從貴族名門的不朽傳奇 到家族企業的璀璨光輝
超越40年的頂級品牌 追求創新技術與永續發展
承襲頂級植物美容學基因 超越世代追尋極致美麗的堅持
「HAIR RITUEL by Sisley」歡慶上市一周年 打開頂級髮肌養護新風潮

【延續頂級植物美容學基因，

延伸到髮肌及頭髮護理】

Sisley創辦人修伯特・多納諾:「我熱愛大自然與鄉村，並深信植物萃取的科學效用有著令人期待的未來。我相信美麗從植物而來是非常有前瞻性的想法。」自1976年起，修伯特多納諾先生和伯爵夫人伊麗莎白．多納諾以植物美容學作為品牌核心理念，將植物萃取為基底，打造出無數最頂級優質的產品。經歷了三個世代，長達40多年，多納諾家族創立並且持續引領了頂級化妝品產業的發展。

以「企業家精神」、「品質」、「創新」，作為Sisley的三大核心價值，追求最高品質和創新技術。秉持植物美容學的品牌精神，將各個植物萃取的獨特性，透過協同作用和黃金比例，將多種植物萃取物的特性在產品上發揮出綜合加乘的極致功效。在挑選植物活性成份時，更堅持五大原則：挑選最佳植物品種、選擇植物最高活性部位、最佳栽培產地、最有效的萃取及包覆技術、採最具協同作用的複合植萃。同時持續關注最新科技發展，甚至與大學或研究單
位密切合作，使Sisley的每一項產品都擁有獨家科技配方和絕佳的功效。Sisley目前由修伯特・多納諾的兒子菲利普・多納諾 (Mr.Philippe d’Ornano)，以絕佳的營運能力和管理技巧，接任成為全球總裁。2018年Sisley將保養專業、對植物的知識及肌膚的了解，從保養到彩妝，更延伸到髮肌養護上，推出全新品牌Hair Rituel by Sisley。今年，Sisley也榮幸邀請到菲利普・多納諾 (Mr.Philippe d’Ornano來台，跟台灣的媒體朋友一起分享他眼中的Hair Rituel by Sisley。

【HAIR CARE IS THE NEW SKIN CARE

髮肌健康 引領新一代肌膚保養概念】

過去大家注重臉部保養，經常忽略髮肌和髮絲的保養。但研究指出，頭皮肌膚的老化是臉部的6倍! Sisley在保養領域，至今已有超過40年的研究，經過超過7年不斷創新與研發，也發現髮肌的結構、作用機制和影響因子都與臉部肌膚類似，加上現代人生活形態的改變，如壓力、疲勞、空氣品質、飲食不均等，以及對頭髮造型的需求，如吹、整、染、燙的普及，都會影響到髮肌的健康；另一方面大家追求頭髮健康的意識也越來越強烈，除了秀髮表面的美麗外，同時也重視髮肌的舒適感和潔淨感，因此Hair Rituel引領業界首先開始關注髮肌健康! 並針對髮肌養護兩大關鍵：賦活髮根生命力和強韌髮絲結構，將頭髮護理帶入更全面的新境界。

【年輕活力 質感時尚 Hair Rituel獨具特色的髮品新潮流】
Hair Rituel以高飽和度的原色: 皇家藍、活力黃、經典黑白，呈現品牌年輕活力、純粹時尚，維持高質感的調性，象徵著HairRitiel不斷創新、前衛並帶來年輕潮流的品牌DNA。從視覺、嗅覺到觸覺，無論是具有高吸收力的髮精華、質地綿密又輕盈的髮膜，還是富含植物活性萃取且帶有細緻泡沫的洗髮精，Hair Rituel以最新科技和極致的感官享受，為髮肌和髮絲同步帶來最完美的護理饗宴。

【不斷推陳出新 領先業界推出智慧型科技髮肌檢測儀 智慧型演算法X高科技髮肌檢測儀】

2019年Hair Rituel領先業界，推出「頂級智慧科技髮肌檢測儀」，將高科技技術運用在髮肌檢測中，能夠針對個人髮肌
健康提供更加合適的護理和服務。
Hair Rituel頂級智慧科技髮肌檢測儀為專業皮膚科醫師和相關的設備專
家共同研發而成:
縮放倍數檢測髮肌(X110)、髮絲(X900)：通過超精密獨特的光學儀
器能放大110倍檢測髮肌狀況，更能放大900倍檢測頭髮纖維的品
質和狀況，眼見為憑發現自己的狀況，精準保養。
高科技形狀識別技術: 專業演算診斷髮肌和髮絲狀況。不同於業
界其他工具使用圖像分析，運用形狀識別技術。這個高科技技術
最初使用於開採地底或者海底的自然資源、礦物等，而透過這樣
的技術分析頭髮和髮肌的圖像，能清楚辨識頭髮問題的具體特徵
。
5分鐘精準檢測出分析結果:「頂級智慧科技髮肌檢測儀」使用7個不同的參數分析頭皮和頭髮纖維：
髮肌檢測：髮肌角質平整性，髮肌敏感性，髮絲密度，髮肌保水度，毛孔狀況。
髮絲檢測：檢測髮絲的直徑，毛鱗片狀況。

【同場加映 青隅x Hair Rituel by Sisley

極致璀璨下午茶饗宴】

台北文華東方酒店和Sisley聯名推出11月份期間限定「青
隅x Hair Rituel by Sisley極致璀璨下午茶饗宴」，將Sisley超
過40年的護膚專業知識，以及頂級的髮肌保養概念與精
美下午茶結合。由台北文華東方酒店的行政西點主廚任
樂軒，在最受名媛貴婦歡迎的青隅為大家帶來奢華優雅
的午茶時光。

「極致璀璨下午茶饗宴」靈感來自Hair Rituel by Sisley的經典品牌色彩「黑、白、藍、黃」四種色彩，運用代表性的色塊
和Hair Rituel產品中的多種植物成分，打造出完美的法式午茶饗宴，共有5樣繽紛甜點和5份精緻鹹點。繽紛甜點將貫穿Hair Rituel by Sisley全系列的植物活性香氛加入其中，推出「柚子馬鞭草蛋糕」和「檸檬草本小點」，將嗅覺的極致享受轉換到味覺上，以清爽富含香氣的滋味，喚醒與Hair Rituel間的美好時光。「百香榛果慕斯」和「竹炭夏威夷果仁泡芙」，添加了夏威夷果仁和榛果油，不僅為含有高營養價值的食物，同時也能修護受損、重現髮絲柔軟彈性。另外還有「鳳梨蜂蜜甜點杯」，將台灣美味的鳳梨搭配香醇的蜂蜜，帶出充滿Hair Rituel充滿活力的經典鮮黃色。
精緻鹹點將Hair Rituel賦活重生修護精華油的珍貴植物萃取成分百香果加入，把香甜的百香果與鮮美的蟹肉搭配推出「百香蟹肉塔」。其他特製鹹點還有「溏心鵪鶉蛋佐黑松露」、「雞尾酒鮮蝦三明治」、「貝庸火腿襯起司脆片」、「肌肉沙拉布里歐」，以及外酥內軟的「英式司康餅」，佐自家製果醬和德文郡奶油。
除了精緻的點心外，茶品共有17種，中式茶品包含台灣經典的「台灣紅茶」和富含蜂蜜香氣與花香的「台東紅烏龍」、熟果和花香的「凍頂烏龍茶」、充滿奶油香氣和桂花香的「石棹金萱」、熟果和蜜香的「東方美人」；西式茶品包含了帶有橙花和馬鞭草香氣的「情人香茶」，其中馬鞭草更是貫穿Hair Rituel全系列的植物活性香氛成分之一，另外還有帶有野莓果香的「黑森林紅茶」、獨特咖啡香氣結合淡椰香的「第12號茶」、「法式伯爵茶」、「花果山茗茶」、「玫瑰花瓣紅茶」、「皇后茉莉花茶」、「法式烤布蕾香茶」、「草本薄荷茶」、「香橙國寶茶」、「夢幻蘋果茶」、「洋甘菊」。

『青隅x Hair Rituel by Sisley極致璀璨下午茶饗宴』限定時間: 11/1-11/30
地點: 台北文華東方酒店－青隅
每份下午茶皆包含限量Hair Rituel好禮