吃日本料理前要了解的日本調味料—醬油、味噌、味醂篇

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
105 台北市松山區復興北路143號11樓
@2026 niusnews

吃日本料理前要了解的日本調味料—醬油、味噌、味醂篇

吃日本料理前要了解的日本調味料—醬油、味噌、味醂篇 醬油、味噌、味醂、日本調味料
share

品嘗日本料理也是訪日旅行的重要目的之一對吧!壽司、天婦羅、壽喜燒等超受歡迎的日本料理不勝枚舉,不過,若沒有日本獨自發展、奠定基礎的味噌、醬油等調味料的話,可成就不了這些美味的料理喔。這一回,我們將要就日本料理中不可或缺的調味料為大家進行介紹!在享用日式料理之前,先了解這些知識的話,您也可以成為日本通!

 

日本料理最不可或缺的發酵調味料「醬油」

 

 

「醬油」是指,以大豆、小麥作為原料,再添加醬油麴、食鹽,花上將近一年進行發酵、熟成而製作出的調味料。日本一般的家庭、或是餐廳裡,通常會在餐桌上擺放裝入小瓶罐的「桌上醬油」,對於日本人來說是非常熟悉的調味料之一。粗略劃分可以區別出「濃口、淡口、溜」三種類型的醬油,而其中占了日本國內生產量約80%的是「濃口」醬油。它獨特的香味、是麴菌、酵母菌等微生物發酵作用後產生的,在製作海鮮、貝類、肉類等料理時,添加醬油來去除食材本身帶有的腥味非常合適。

 

藉由麴的力量來熟成!味噌湯不可或缺的調味料「味噌」

 

 

蒸熟的大豆,加上鹽、麴菌發酵而成。依據使用的麴菌種類,可以分成「米味噌、豆味噌、麥味噌、調和味噌」等四種。另外,根據豆子的比率、鹽量、甜鹹程度等,味噌的味道也各不相同。例如愛知縣的八丁味噌、長野縣的信州味噌等,具有各種地方特測的味噌製法代代相傳至今。在日本一般家庭,不分早餐晚餐,都很常在餐桌上看到將味噌加入高湯中、再丟入蔬菜、豆腐等配料所製成的家常料理「味噌湯」。味噌湯內含豐富的鈣質、鐵質等礦物質養分,也常被稱作「飲用的營養劑」。

 

蕎麥、烏龍麵的沾麵露,或在煮物料理頻繁使用的「味醂」

 

 

蒸熟的糯米拌上米麴,再加入釀造用酒精、燒酌,花上40~60天的時間,讓糯米糖化熟成而製成的味醂,無論是在蕎麥烏龍麵的沾麵露、煮物料理,或是燒烤、照燒等醬汁都很常使用味醂。味醂可增加食材的色澤、提出芳醇的鮮味,並且和醬油同樣具有抑制肉類、海鮮類食材腥味的功效。另外味醂本身具帶有別於砂糖一般,較有深度的甜味。

 

 

 

 
share
剝皮辣椒燒賣、松露飛魚伊麵開吃!檀島九週年限定新菜單,把花蓮山海味變港點超可以
剝皮辣椒燒賣、松露飛魚伊麵開吃!檀島九週年限定新菜單,把花蓮山海味變港點超可以 港點、期間限定、檀島
share
心動瞬間_

剝皮辣椒意外跟燒賣很搭!!!

港點控準備開吃!檀島香港餐廳迎來來台九週年,這次首度攜手花蓮縣政府農業處,把花蓮在地食材玩出新花樣,將剝皮辣椒、飛魚、石喬等特色食材融入經典港點,推出「港味饗花蓮.山海鮮味祭」期間限定新菜單。一口就能吃到港味與台味的創意組合,想嘗鮮的妞妞們,可別錯過這波限定美味。

 

目錄

 

檀島香港餐廳登台九週年!攜手花蓮縣政府農業處

圖片來源:檀島香港餐廳

港點遇上花蓮味,會變成什麼樣的驚喜組合?檀島香港餐廳迎來登台九週年,這次首度攜手花蓮縣政府農業處,推出期間限定企劃「港味饗花蓮.山海鮮味祭」,把熟悉的港式料理,加入花蓮山海食材重新詮釋,變身一系列創意港點與飲品。

 

說到花蓮,最讓人想到的就是那片山海之間的純淨風土,從縱谷盛產的多汁大西瓜、經典剝皮辣椒,到來自太平洋的飛魚與石喬,都帶著濃濃的在地風味。這次也被檀島主廚巧妙融入港式料理中,讓熟悉的港點多了一點台味驚喜。

 

檀島推薦必點1|松露飛魚干燒伊麵

圖片來源:檀島香港餐廳

這道真的要先收進必點清單!全新登場的「松露飛魚干燒伊麵」,以經典港式伊麵為基底,拌入濃郁松露醬汁,再結合花蓮煙燻飛魚乾的鮮香氣息。麵條在慢火燒製下完整吸附醬汁,每一口都帶有松露的濃厚與海味的層次感,越吃越涮嘴,會不小心默默清盤那種。

 

檀島推薦必點2|XO醬野菜爆虎掌

圖片來源:檀島香港餐廳

以Q彈又充滿膠質的虎掌(豬腳筋)為主角,搭配花蓮在地清脆野菜,大火快炒鎖住香氣。XO醬的海味鹹香帶點微辣,讓整體風味更有層次,一入口就是濃郁、爽脆、膠質感一次到位的港式熱炒系享受。

 

檀島推薦必點3|馬告金穗鬼頭刀

圖片來源:檀島香港餐廳

選用花蓮新鮮鬼頭刀魚肉,搭配在地香料馬告(山胡椒)調製的椒鹽一起入味,香氣一上桌就很明顯。外層炸得金黃酥脆,裡頭魚肉依舊鮮嫩多汁,再加上玉米條、麥片與紅藜的點綴,多了酥香與穀物口感,一口下去層次很豐富。

 

檀島推薦必點4|剝皮辣椒燒賣皇

圖片來源:檀島香港餐廳

港點控會驚喜的一道!經典燒賣竟然加入花蓮招牌「剝皮辣椒」,一入口先是燒賣的鮮甜肉汁,接著帶出微微辣感與甘甜尾韻,是那種會讓人忍不住多吃一顆的口味。

 

檀島推薦必點5|剝椒石喬鮮腸粉

圖片來源:檀島香港餐廳

港點人氣料理之一的腸粉,竟然和剝皮辣椒也超搭!滑順細緻的現蒸港式腸粉,包裹著鮮嫩石喬魚片(沙氏刺鮁)與剝皮辣椒,一入口先是腸粉的柔軟Q彈,接著魚肉的鮮甜慢慢釋放,尾韻帶出微微辣香與鹹香層次,吃起來意外很順口。

 

檀島推薦必點6|咔滋米米圈

圖片來源:檀島香港餐廳

在港式餐廳也能吃到原住民特色點心!以小米結合麵糰炸至外酥內軟,表面撒上糖粉,再搭配煉乳與可可脆片自由沾取,甜香層次可以自己調整,吃起來療癒又有互動感。

 

檀島推薦必點7|海鹽花蓮大西瓜

圖片來源:檀島香港餐廳

夏天就是要來一杯冰冰涼涼的西瓜汁!選用花蓮大西瓜現打成果汁,喝起來清甜又多汁,入口就是最直接的消暑感。特別加入少許馬爾頓煙燻海鹽提味,再點綴薄荷香氣,讓西瓜的自然甜味更被襯托出來,清爽又解渴。

 

檀島推薦必點8|生津話梅檸檬汁

圖片來源:檀島香港餐廳

以花蓮超人氣「佳興檸檬汁」為基底,加入話梅的酸香與淡淡鹹韻,再結合氣泡水讓口感更清爽。入口先是檸檬的酸甜衝擊,接著慢慢浮出梅子的甘味,尾韻帶點微微鹹香,喝起來層次很豐富又很解膩。

 

share
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題