比「招財進寶」更厲害!「合字文間」幽默再造超有哏新字

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

比「招財進寶」更厲害!「合字文間」幽默再造超有哏新字

比「招財進寶」更厲害!「合字文間」幽默再造超有哏新字 漢字、合文、造字、合字文間、創作、時事
share

大家聽過「合文」嗎?這是漢字的一種文字遊戲,簡單來說就是把2個或以上的漢詞拆解並重組在一起,最常見的莫過於「招財進寶」啦!妞編輯今天就要跟大家介紹一個專門造字的團隊「合字文間」,來看看他們怎麼融合古人的創意與現代的新點子,重新賦予漢字新定義吧!

 

 

【註:以下若有牽扯到政治議題,並不代表妞新聞的立場喔!】


天氣冷的時候,真的好想要有暖男幫人家「取暖」喔♥

 

 

竹子湖沒有胡、岡山不是座山、奮起湖也不是湖喔XD,妞編輯剛剛問了一下,也有非台北人的同事們不知道呢,才不是「天龍人」的通病啦!(哼哼哼)

 

 

從「天龍人」變成「醫龍人」!

 

 

「寶島」爭霸戰準備開打啦!

 

會議常常尷尬又沒意義啊......

 


合字文間由4個銘傳大學商業設計系的女生組成,經過一年多的努力與毛遂自薦,終於要出書《合文誌》啦!

 

 

文字設計古昕婕彙整大家發想出的合文字,研究筆畫後再依明體風格繪製;莊雅雲專門設計插圖,製作所有版畫的內容;執行編輯蔡荃則是對外窗口,負責書籍的編排與設計;而文案企劃王于文,則是書籍的文案和並設計LOGO。

 

 

妞編輯也專訪到合字文間,請她們跟大家談一談創作背後的小故事。

 

 

 

當初開始創作的動機是?

「我們一開始想做些繁體文字創作,但不知要針對哪部分著手。蔡荃在中國當交換學生的時候,曾在西安看見一個字「 biang(ㄅㄧㄤˊ)」,這種文字就像我們常在春聯上看到的「招財進寶」一樣非常新奇。於是蔡荃提出這種合文的想法,合字文間也開始創作貼近生活的合文。」

 

 

有沒有印象最深刻的一個字?

「生日快樂吧!這個合文算是我們成軍初期就創出來的字,很符合合文的造字法則,本身也極具祝福他人的意思。合字文間的宗旨就是貼近生活,一年四季都有人過生日,因此希望用這個合文帶給大家祝福。」

 

 

合字文間至今總共創了128個新合文,快跟著妞編輯一起看看更多有趣的合文吧!

 

 

自己的「食安」自己救。

 

 

所謂的「合格」真的合格嗎?

 

 

「你可能會產生自己有女友的幻覺,但別忘了不會背叛你的右手」XD,快對辛苦的手手說一聲「有妳真好」吧!

 

 

好不容易捱過了七夕、聖誕節、跨年…更恐怖的西洋情人節又逐、漸、逼、近……「放閃」不可取,全部去「分手」啦!

 

 

2015年6月27日,美國聯邦最高法院歷史性判決:全美國同性婚姻合法化,「多元成家」萬萬歲!

 

 

針對反黑箱課綱,教育部長吳思華以「已經印了」為理由,拒絕退回課綱重新審定。

 

 

看似隨和的「隨便」:

 

:想喝什麼?

:隨便,我都可以。

 

:茶類?

:不要。

 

:汽水?

:不要。

 

:果汁?

:不要。

 

:那你到底要喝什麼?

:隨便,我都可以。(笑臉)

 

 

你也有想「朝聖」的地點嗎?

 

過年快到啦,你已經寫膩春或福了嗎?不如試試看「恭喜」吧!

 

好想跟樹懶一樣懶洋洋地「耍廢」……

 

來來來,大家一起「愛地球」。

 

壁咚>///<(等等,圖片怎麼有點怪怪的XD?)

 

 

 

合字文間根據時事創造各種諷刺或幽默的合字,讓人看了也心有戚戚焉吶!一月底的新書《合文誌》會有更多令人噴飯的合字,真的讓人好期待啦!等不及沒關係,她們1/8到1/31在華山的小木屋還有展覽喔,趕快加入她們一起玩文字遊戲吧! 

 

 

 

Source: 合字文間- Facebook

share
松山文創園區「2026夏日松一下」活動延長,捷克、釜山樂團接力開唱嗨翻夏夜!
松山文創園區「2026夏日松一下」活動延長,捷克、釜山樂團接力開唱嗨翻夏夜! 松山文創園區、夏日松一下、2026夏日松一下、捷克藝術週、釜山音樂團體、潮臺北、夏日活動、台北景點
share

台北的夏天,如果只能選一個地方好好「鬆一下」,那絕對是松山文創園區了!從七月開跑的「2026夏日松一下」系列活動,把這裡變成一座不夜城,不管你喜歡熱鬧的啦啦隊派對、酷炫的光劍體驗,還是沉浸在獨立樂團的歌聲裡,幾乎每週都有新花樣。活動才過五週,就已經湧入超過 45 萬人次,接下來還有國際級的音樂盛宴和藝文展覽,準備好跟妞編輯一起來松菸享受不打烊的夏日驚喜了嗎?

 

目錄

 

七月開始,松山文創園區幾乎每晚都像在開派對,把夏夜氣氛整個點燃!「2026夏日松一下」從啦啦隊女神、光劍鑄造師教學,到淺堤、Tizzy Bac 等人氣樂團的熱力開唱,場場都擠滿了人。加上週邊展演、市集,還有大巨蛋的賽事跟演唱會加持,短短五週就吸引超過 45 萬人次到訪,完全是今年夏天台北最熱鬧的藝文場域呀。

 

接下來,這股熱潮不但不退燒,反而要更國際化!本週起,松山文創園區將陸續迎來洛杉磯音樂家學院流行音樂工作坊臺北爵士大樂隊附屬團隊的成果發表,接著就是重磅登場的捷克藝術週釜山音樂團體的壓軸演出,還有金車柏克金「樂啤 WOW BEER」的免費試飲活動,要讓大家從聽覺、視覺到味覺都徹底「鬆一下」!

 

 

松山文創園區「2026夏日松一下」:國際交流成亮點,音樂與藝術接力登場

這次「2026夏日松一下」最讓人期待的,絕對是越來越豐富的國際交流。妞編輯光聽到有捷克釜山的藝術家、樂團要來,眼睛都亮了!

 

首先是「捷克藝術週」在 8 月 15 日登場,這是松山文創園區捷克中心臺北再度攜手合作的結晶。除了會有捷克經濟文化辦事處的代表來揭幕,重頭戲就是捷克藝術家 Tereza Bonaventurová 的攝影作品展「松菸藝術窗框計畫」。

 

她的 12 幅攝影作品,以「城市的風景」為題,捕捉捷克建築在商業化浪潮下的獨特面貌,讓大家不用飛出國,也能感受異國的藝術氛圍。而且,開幕活動當晚,還有捷克實驗流行樂團 Bert & Friends 跟台灣的 SoulFa靈魂沙發接力演出,展現跨文化的音樂火花,超級難得!

 

 

延續國際藝術氣息,9 月 5 日9 月 6 日還有「夏日浪潮夜:釜山青春音樂」接棒!這是松山文創園區釜山文化財團合作的成果,一次集結了四組來自釜山的年輕音樂團體。從充滿活力的爵士樂團「Kim Dae-kyung Sextet」、Indie R&B樂團「BandTipsy」,到現代阿卡貝拉團體「OZMSR」,甚至是融合東西方風格的跨界樂團「Rooted Sounds」,光聽介紹就覺得超有特色!這四組風格迥異的團體,將帶來釜山海港城市的青春活力,讓妞妞們用音樂環遊世界。

 

音樂會搭配微醺的夏夜,簡直完美!金車柏克金的子品牌「樂啤 WOW BEER」也會在 8 月 15 日的「夏日聲動夜:臺捷樂團共演」跟 9 月 5 日至 6 日的「夏日浪潮夜:釜山青春音樂」活動現場,限量提供免費試飲。這款 0 糖、3.5% 酒精濃度的清爽啤酒,絕對是夏夜放鬆的最佳拍檔。(禁止酒駕,未滿十八歲者禁止飲酒。)

 

 

 

不只音樂!松菸2026夏日松一下」還有運動、夜間生態與甜點市集

 

除了音樂展演,松山文創園區的「2026夏日松一下」還有超多運動和生活體驗可以玩!像是 8 月 16 日再次登場的「城市馬球體驗營」,把馬球變成腳踏車上的運動,超級酷。還有花式足球、籃球表演,以及備受好評的瑜珈體驗跟夜間生態走讀,讓大家在夏夜裡動靜皆宜,感受松菸獨特的生態魅力。

 

如果妞妞們是甜點控,那這段時間來松菸絕對會失心瘋!8 月中旬開始,有「OHAYO 焦糖烤布蕾冰淇淋療癒餐車」、「2026泡芙節」和「500甜2026甜點派對」接力登場,簡直是甜點愛好者的天堂。此外,還有「走進史努比的藝術人生—快閃小巡迴」和「KYUBI POP-UP STORE—Michael Jackson 快閃店」同步開跑,以及人氣手遊《偶像夢幻祭2》的主題快閃店。每週末的「水水松一下」文創市集和行動雕像展演,也讓整個園區充滿驚喜。

 

share
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題