妞妞們知道「口罩」的台語要怎麼說嗎?近期衛福部為了要提倡國人勤洗手、戴口罩等等的防疫須知,錄製了國、台語雙聲帶的音檔,陳時中部長還在影片裡烙台語,讓許多網友直呼「長知識了!」、「部長好可愛」、「台語超溜」。

 

 

 

各國的肺炎疫情持續延燒,衛福部用了許多方法守護台灣!不管是口罩實名制、疫情的管理和隔離,還有快速篩檢等等,妞編輯真心覺得「防疫國家隊」超強的啦!(我們陳時中部長的防疫宣導真的越來越可愛)

 

 

 

Source:台灣肉圓世界同行

音檔中,部長叮嚀大家「為了預防新冠肺炎,民眾一定要勤洗手、人與人不要靠得太近,若出現發燒、咳嗽等情形,一定要戴口罩、看醫生」,而這一段宣導也被用台語呈現,在聽音檔時,大家也一起學到了「口罩」原來叫「翠安」,部長還把「咳嗽」講成「掃酷酷」,阿公、阿嬤們不知道有沒有聽進去。

 

 

 

「哪喜花羞,掃酷酷,一定愛掛翠安~」這句話妞編輯重複聽了好幾遍,妞妞們有學起來,口罩的台語了嗎?原來口罩翻成台語是變成「蓋住嘴」的前顯易懂講法呀!

 

 

 

除了音檔中講的幾個重要防疫知識,衛福部還特別提醒了各位「咳嗽打噴嚏」的標準POSE,用衣袖遮口鼻才是王道!不只能降低飛沫傳染,打噴涕的同時還能耍帥~(Skr)

 

 

 

還有正確戴口罩的「四步驟」!老老實實的戴好口罩,才是防疫的最大關鍵,保護自己的同時,也是在保護別人~讓防疫從自身保護做起,疫情才不會持續擴大喔。

 

 

 

Source:衛福部

 

 

註:文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源,上傳者並非妞新聞或編輯,若影片遭移除敬請見諒!