教育部國語辭典有記載：「翻（ㄈㄢ）白（ㄅㄞˊ）眼（一ㄢˇ）」即為用白眼球看人，除表示心中有為難、失望等痛苦時眼睛的表情外，也有表示不歡迎之意，亦可稱為衛生眼。」
我說人為什麼要翻白眼？
人活得好好的，他為什麼要翻白眼？
到底是為了翻什麼臉？白什麼眼？
翻白目人們不會閱讀空氣的眼，
翻你在我身邊卻不解風情的眼，
翻無法改變現況心生不悅的眼，
翻意外發生時後悔且懊惱的眼。
《翻白眼吧！溫蒂妮小姐：新國民健康操》x 妞新聞-讀者專屬抽獎活動
活動日期：2013年9月16日~2013年9月22日
參加辦法：
步驟一：2013年9月22日 晚上23:59前於下方文末推文留言處，表示真心、發揮創意，告訴妞新聞「在公眾場合碰到什麼事，會讓我想翻白眼？」，即完成參加抽獎。
步驟二：2013年9月23日將陸續將發送得獎通知至得獎者註冊信箱並且公布於原文下方，請得獎者登入會員中心頁面，並於頁面上註明之指定時間前回覆獎品寄送資訊，逾時將取消得獎資格。
贈獎內容：《翻白眼吧！溫蒂妮小姐：新國民健康操》書籍一本
領獎方式： 得獎者回覆寄送資訊後，將統一郵寄掛號寄出
贈獎名額：5位
是地瓜球！
LINE 人氣「地瓜球」表情貼推出周邊啦！相信只要使用過 LINE，肯定對它不陌生。這個外型神似地瓜球、表情生動又傳神的表情角色，如今終於要走出螢幕，被實體化成超軟萌玩偶。這次一口氣推出 6 款「盒裝玩偶」，不只完整還原經典表情，尺寸更是大到讓人忍不住想抱回家！
這個被台灣網友暱稱為「地瓜球」的角色，本名其實是「表情貼的小傢伙」，是由 LINE 於 2024 年推出的官方預設表情角色。儘管只運用了簡單線條與配色來設計，卻能精準傳達各種日常情緒，也讓「表情貼的小傢伙」迅速在社群掀起熱潮，系列下載量更在短短幾個月內突破數百萬次。
今年，「表情貼的小傢伙」首度商品化，推出6款造型各異的盒裝玩偶，包含笑瞇瞇的「ホニャ」、開懷大笑的「キャハ」、擁有超長雙腿的「ロングレッグ」、淚眼汪汪的「うる」、滿臉困惑的「スン眉」，以及看起來精神十足的「キリ眉」。每款都將原本表情貼的神韻完美重現，可愛程度直接破表。
source:linefriends_japan@IG
除了玩偶本體之外，還附有專屬收藏盒、造型眼罩，以及能替玩偶蓋上的迷你棉被配件，從裡到外都充滿巧思。豐富的細節設計不只提升收藏價值，也把「地瓜球」的療癒魅力發揮到極致，讓人看了瞬間被療癒。
本次推出的「表情貼的小傢伙」盒裝玩偶將於2026年6月11日 12:00 至6月17日 23:59（日本時間）於「官網」開放預購，預計於2026年9月下旬陸續出貨，售價為4,730日圓（含稅）。地瓜球鐵粉們可要把握機會，準備把最愛的表情玩偶帶回家收藏！
source：LINE Friends Japan
下一則
