刺之前拜託先查字典啊!外國人不知所云的崩壞中文刺青

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
106 台北市大安區復興南路二段45號11樓
@2024 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
105 台北市松山區復興北路143號11樓
@2024 niusnews

刺之前拜託先查字典啊!外國人不知所云的崩壞中文刺青

刺之前拜託先查字典啊!外國人不知所云的崩壞中文刺青 中文刺青、外國人、刺青、中文
share

 

 

「全世界都在學中國話,孔夫子的話,越來越國際化~」隨著中國在國際上的崛起,越來越多人也開始愛上中文。不過,愛它之前,他們真的了解中文了嗎?

 

看起來答案不見得是肯定的…嗯….

 

很多老外覺得中文的方塊字或書法有一種古典又神秘的東方美感,刺在身上讓朋友們都看不懂的感覺,真是「潮」到不行!不過刺青這件事情可不是一件小事,畢竟刺上去容易但清除難,刺得好就是一個美好的留念,但刺不好可能會讓人懊悔終身!

 

過去十幾年來,我們常被老外嘲笑英文不好鬧出了一大堆笑話,現在終於輪到中文母語人士大反攻啦~(?)一起來看看外國人們失敗的中文刺青,有多麼讓人哭笑不得吧!

 

負面意義系列

在肚子上刺這個……是祈求止瀉的意思嗎?

 

媽媽說不能罵髒話,只好刺在身上,想罵人的時候亮出來?

 

真的知道這個詞的意思,你一定會後悔的。

 

同上……

 

怎麼會有人想把這麼不吉利的字刺在身上?

 

同上……

 

同上上……

 

同上上上……

 

苦阿呆?苦還寫反

 

……….

 

寫錯字系列

「女神」這兩個字氣勢很威,但刺錯了還真的有點糗啊!

 橫書改直書前,先確認這是幾個字吧!

 

「死」刺反啦!

 

刺標楷體的字還滿妙的…..不過這個「苦」也刺反了!

 

棺材佬?沒有「木財」這個字啦!

 

大麻少一撇

 

「大麻沉溺」寫反了!

 

 

意味不明系列

真的非常意味不明……

 

死先侮辱?先不管文字想要表達甚麼,後面那條龍不是普通失敗啊!

 

嗯,滿瀟灑的。

 

「生現」、「雞(鸡)肉」?、「抄反」

 

「生現」到底是甚麼意思?

 

「?」舞精?完全看不懂第一個字啊!

 

「迅笨」是甚麼?

 

完全不懂……

 

說龍愛?

 

力望信?不過為什麼望要刺反的?

 

「神信用」到底是有多信用?

 

來聯來?

 

躲藏把?

 

愛轉地萬物克服?

 

丈帝裁僕?

 

 

「看得懂但怎麼會想刺這個在身上呢?」系列

小畜大過?這其實還滿有深度的,可能很多中國人也不懂。這是易經「小畜」卦和「大過」卦的兩個卦名。

 

我知道。

 

不是硬漢要收錢喔~

 

這樣不算「素」啦~

 

Let it be?

 

好啦!我們知道你夠壞了,行嗎?

 

莽?是很威猛的意思嗎?

 

是「內人」的相反嗎?

 

肚子餓系列

金豬?靈感該不會是來自哪道菜名?

 

是有多酸甜?

 

麵!

 

沒吃過

 

不要再看中國菜館的菜單刺青了!!!

 

好啦!大家笑歸笑,面對這些悲劇,我們還是抱著哀傷的心情,一起為這些歪果捧油們默哀3秒鐘吧!(正色)


更多「悲劇刺青」

Google翻譯不能盡信!老外的中文刺青大比拚

 

Source: Pictures:Terrible Kanji Tattoos With Their English TranslationsUnsuccessful Chinese letters tattoosGet a Chinese name, tattoo or business card on-line

share

2024日本必買「水潤裸顏M22美容儀」!5合一SPA升級透肌感更飽滿 、美容大賞常勝軍

2024日本必買「水潤裸顏M22美容儀」!5合一SPA升級透肌感更飽滿 、美容大賞常勝軍 雅萌、YA-MAN M22、雅萌美容儀、日本必買美容儀、美容儀、ヤーマン、日本美容家電、2024日本必買
share
心動瞬間_

購物清單加加!

2024日本美容家電購物清單來啦!疫情過後出國潮爆發,今年台灣人最愛去旅遊的國家依然是日本吧(笑)。美妝保養控妞妞們赴日重點行程之一就是藥妝店大掃貨,而大家知道日幣很划算的時候,還有什麼東西必須趁現在入手嗎?那就是「美容家電」爹斯!除了吹風機、電棒捲以外,內行人都在買的「美容儀」絕對也要加入購物清單哦。

*註:標題「透肌感更飽滿」為皮膚濕潤時呈現的樣子

 

 

 

日本連續5年*美容儀市佔率第一名的品牌?

日本的美容儀品牌多到讓人眼花繚亂,到底該怎麼挑選呢?先從得獎品牌開始就對啦!「YAMAN雅萌」在日本深耕45年以上,從1978年就開始利用精密機器開發的知識研究美容設備,曾獲得106項美容產品大獎肯定,且在日本美容儀市場連續5年市佔率No.1*,可說是美容儀領域代表性的品牌。而且而且,大家逛街必去的東京銀座還有2023年底新開的實體旗艦店,可以直接到店上瞭解、試用商品哦。(比讚)

 

*註:日本國內整體美容家電市佔率的數據來源:(株)富士經濟2018-2019年「美容家電&健康家電市場趨勢數據2020」、2020-2022年「美容&健康家電市場、相關服務市場趨勢數據2023-2024」

 

 

 

銀座必逛「高奢感YAMAN雅萌旗艦店」

Photo Source:Tomooki Kengaku

說到在日本逛街,多家精品店座落、氣氛高雅的銀座一定要去踩點,YAMAN雅萌在2023年11月29日新開幕的「YA-MAN the store GINZA」全球旗艦店就位在「銀座站」A3出口走路約6分鐘左右的位置。店裡除了展示美容儀的主力品牌「YA-MAN TOKYO JAPAN」之外,擁有更高規格技術,頂級的專業沙龍品牌「YA-MAN PROFESSIONAL」和YAMAN雅萌家針對敏弱肌開發的「Only Minerals」品牌都可以在這裡一次逛、一次入手喜歡的產品。妞妞們如果有安排銀座的行程,一定要來感受一下完美極致的「美容儀殿堂」呀。

-
店家資訊>>
YA-MAN the store GINZA
地址:東京都中央區銀座8-9-1
營業時間:AM11:00 – PM8:00

官方網站:https://www.ya-man.co.jp/ginza/
電話:03-3289-0655

 

交通建議:
東京地下鐵「銀座站」A3出口步行約6分鐘
東京地下鐵「東銀座站」A1出口步行約7分鐘
JR/東京地下鐵/都營地下鐵「新橋站」3號出口步行約5分鐘
都營地下鐵/東京臨海新交通臨海線(百合海鷗號)「汐留站」5號出口步行約7分鐘

 

 

 

專業等級SPA5合1美顏神器

YAMAN雅萌的美容儀產品中,首推CP值最高的「MAX M22美容射頻儀」(Photo PLUS Prestige SP),運用了診所等也有在用的RF(射頻)技術,一台就有5大SPA模式洗臉模式能吸收頑固的毛孔污垢及殘餘的化妝品水光模式(NEB)則適合搭配美白、保濕或抗老美容產品一起使用,讓保濕分子到達角質層,提升水潤度

 

 

 

MAX M22美容射頻儀除了原本針對高浸透技術的DYHP(Dynamic Hyper Pulse)外,還新增了全新的導入波形超脈衝美白滲透技術DWHP(Dynamic Whitening Hyper Pulse)」,幫助保養品中美白成分(維他命C衍生物、傳明酸、菸鹼醯胺)更高效滲透直達角質層的每一個角落。且相較於他牌機款,MAX M22美容射頻儀對維生素C誘導體的浸透效率提升1.7倍,菸鹼醯胺提升1.9倍,傳明酸1.4倍,特別是想擁有白雪公主肌的妞妞,這台機器專注提升美白體驗,是這系列有史以來最頂級的美容儀,絕對可以選它。

 

 

加上EMS UP模式(EMS)、眼部護理模式、冰敷舒緩模式,一整套專業、極致的療程都能在家一次搞定,直接把房間打造成行動版的居家SPA,MAX M22美容射頻儀能用專業護膚水準的周波數等級(與YAMAN的業務用機器為同等水平),以1-2-3MHz不同波段的RF(射頻)技術交替加熱輸出,同時透過高頻的EMS微電流進行旋轉刺激牽動笑容、表情的臉部肌,繁複舒適的保養過程,每一下都從基底觸動肌膚,打造細膩的護膚體驗。

 

 

MAX M22美容射頻儀共有搭載紅、橙、藍3種不同顏色的LED能量光,不同顏色代表著不同波長,到達皮膚的深度(最深到達角質層)也有差異。藍光波長較短,用在冰敷模式紅光波長較長,水光模式、提拉模式、眼部護理模式都會用上,YAMAN雅萌獨特的「美肌光」光學技術,讓妞妞們的肌膚保濕及提升緊實度的同時,側顏線條和笑容給人的印象更加無與倫比。

 

 

 

光學科技x美容保養「綠光面罩」

已經把MAX M22美容射頻儀放進內心購物清單的妞妞,妞編輯還要來推坑YAMAN雅萌綠光面罩,科技感十足的酷炫外型可是光學科技和肌膚保養的完美結合,YAMAN最新專注的「505nm」藍綠LED能達到美白護理的效果。使用時機是上完保養品後戴上,每次只要10分鐘,不管是滑手機或做瑜伽時都可以邊戴邊美。

 

讓光照加入自己的保養工具行列,YAMAN雅萌綠光面罩合計共採用346個高亮度的青綠、黃、紅色LED燈,透過不同波長(色彩)讓光抵達角質層深部,高效地幫助肌膚護理,達到更理想、自己更喜歡的透美顏。因為機器本體採用有高柔韌性的矽元素,可輕鬆貼緊各種凹凸的臉型。而且,使用在臉部和頸部的部件是分開的,不僅可以護理臉部,還可以護理容易暴露年齡的頸部。

 

 

 

看完以上的介紹,妞妞們都知道2024到日本該怎麼血拼了吧?日本深耕45年以上的美容設備專業品牌「YAMAN雅萌」是前往精緻女生路上不可或缺的好夥伴,想和日本妞一樣擁有水潤、白皙透亮的肌膚,趕快把她們的秘密武器「MAX M22美容射頻儀」帶回家吧!

 

share
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題