《當個令人上癮的女人(而不是誰的另一半):巴黎女子讓魂牽夢縈祕密》 

 

 

這週沒出去、下週沒計畫⋯⋯

我們之間一成不變嗎?

 

才不是呢,傻女人!能有喘息的時間你們應該好好把握!妳因「FOMO」(註)而出門已經是好久前的事,以前妳才會害怕錯過超好玩的派對。現在就把這種場合留給青少年吧,反正大風大浪妳都見識過了。即使妳很喜歡晚上出門去玩,也不用每晚都夜夜笙歌當夜店皇后。現在你們終於可以安靜幾天、共享兩人時光,好好體會啊!

 

你們需要有兩人獨處的時間,甚至就只是一起好好地什麼都不做。可以仿效娜塔莉.波曼和班傑明.米爾派德的做法,他們不常出席時髦晚宴,多半是邀請朋友到家裡或是和兒子一起。如果妳想要更好的生活品質,最好是保持一點低調。

 

一成不變的關係絕對令人無法接受,但如果你們之間沒有真正的交流,只是為了出門而出門,這樣也不合理。假如你們已經不會期待共享沙丁魚和烤麵包片,然後看電視上重播的影集一起大笑,那也就沒必要每週四晚上請褓姆來好讓你們獨處,這樣會更顯可悲。妳不用刻意去做什麼,最棒的就是隨興而為、自由發揮。你們不用早早上床,可以來場瘋狂的百家樂棋大戰,或在家演現代版的《情人》;你們也可以好好泡個澡,幻想一下要是兩個人一起的話⋯⋯或許可以來場瘋狂水戰,並恣意笑鬧!

 

謹記在心

真正的叛逆之心,是不在時尚周趕場跑趴,反而選擇整個周末都窩在棉被裡。要是在家無所事事真的讓妳感到焦慮,妳可以隨興地安排開胃酒,或臨時起意和鄰居共進晚餐;鄰居最好找那種愛喝酒的,會在飯後提議再開一瓶夏布利白酒來幫助消化花草茶。

 

註:英文「fear of missing out」縮寫,因現代科技而產生的新字。表示人會持續擔憂、害怕自己會錯過最新的消息,被社群屏除在外。

 

 

 

 

週末我到底該不該打扮?

 

一週連續五個早上妳都得好好妝扮自己,在車裡對著後照鏡上睫毛膏還能不失手,所以每到星期六妳實在很想穿那件舊毛衣就好,就算有破洞妳也能穿得理直氣壯。但這麼做有風險!雖然妳只不過要和最親密的人待在家裡,也不能讓自己完全地鬆懈,不過妳可以作弊:穿一件舒適的毛衣,寬鬆但露出單肩;或一件寬大的T 恤,但可以看出堅挺的胸型;又或者穿他埃及棉做成的襯衫,穿在妳身上就像是很短的洋裝。然後再上眼部遮瑕和仿曬粉,這個動作花不到五分鐘,卻能讓妳瞬間少五歲!

 

 

© Éditions Michel Lafon 2016, L’amour à la parisienne

Traditional Chinese edition copyright© Sun Color Culture Co., Ltd., 2018

真正的巴黎女人不會放任自己不管,其實只要做點運動就能瘦下來,小小的努力就可以維持美貌。站到鏡子前面看一看,把微笑掛到臉上,幫妳的心靈和身體都好好化個妝。如果不想時時警惕自己,就記得避免整個週末都穿著內搭褲,除非是因為要練皮拉提斯,不然嚴格禁止。也不要穿運動褲,就算穿起來很正也一樣。

 

週末同時是保養皮膚的好時機,所以不要上妝,讓清新的皮膚散發自然光澤,為妳帶來低調的女王風采。如果妳要到公園散步、到市場買菜或到馴化園坐旋轉木馬,記得出門前花幾分鐘準備,裝扮一下自己。絕不失誤的美麗鐵三角就是閃亮的頭髮、修剪整齊的指甲和自然的膚色。

 

 

 

 

 

【延伸閱讀】

#妞書僮       

 

 

本文摘自《當個令人上癮的女人(而不是誰的另一半):巴黎女子讓魂牽夢縈祕密》

 

出版社:三采

作者:芙蘿虹絲‧貝松、艾娃‧阿莫赫、克蕾赫‧斯坦隆