安孝燮、全汝彬（全余贇）、姜勳主演的韓版《想見你》又名《走進你的時間》，總共12集，9月8日Netflix獨家全集上線，講述「具延准」飛機失事，只留下看似堅強但實則一直在回憶裡的「韓俊熙」，她因為一台錄音帶而穿越時空到1998年的「權珉周」身上，和「南時憲」、「鄭仁圭」相遇的奇幻愛情故事！（《走進你的時間》10大劇情演員）

 

 

 

《走進你的時間》基本上脈絡跟台版一模一樣，在選角上更是神還原，特別是姜勳和莫俊傑的氣質很相符，爆米花小姐特別整理「《走進你的時間》16個台韓人物對照」！

 

 

 

///以下有劇情雷，請斟酌閱讀///

 

 

 

韓劇《走進你的時間》角色對照1.

南時憲＝李子維

高中校園的風雲人物「南時憲＝李子維」，和莫俊傑是從小一起長大的好朋友，因為活潑的性格和英俊的外貌很受女同學喜歡，某天發現自己居然對「韓俊熙＝黃雨萱」心動！

 

 

韓劇《走進你的時間》角色對照2.

老南時憲＝老李子維

 「老南時憲＝老李子維」一直默默守護在「韓俊熙＝黃雨萱」身邊，也現身機場讓「具延准＝王詮勝」不要登機，就有了超經典的「兩個靈魂本體同時存在」的場面，不過網友都說「李子維是老了，不是野了」！（笑）

 

 

 

韓劇《走進你的時間》角色對照3.

具延准＝王詮勝

這版是「真王詮勝」，沒有魂穿的那種！（笑）「具延准＝王詮勝」一直喜歡「泰河/阿哲」，兩人一起在同個補習班上學，在一次出遊的路上，發生車禍重傷，在病房久臥！

 

 

韓劇《走進你的時間》角色對照4.

南時憲in具延准

李子維in王詮勝

「南時憲/李子維」穿越成為「具延准/王詮勝」，發現韓俊熙/黃雨萱之前說的話都是真的，他找到唱片行舅舅了解現在發生的一切，依照當年韓俊熙/黃雨萱所說，重考上她的大學，促成再一次相遇！

 

 

韓劇《走進你的時間》角色對照5.

 韓俊熙＝黃雨萱

「韓俊熙＝黃雨萱」是「具延准＝王詮勝」的女朋友，兩人從大學交往到出社會，熱戀多年的他們因為一場飛機失事而天人永隔，意外靈魂穿越到1998年！

 

 

韓劇《走進你的時間》角色對照6.

韓俊熙in權珉周

黃雨萱in陳韻如

「韓俊熙/黃雨萱」因為聽了歌，有「想見」的渴望和執念，再加上有一個跟自己長得一模一樣的「權珉周/陳韻如」，她回到過去看到跟「具延准/王詮勝」長相相同的人，以為是場夢，但不是！

 

 

 

韓劇《走進你的時間》角色對照7.

大學韓俊熙/黃雨萱

「南時憲/李子維」穿越後開始直球告白「大學韓俊熙/黃雨萱」，但當時俊熙/雨萱有男友而感到很困擾，後來發現被劈腿，發現對方的好，兩人終於跨越時間和時空交往啦！

 

 

 

韓劇《走進你的時間》角色對照8.

權珉周＝陳韻如

「權珉周＝陳韻如」暗戀「南時憲＝李子維」，沒發現「鄭仁圭＝莫俊傑」一直默默守護在身邊，青少年的她內心自卑，陷入「自我懷疑」，認為大家都只喜歡身為「韓俊熙＝黃雨萱」的她！

 

 

韓劇《走進你的時間》角色對照9.

權珉周模仿韓俊熙

陳韻如模仿黃雨萱

「權珉周/陳韻如」奪回身體的自主權，「韓俊熙/黃雨萱」被困在心房，珉周/韻如假扮成俊熙/雨萱，這樣她就可以得到家人和朋友的關心，也能夠把時憲/子維留在身邊！

 

 

 

韓劇《走進你的時間》角色對照10.

鄭仁圭＝莫俊傑

「鄭仁圭＝莫俊傑」從小因為戴助聽器而交不到朋友，「南時憲＝李子維」主動跟他交心，兩人不僅是好友，更是同班同學，喜歡跟自己很像的「權珉周＝陳韻如」，姜勳把施柏宇版莫俊傑的憂鬱詮釋超到位！

 

 

 

韓劇《走進你的時間》角色對照11.

娜恩＝昆布＋娜姐

韓俊熙大學好友兼同事「娜恩」，見證韓俊熙和具延准的證人，爆米花小姐覺得她應該是台版的「昆布＋娜姐」，是閨密系同事無誤，特別是跟娜姐的形象相吻合！

 

 

 

韓劇《走進你的時間》角色對照12.

駭客＝阿脫

被韓俊熙用五星級飯店收買的同事，請他駭客拿到帳號和密碼，從外型到能力活脫脫就是台版的「阿脱」，尤其是大大的眼鏡！（笑）

 

 

 

韓劇《走進你的時間》角色對照13.

珉周/韻如媽媽

從小就偏袒兒子的「珉周/韻如媽媽」，把什麼好的都給他，時常忘記自己還有一個女兒「權珉周＝陳韻如」，台韓網友一致認同「還原度100%」，就連躺在沙發上的動作也一樣！（笑）

 

 

 

韓劇《走進你的時間》角色對照14.

珉周/韻如爸爸

「珉周/韻如爸爸」自己養不起家，又嫌棄老婆在陪酒，重男輕女的他在協議離婚時，一心只想帶著「珉周/韻如弟弟」離開，完全不在乎「權珉周＝陳韻如」的感受！

 

 

 

韓劇《走進你的時間》角色對照15.

珉周/韻如弟弟

「珉周/韻如弟弟」個性叛逆又不懂事，每天遊手好閒，是個標準的「媽寶」，要媽媽準備早餐、要姊姊叫起床，一天到晚都在打電動，後來被「韓俊熙＝黃雨萱」收服！

 

 

 

韓劇《走進你的時間》角色對照16.

珉周/韻如舅舅

「珉周/韻如舅舅」經營27唱片行和27咖啡館，是全家中最懂「權珉周＝陳韻如」的人，也是1998年高中三人的秘密基地，後來也成為連結「韓俊熙＝黃雨萱」和「具延准＝王詮勝」的關鍵人物！

 

 

 

韓劇《走進你的時間》角色對照17.

邊多賢＝蔡雯柔

「邊多賢/蔡雯柔」喜歡校草「南時憲＝李子維」，看「權珉周＝陳韻如」非常不順眼，趁她不注意時偷拍，原本想要讓她在同學面前出糗，殊不知害自己成為「吳燦榮＝謝芝齊」的目標，陳屍在教室！

 

 

 

韓劇《走進你的時間》角色對照18.

泰河＝阿哲

「具延准＝王詮勝」喜歡的重考補習班同學「泰河/阿哲」，朝夕相處產生情愫，每天都會特別大老遠開三小時通勤，只為了見他，韓版兩人有默認，跟台版相比算是HE，只不過最後以車禍BE收場，大家都敲碗可以出番外篇！

 

 

 

韓劇《走進你的時間》角色對照19.

道賢＝齊閔

「韓俊熙＝黃雨萱」大學男友「道賢＝齊閔」，在她生日當天原本要開心地跟他約會，卻撞見對方劈腿外遇，而且還不知廉恥，但也因為這樣我們「具延准＝王詮勝」才可以順利上位！

 

 

 

韓劇《走進你的時間》角色對照20.

吳燦榮＝謝芝齊

全劇最大反派「吳燦榮＝謝芝齊」，台版「韓俊熙＝黃雨萱」的身心科醫生，韓版為具延准的工作室同事，創作感性藝術品與空間的藝術家，心理變態的他，唯獨對「權珉周＝陳韻如」感興趣！

 

 

 

韓劇《走進你的時間》角色對照21.

小俊熙＝小雨萱

「大哥哥，我叫黃雨萱，你不可以忘記我喔！」韓版居然也有「小俊熙＝小雨萱」，兩人的第一次相遇，不過把白糖粿改成辣炒年糕，而且有多次的可愛互動！

 

 

 

以上就是「《走進你的時間》16個台韓人物對照」，妞妞們覺得哪個角色還原度最高，歡迎留言分享，《走進你的時間》總共12集，全集Netflix獨家上線！

 

 

 

 

source：Netflix、Disney+、想見你