《漢娜的遺言》(13 Reasons Why)澳洲女星凱薩琳蘭福德(Katherine Langford)原本受邀加入漫威超級英雄鉅片《復仇者聯盟4:終局之戰》(Avengers: Endgame),於片中飾演長大成人的「鋼鐵人」東尼史塔克之女摩根(Morgan),不料所有片段最後遭刪除。近日隨著迪士尼串流平台 Disney+上線,終於將她演出的片段公諸於世。

 

凱薩琳蘭福德日前上《吉米A咖秀》(The Tonight Show Starring Jimmy Fallon),首度打破沉默暢談演出該片、以及影片遭刪除的想法,也感到開心終於能被看見。

 

凱薩琳蘭福德:「很奇怪...因為你戒慎恐懼,惟恐不小心會爆料。我是漫威電影和羅素兄弟的粉絲,當時漫威接洽我,要我演出鋼鐵人的女兒,這真的很榮幸。不過最後我的片段沒收錄在電影裡,基於創作的關係這很合理,我也覺得很 OK,我很滿足能擁有這段回憶。」

 

 

凱薩琳蘭福德也分享這次參與漫威電影、與小勞勃道尼(Robert Downey Jr.)、導演安東尼羅素(Anthony Russo)與喬羅素(Joe Russo)的合作經驗。她表示:「能和小勞勃道尼對戲,而且是他的最後一場戲,最後一次演鋼鐵人,真的超驚艷的。他超棒的,他是個很好的人。這是全世界最浩大的系列電影,是我去過最大的片場。他很酷也很高雅。羅素兄弟也是,非常令人驚艷。如今人們可以看到這段影片,真的很酷。」

 

當主持人吉米說道:「大家很喜歡,也很想看。」凱薩琳蘭福德接著回應:「我聽說這就是為何會公開的原因,因為大家想看。」

 

導演安東尼羅素、喬羅素此前上 Happy Sad Confused 播客受訪,曾回應刪除此片段的理由:「我們曾在觀眾前試映,真的很讓人困惑,我們發現無法與成人版的摩根產生情緒的連結,不能讓人產生共鳴,於是我們就把它剪掉了。」

 

 

凱薩琳蘭福德演出新片《鋒迴路轉》(Knives Out)已於 11 月 28 日在台上映,未來新作有《辣手保姆》編劇布萊恩杜菲爾德(Brian Duffield)執導同名科幻小說改編電影《Spontaneous》,以及 Netflix 原創奇幻影集《亞瑟王傳說:詛咒》(Cursed)。

 

▼《吉米A咖秀》訪問凱薩琳蘭福德片段

 

 

延伸閱讀

「洛基」試鏡「雷神」片段公開!湯姆希德斯頓尷尬坦言:他們選對演員

Netflix影集《亞瑟王傳說:詛咒》再曝劇照!《維京傳奇》「弗洛基」化身梅林