。

蘋果幹細胞：含抗氧化物質，保護肌膚減少外界傷害並改善皺紋

糖＋大麥提取物＋玻尿酸：複合保濕成分賦予深度保水、膨潤柔嫩並減緩紋路。

第一個出現衰老跡象的全力防守

高效輕盈豐潤眼霜15ml／NT2,150 （新規上市） 

眼周肌膚通常較其他部位薄、皮脂腺分布較少而更容易乾澀，最易留下不可逆的歲月痕跡。要如何以質輕好吸收又能長效潤澤地呵護眼周肌膚至關重要。高效輕盈豐潤眼霜提供深度抗氧化及保濕，讓延緩眼周疲態顯得輕易自然。

角鯊烷：強化皮脂膜結構，鎖水並修復表層肌膚。   

葵花籽油：維生素E及高含量亞油酸，潤澤並屏障肌膚。

乳木果油：維生素ADE、植物固醇深層滋潤並提升防禦。

黃金藻萃取：天然微量元素的營養來源。能抑制自由基並減少黑色素產生，改善眼下黑眼圈。

脂溶性維他命C：亮白抗氧化，防止提早老化。

刺海門冬萃取：保護肌膚免受外界傷害並延緩老化。

水解玻尿酸、玻尿酸鈉：抓水的特性能澎潤肌膚減少紋路。

維他命原B5：保濕、修復肌膚屏障。

二胜肽、三胜肽、四胜肽：改善紋路。

微潤不油 恢復肌膚清透質感

高效活膚保濕霜50ml／NT2,700 （2022.1月新品上市）

面向初老的針對性保養 : 溫和淡化紋路、提亮膚色。適用於所有皮膚類型，包括敏感和受損皮膚。這款所含的脂肪酸滋養成分可密集修護且完全吸收、毫無殘留感。金鈕扣和吳茱萸果萃取針對預防細紋與皺紋的出現，鎮靜舒緩奔波的肌膚不適並協同抗氧化，改善肌膚澄澈度和色調。

荷荷芭油：結構與皮脂相似且具親水性，迅速被肌膚吸收 達到深度保濕。

角鯊烯、乳木果油：潤澤鎖水，強化屏障。

金鈕扣花萃取：抗氧化、活化纖維母細胞，提升肌膚緊緻 與彈性。

吳茱萸果萃取：明亮、鎮靜、舒緩肌膚。

複合水果萃取（西瓜、蘋果、兵豆果）：保濕、協同膠原蛋 白作用，使肌膚飽滿緊緻減紋。

標靶保養 致力於淡化歲月痕跡

高效活膚修護精華油30ml／NT2,750 （2022.1月新品上市）

集結9種高效抗氧的天然植物油能活化受損肌膚，有助於防止自由基耗損、有效促進水合作用，對於維持角質層結構正常與穩定表皮屏障功能至關重要。活膚修護精華油可謂是快速吸收的護理，能即時補水，幫助肌膚看起來和感覺更柔軟、光滑；改善因乾燥造成的搔癢、發炎，短時間內穩定肌膚，促進活化。

月見草油：輕盈油脂，亞油酸能強化肌膚屏障並舒緩不適。

摩洛哥堅果油：Omega6、9及植物固醇修護乾燥缺水。

荷荷芭油：結構與皮脂相似具親水性，能迅速被肌膚吸收。

葡萄籽油與玫瑰果油：抗氧化、保濕明亮膚色，減少刺激。 平衡穩定

天竺葵精油：平衡肌膚，鎮靜抗發炎並促進細胞新生。

琉璃苣油：γ-次亞麻油酸含量極高，減緩搔癢發炎。

酪梨油：含豐富維生素、甾醇及卵磷脂，減少細紋與乾燥。

山茶花籽油：油酸及維他命E，有效減少脂質氧化造成的紋路與塌陷。

銷售據點：

10/10 APOTHECARY

台北 大安旗艦店、台北 微風廣場 G樓、台北 新光三越信義新天地A9 1F、台北 新光三越信義新天地A4 1F、台北 新光三越南西店 2F、台北 新光三越天母店 1F、台中 新光三越中港店 3F、台南 新光三越新天地 1F、高雄 大立百貨本館 1F、高雄 漢神巨蛋店 2F、高雄 漢神本館 B1

10/10 HOPE

台北 永康旗艦店、台北 中山概念店、台北 信義新天地A11 1F、台北 SOGO復興館B1、微風南京 1F、微風南山 B1、板橋大遠百 2F、台中 勤美誠品綠園道店2F、台南 新光三越新天地 B1、高雄 漢神巨蛋購物廣場 B1