從《暮光之城》、《飢餓遊戲》、《移動迷宮》到《分岐者》,這些熱賣的系列電影都是改編自暢銷小說,它們靠著精彩的劇情和刺激的情節吸引大批粉絲。現在將小說搬上大螢幕,似乎已經成為一種風潮了,但是你知道嗎?其實像是《史瑞克》、《歌喉讚》等多部經典電影,它們的原型也都是小說或是繪本,最近moviepilot就盤點了一些你可能不知道他們改編自小說的經典電影,有些還真是意想不到呢,一起來看看吧。



 

《史瑞克》(Shrek)


想不到吧!夢工廠的經典動畫《史瑞克》其實是繪本改編的,它來自於美國知名繪本作家William Steig的經典作品,這部書大膽的運用幽默感顛覆古典童話中,王子與公主完美結局的傳統思維,讓它被動畫導演安德魯亞當森(Vicky Jenson)相中,把《史瑞克》搬上大螢幕,創下驚人的票房。《史瑞克》還曾是有史以來最賣座的動畫片呢(2003年被皮克斯的《海底總動員》打敗)



 

《阿甘正傳》(Forrest Gump)


湯姆漢克斯的經典作品《阿甘正傳》,來自於美國知名小說家Winston Groom的同名小說,講述一位反應遲緩但心地善良的男孩─阿甘,從出生到死亡的1944年到1982年間,世界上所發生的大事件。這部片在1994年上映後,票房獲得空前的成功,一共拿下6項奧斯卡大獎。值得一提的是,原著作者卻和發行商派拉蒙,因為票房分紅發生不少爭議;加上拿下6項奧斯卡,卻沒有任何人在得獎感言上提到原著作品,也讓作者很不滿。

 

 

 

《歌喉讚》(Pitch Perfect)


捧紅安娜坎卓克(Anna Kendrick)、瑞貝爾威爾森(Rebel Wilson)等演員的《歌喉讚》系列創造了音樂劇電影的風潮。這部片大幅改編了美國作家Mickey Rapkin的2008年同名文字作品,用大量的音樂元素和青春的校園生活深受影迷喜愛,上映後還成為音樂喜劇片票房第二高的電影。(僅次於《搖滾教室》)




《貧民百萬富翁》(Slumdog Millionaire)


2008年上映的《貧民百萬富翁》,改編自印度文學家Vikas Swarup2005的作品《Q&A》,描述印度一位貧民窟的小孩賈默,參加益智節目《百萬富翁》,一路過關斬將晉級到最後一題,卻被主持人懷疑作弊,他才一一道來其實每一題都和他人生重要的經歷有關。這部小說在被改編成電影後,在2008年的奧斯卡以黑馬之姿,打敗了《班傑明的奇幻旅程》、《為愛朗讀》等強片,一共拿下8項奧斯卡金像獎,被譽為2008年─年度最成功的電影之一。



 

《辣媽辣妹》(Freaky Friday)


還記得由琳賽蘿涵主演的《辣媽辣妹》嗎?這部片源自於美國小說家Mary Rodgers的經典作品《Freaky Friday》,被搬上大螢幕好幾次,最近的一次由迪士尼影業在2003年所改編。故事描述一對愛吵架的母女,吃了一塊神奇的餅乾後,交換身體後發生的趣事。



 



看完以上5部其實改編自小說的電影後,你最喜歡哪一部呢?有機會的話不妨看看它們的原著小說,說不定會發現它們的精采程度其實不輸給電影喔。



Source:10 other popular films you probably didnt know are based off books-moviepilot