睽違三年回歸的《浪漫醫生金師傅3》正式完結，韓石圭、安孝燮、李聖經領銜主演，由姜銀慶編劇執筆，三度攜手合作拿下「百想導演」劉仁植，6月17日以16.8%高收視率收官，爆米花小姐特別整理「韓劇《浪漫醫生金師傅3》名台詞」！（韓劇《浪漫醫生金師傅3》10大結局）

 

 

《浪漫醫生金師傅3》線上看台詞1.

在戰場上不會分敵我

「就算在戰場上，也不會分敵我，先治療傷患再說，這才是人之常情，更何況他們是為了活下來才冒著生命危險到南韓來，而且他們是平民。」不管對方是誰，一切都以救人為優先，即使他們是不受「脫北者」！

 

《浪漫醫生金師傅3》線上看台詞2.

命運共同體

車恩彩對張東華提點：「這就是所謂的坐上同一條船，張醫生，縱使想獨自下船，也絕對無法自己率先離開，就叫做『命運共同體』。」換句話說就是已經進到石垣醫院裡，就要好好一起救治病患！

 

《浪漫醫生金師傅3》線上看台詞3.

奉行世界和平的宗旨

「朴院長，救人是我們的工作和責任，無論這個世界如何運轉，我們只要奉行世界和平的宗旨就好。」就算當前面對的是政治立場和40億經濟效益，只在乎人命，這就是金師傅！

  

《浪漫醫生金師傅3》線上看台詞4.

醫生要做的就是盡力而為

「雖然有的時候，在責任與現實之間，怎樣是對的、怎樣才能解決問題，很難找到一個平衡點，但是這種時候我們醫生要做的就是盡力而為。」對於宇鎮提出難道我們沒有保護他們的方法時，金師傅這樣說！

 

《浪漫醫生金師傅3》線上看台詞5.

把大象放進冰箱裡的方法

車鎮萬要求金師傅要離開外傷中心，他才願意進去，金師傅對朴院長說：「你知道怎麼把大象放進冰箱裡嗎？答案很簡單，把冰箱打開，把大象放進去，再關上冰箱門，不過這方法雖然簡單，卻又不是每個人都做得到，因為方法簡單不代表做起來就一定容易，我們兩個現在只不過剛握住門把而已。」

 

《浪漫醫生金師傅3》線上看台詞6.

不小心都可能摔得粉身碎骨

國手教練：「你知道如果人目空一切會發生什麼事嗎？就是一個不小心都可能摔得粉身碎骨，人生也是這樣！」結果國手兒子真的重重摔傷！（哭）

  

《浪漫醫生金師傅3》線上看台詞7.

無論如何都要救活他

「無論傷病患是誰，從事何種工作、位居何種地位，都要全神貫注，腦中只有一個念頭，就是救活這個人，無論如何都要救活他， 這就是金師傅給我們上的第一課。」傷患的生命除了心跳之外，也包含他的選手生涯！

 

《浪漫醫生金師傅3》線上看台詞8.

金師傅稱之為浪漫

當車鎮萬問你「你們是不是瘋了？」、車宇鎮：「有時候不瘋一點，就達不到某些境界，而那個境界，金師傅稱之為浪漫。」在石垣醫院沒有一個人不瘋的！

 

《浪漫醫生金師傅3》線上看台詞9.

醫生該做的是診斷，不是預測

張東華一直不爽車宇鎮不讓裝病的國手休息，害他之後受傷，車宇鎮：「醫生該做的是診斷，不是預測，我們要面對的不是也許會受傷的人，而是已經受傷、生病、骨折或即將斷氣的人，每天都有多不勝數的傷病患被送進來，我無法牽掛著我也無可奈何的部分，那件事會發生是由於我能力有限，為了不再重複同樣的錯誤，我能做的就是專心救治此刻我面前的傷病患 ，那就是我補償過失的方式。」

 

《浪漫醫生金師傅3》線上看台詞10.

手術室只有兩種醫生可進去

「手術室只有兩種醫生可進去，一種是想救活傷病患，另一種是想學習的醫生，沒有抱持這種心態就不能貿然拿起手術刀，站在手術台前。」難道看到金師傅生氣，希望張東華有把大人的建議都聽進去！

 

《浪漫醫生金師傅3》線上看台詞11.

對所有傷病患都應該一視同仁

金師傅：「醫生從穿上白袍的那一刻就不得歧視或差別對待任何傷病患，對所有傷病患都應該一視同仁，國手也好，縱火犯也罷，就算是殺人犯也一樣，只要你身為醫生，你就有義務醫治傷病患，這就是醫生的宿命與責任。」

 

《浪漫醫生金師傅3》線上看台詞12.

意志力會創造出奇蹟

當國手父親看到兒子躺在手術室裡，他心灰意冷反省自己對兒子的訓練方式，怕他再也站不起來，金師傅安慰道：「最終人的意志力會創造出奇蹟。」

 

《浪漫醫生金師傅3》線上看台詞13.

都會再次懷抱夢想

「無論人面對著何種盡頭，都會再次懷抱夢想，無倫面臨何種絕境，他們都無法放棄希望，他們到最後一刻都想證明自己依然活著，即使那只不過是徒報希望而已，他們不願意放棄。」

 

《浪漫醫生金師傅3》線上看台詞14.

打交道是和合不來的人

徐宇鎮和車鎮萬非常不合，金師傅開導他說：「人一生中需要打交道的對象通常是合不來的人，多過合得來的人。」

 

《浪漫醫生金師傅3》線上看台詞15.

不懂不是丟臉的事

張東華不把護士朴恩卓說的話當回事，結果差點誤診，朴恩卓：「我認為不懂不是丟臉的事，學就好了，可是隱瞞自己不懂是件危險的事。」

 

《浪漫醫生金師傅3》線上看台詞16.

動不動就威脅告發醫生

高慶淑議員的兒子死在石垣醫院醫院，高議員揚言要告主治醫生，車鎮萬挺身而出：「動不動就威脅說要控告或告發醫生這種事，現在我們已經見怪不怪了。」

 

《浪漫醫生金師傅3》線上看台詞17.

沒有人可以責怪你們

「雖然傷患死亡很令人惋惜，但我還是希望你們不要過度自責或有罪惡感，在每一刻盡最大努力保住危及傷病患性命的人，不是別人，正是各位，沒有人可以責怪你們，我也不會任由別人責怪你們，鄭仁秀醫生，挺起胸膛來！」車鎮萬難得那麼不討人厭！（誤）

 

《浪漫醫生金師傅3》線上看台詞18.

有些人認為我像個瘋子

金師傅：「我眼裡只有一件事，所以有些人認為我行事衝動，有些人認為我的方式很危險，甚至有些人認為我像個瘋子，但一直以來我都不在意，隨便他們怎麼想，可是老實說，我已經不確定其他人是不是也跟我一樣無所謂了。」

 

《浪漫醫生金師傅3》線上看台詞19.

秉持著身為醫生的信念

「我至今依然認為我並沒有做錯事，12年前我只是秉持著身為醫生的信念，表達自己的見解，我現在也還是這麼認為，因為我從未偏袒任何一方，也沒有摻雜任何私人情緒，對你女兒今天的手術也是一樣，我會秉持身為醫生的信念，竭盡全力醫治她，不會帶有任何偏見或任何情緒，這點你可以相信我。」金師傅是浪漫，但車教授才是真正道出醫護的心聲。

 

《浪漫醫生金師傅3》線上看台詞20.

沒有過去就沒有現在

朴恩卓怕自己的過去讓尹雅琳失望，雅琳：「我認為沒有過去就沒有現在，如果你愛著現在，那就沒有無法理解的過去，我喜歡現在的你。」

 

《浪漫醫生金師傅3》線上看台詞21.

老師不就是這樣的存在嗎？

徐宇鎮進入二次倒塌的建築，挺身而出擋在受傷的老師上方，他說：「老師不就是這樣的存在嗎？他們總是能夠大幅改變某些人的人生。」

 

《浪漫醫生金師傅3》線上看台詞22.

沒有一刻不全力以赴的

金師傅：「我們在治療傷病患時，也許有時情況不盡如人意，但我們沒有一刻不全力以赴的。」

 

《浪漫醫生金師傅3》線上看台詞23.

你還是要加油

「雖然叫一個本來就每天努力生活的人加油，感覺很不好意思，但你還是要加油，那樣才能繼續生活下去。」徐宇鎮的左手被鋼筋貫穿，可能沒有辦法執刀，餐廳媽媽安慰道！

 

《浪漫醫生金師傅3》線上看台詞24.

默默地活著不意味著消失

金師傅：「我跟你說，世界上每個人不一定都能明白我們的真心，他們對我們也沒那麼感興趣，所以我們有多努力生活，又是多麽盡心盡力，無需費力去逐一解釋，我們只要持續做一直在做的事、過著一如以往的生活，不管別人說什麼，都默默地走下去，默默地活著不意味著消失。」

 

《浪漫醫生金師傅3》線上看台詞25.

真正有意義的事物

金師傅：「鄭醫生，真正有意義的事物，絕對不會消失。」好心疼鄭醫生！

 

 

《浪漫醫生金師傅3》結局台詞26.

必須有各種不同的想法和意見

「我認為不管在任何團體，過於片面都不是好事，必須有各種不同的想法和意見兼容並蓄，這個團體才會健全！」這就是為什麼金師傅要找跟自己截然不同的車鎮萬教授進來！

 

《浪漫醫生金師傅3》結局台詞27.

領導者要站在最前方對抗驚濤駭浪

金師傅：「自古以來，領導者都是要站在最前方對抗驚濤駭浪的人，這樣跟隨者才能夠安心且不被動搖，我希望朴院長你能成為這樣的領導者。」

 

《浪漫醫生金師傅3》結局台詞28.

用我們的經驗打造更理想的世界

金師傅：「我們之所以上位，不是為了壓榨使喚底下的年輕人，而是要用我們的經驗和懂得向下看的慧眼，打造出更理想的世界。」

 

《浪漫醫生金師傅3》結局台詞29.

成為比他們更好的人

金師傅對忿忿不平的雄醫生說：「你知道什麼才是真正的報復嗎？就是成為比他們更好的人，懂嗎？那些人輕視、歧視、忽略你，你只要用你的實力去證明，他們抱有的偏見和擔憂有多荒謬就行，你要知道這世上沒什麼報復手段比這更令人痛快了。」

 

《浪漫醫生金師傅3》結局台詞30.

懶惰的愛情絕對不可能很長久

看到朴恩卓和尹雅琳的冷戰，張東華建議：「你該不會覺得心意最重要，什麼儀式感都是多餘的吧？沒有行動表示的愛就叫做懶惰，懶惰的愛情會怎麼樣？凋零得很快，絕對不可能很長久。」

 

《浪漫醫生金師傅3》結局台詞31.

想當領袖就不能只有努力

劉仁秀：「無論在哪個位置，想當領袖就不能只有努力，必須特別傑出、特別有天份，或者總是一馬當先，再不然就是得比別人多付出好幾倍的努力，至少得符合其中一項吧！」不愛努力的人愛計較輩份和階級，占人便宜！

 

《浪漫醫生金師傅3》結局台詞32.

只要了解一個人就能知道他在想什麼

「只要了解一個人就能知道他在想什麼，知道他在想什麼，自然也能明白他話裡話外的意思。」這就是為何金師傅能夠姜棟柱說的話！

 

《浪漫醫生金師傅3》結局台詞33.

一旦迷失方向就結束了

「你知道為什麼山雀追趕白鸛，最後會沒命嗎？不是因為不自量力，而是因為牠盲目追趕白鸛，最後迷失了方向，一旦迷失方向，一切就沒戲唱了！」姜東柱把金師傅比喻為白鸛、把徐宇鎮和車恩彩比喻為山雀！

 

《浪漫醫生金師傅3》結局台詞34.

不要一心只想盲目地追隨他的腳步

姜東柱：「這是世界上能達到金師傅成就的人只有他自己，不要一心只想盲目地追隨他的腳步，否則你（徐宇鎮）下次損失的可能就不只是手了！」徐宇鎮不聽勸告，從石垣醫院跑到外傷中心幫忙！

 

《浪漫醫生金師傅3》結局台詞35.

不能是我們的目標

姜東柱：「你知道嗎？（金師傅）也許會成為我們的理念，但絕不能是我們的目標，因為這樣我們絕對成不了任何事。」

 

《浪漫醫生金師傅3》結局台詞36.

按照自己的步調走就不會迷失方向

裴文正對徐宇鎮說：「山雀想追上白鸛只有一個辦法，那就是和白鸛望著同一個方向就行了，只要山雀不因白鸛的步伐而畏怯，按照自己的步調走，或許速度會慢一點，但終究會抵達相同目的地，既不會迷失方向，也不會傷到自己。」但宇鎮不想後來才抵達，而想要同時抵達。

 

《浪漫醫生金師傅3》結局台詞37.

只要沒有人終究什麼都做不了

金師傅對姜東柱：「棟柱，凡事都是由人建立起來的，即使是再好的醫院、再好的體系，只要沒有人，終究什麼都做不了。」棟柱不想把理念不同的人強留在身邊！

 

《浪漫醫生金師傅3》結局台詞38.

先將心比心思考別人這樣做的原因

金師傅：「恩彩，無論理由多麽正當，一旦在實踐過程用了錯誤的手段，那就是不對，我的意思不是說生氣不對，遇到不合理的情況，當然可以反抗，但是你既然隨著年紀增長、累積人生閱歷，長成現在這樣的大人了，那在劈頭直問別人，為什麼這樣做之前，也應該有能力，先將心比心，思考別人這樣做的原因才對，只要你能理解別人，解決問題的方式肯定也會不一樣，明白嗎？」

 

《浪漫醫生金師傅3》結局台詞39.

有些境界唯有瘋狂才能觸及

車恩彩：「有句話說『有些境界唯有瘋狂才能觸及』，我們都是為那些時刻而瘋狂的人，未來應該也會繼續，向著那些時刻邁進吧！」

 

《浪漫醫生金師傅3》結局台詞40.

要是沒有我們，就無法繼續奮鬥

徐宇鎮理解為何醫護人員要罷工，他說：「因為我們的權利總是被迫置於傷病患之後，我們迫切的聲音只會被世人認為是自私的主張，每當這種時候就會想『我們到底是為了什麼而奉獻？』內心受傷，失去動力、自我懷疑，這些我都懂，但是至少我們還能繼續奮鬥下去，那些即將被送進來的重大傷患，要是沒有我們，就無法繼續奮鬥，沒有我們，他們就沒有未來可言。」

 

《浪漫醫生金師傅3》結局台詞41.

無法發聲，社會就會生病

護士長對朱護士說：「你們千萬別因為這樣就不敢為自己發聲了，如果人們無法為自己發聲，那社會才是真的生病了，你們就理直氣壯地表達自己的意見吧！你們不在時產生的空缺，我會盡力填補的！」罷工是針對體制，而不是病患！（現實生活應該不會有這種主管...）

 

《浪漫醫生金師傅3》結局台詞42.

我們需要一起並肩前行的領導者

護理長：「我知道你是想把事情做好，不過我認為做好的方式也很重要，我們現在所需要的不是一個英雄，而是能讓我們團結一心的領導能力，不是無條件要大家聽話的那種，而是能請大家一起並肩前行的領導者，畢竟我們的工作不能沒有大家的配合。」

 

《浪漫醫生金師傅3》結局台詞43.

用溫柔的眼光看待自己

「肯定是你的弱點和缺陷造就了今天的你，所以說你試著相信一次自己過去所付出的努力，不要因為害怕出錯就退縮，也不要因為擔心別人的眼光和看法就提心吊膽，我們的樣子不是來自於別人的眼光，而是由自己的眼光造就而成的，你要多讚賞自己，用溫柔的眼光看待自己。」金師傅給雄醫生的建議！

 

《浪漫醫生金師傅3》結局台詞44.

生活總會用兩種方式考驗我們

金師傅：「生活總會用兩種方式考驗我們，是什麼事都不發生，二是所有事情一次同時發生。」

 

《浪漫醫生金師傅3》結局台詞45.

只要你這股引力還在，石垣人就在

護理長：「我覺得具備實力和具備引力是不一樣的，這裡的所有人都是被你這股引力聚集在這裡的，即使森林大火過後，石垣醫院真的化為灰燼，只要你這股引力還在，石垣人就永遠都會在。」只要金師傅在，石垣人就在！

 

《浪漫醫生金師傅3》結局台詞46.

你是政治人物，不要成為政客

金師傅對高議員：「有些選項在選擇的當下看起來確實是吃虧的，當人面臨人生中無數個重要抉擇的分岔路口，在思考該用什麼標準選擇下一步的時候，很多人都會先衡量得失，為自己選擇一條不會吃虧的路，但倘若自覺心中有愧，我們就不應該逃避它，不管那個選項有多艱險、多傻氣，我們都應該選擇坦蕩磊落的道路。」、「你是政治人物，不要成為政客。」如果一個國家學校坍塌、醫院消失，那還有什麼希望可言？

 

《浪漫醫生金師傅3》結局台詞47.

你只要活出自己的樣子就好

「你不必非得變得跟誰一樣，你只要活出自己的樣子就好，你們這一代確實跟我走過的年代不同，努力未必就能得到回報，競爭的激烈程度難以言喻，出路也越來越窄，但是張東華醫生，這世上無論何處都不會有你在找的標準答案，所以你應該找的不是答案，而是你想做的事，找到你真心喜歡，又能做得開心的事，那件事就會是你的答案。」張東華代替姊姊成為醫生，對自己的人生感到迷惘時，金師傅提點他！

 

《浪漫醫生金師傅3》結局台詞48.

人跟人合得來還需要其他理由嗎？

面對張東華醫生的提問，徐宇鎮：「有哪一種生活方式是輕鬆的嗎？我活到現在從來沒見過誰的人生是輕鬆的，選擇石垣醫院是因為有我喜歡的人們，而且我還能在這裡發揮所長，這樣就夠了，人跟人合得來還需要其他理由嗎？」

 

《浪漫醫生金師傅3》結局台詞49.

讓同樣的憾事不再發生

金師傅：「報仇就是要這樣，對自己體會過的切身之痛，報以善意，而非惡意，讓同樣的憾事不再發生，那種做法就是成熟的報復。」高議員終於懂了！

 

《浪漫醫生金師傅3》結局台詞50.

浪漫守恆定律

「浪漫守恆定律，那些多數人明知其存在，卻相信不存在，又希望有人能夠守護的『美好價值』。」、「生活就是每天步上新的路途，然後每天面對新的現實來襲，生活或許不是每一刻都能找到標準答案，但是金師傅總會這樣說『千萬不要放棄自己為什麼活著，又為何而活，一旦放棄思考這個問題的瞬間，我們的浪漫也將不復存在。』」

 

 

金師傅：「我們真的是一支非常完美的團隊！」《浪漫醫生金師傅3》正式完結，全集可在Disney+影音平台觀看囉！

 

 

source：낭만닥터 김사부、Disney+