近年來,來台觀光或定居的阿斗仔越來越多,國與國之間的文化差異也常常讓他們出洋相,請大家用愛與關懷來看看阿斗仔們曾經做出什麼糗事吧!

 

 


Photo Source:  N- people.com.cn

「發音不標準 」

中文真的不愧是世上難學的語言之一,不管是語調、相近音還是詞彙的排列組合,都讓阿斗仔非、常、頭、痛!

血例一

阿斗仔:「要不要一起去幹幹(看)?」

血例二

阿斗仔:「老闆,你的包皮(皮包)怎麼賣?」

 

「以為吃檳榔的人都在吐血 」

很多阿斗仔都很驚慌為啥台灣人動不動就大吐鮮血,免驚啦!那只是檳榔汁......

 

 


Photo Source:  Article- voc.com.cn

「燒紙錢專用桶當成垃圾桶 」

妞編輯的法籍友人曾經把垃圾丟到街坊鄰居拜拜用的金桶內!很多阿斗仔都以為台灣人是因為愛乾淨所以才在門口擺放這種垃圾桶讓路人丟垃圾......被抓到絕對被毒殺

 

 


Photo Source:  sohu -com

「亂點菜 」  

西方人比較少分食的經驗?在快炒99這種店,點菜可不像點排餐啊!

血例:「入座後發現一桌阿斗仔都各自點了自己的鳳梨蝦球......」

 

 


Photo Source:  Photo-tzsnw.com

「肉鬆當茶葉泡 」

東方國家雖然以茶文化見長,但不是任何東西都可以拿來泡啊!

 

「肉粽連葉吃」

葉子嚼得碎嗎?

 

 


Photo Source:  00-kankanews.com

「永遠分不清東方人長相」

對西方人來說,好像東方人都長一個樣?例如在台灣定居的外國藝人夏克立,至今還分不清大、小S!

 

 


Photo Source:  barbie -blog.163.com

「看不懂中文 靠圖像認東西 」

血例:以為青蛙下蛋是青蛙卵飲品!

 

 


Photo Source:  kanshi-hunantv.com

「蹲式馬桶怎麼上? 」

原來蹲式馬桶不是每個國家都有喔?

 

「上完廁所衛生紙為甚麼不能沖進馬桶!」

在國外,通常大家上完廁所都會把衛生紙沖入馬桶,但台灣的廁所通常都是投進垃圾桶比較多,有的廁所把衛生紙沖進馬桶甚至會堵塞,悲劇就此發生(請自行想像);很多阿斗仔都經歷過把馬桶堵住的窘境啊!

 

 

我們笑你們是因為愛你們啦!不要因為很糗就負氣逃離台灣喔!