有在批踢踢（ptt)潛水過的人對「小魯」這詞應該都不陌生。對於現今的年輕人來說，「小魯」等同是「敝人」般起頭式的謙稱，但在表面的謙虛下，乘載的是對自身與渺茫未來的一種自我嘲諷，這類名詞也因時勢而流行，像是目前在日本ON檔的日劇《寬鬆世代又怎樣》，讓大家又多了一個標籤可以安身棲居。
溫拿的故事聽起來都類似，魯蛇的心酸卻有千百種，關於搞笑藝人的那種，讓又吉直樹說給你懂。
相信有在觀看《男女糾察隊》的日綜粉們都對又吉直樹不陌生，不管是對他發霉的臉龐印象深刻，或是被他非凡的時尚品味推坑。而透過這些諧星相互吐槽、堆哽的日本綜藝，我們擁有一個接觸日式幽默、窺探日本諧星文化的洞口。不過節目上的喧鬧的50分鐘，收錄不了的是搞笑藝人之路以年計算的艱辛，而那些為了夢想反覆千次萬次的掙扎，都被記錄在又吉直樹奪下芥川賞的著作《火花》當中。
Source: ピース・又吉直樹-girlschannel
source:Netflix
小說《火花》描繪漫才菜鳥德永打拼的諧星之路。在追夢的過程中，他遇見同為諧星的前輩神谷，德永憧憬著神谷無窮的才華，兩人在奇怪的條件交換下成為了師徒關係。在無數深夜裡的居酒屋以及只有拾荒老伯的空蕩東京街頭裡，他們在彼此身上感受到真正的漫才精神，視彼此為心靈的寄託。然而漫漫的逐夢過程中，共同的信仰使他們得以在殘酷現實中相濡以沫，最後卻也因信仰的動搖漸漸走向歧路……
Source: 三采文化
是不是聽起來就超好看！繁體中文版小說早在6月3號推出！我絕對沒有叫你去買！
source:Netflix
但你以為只有繁體中文小說這個好消息嗎？不！全球知名且以質感保證出名的網路影視平台Netflix，早已獨具慧眼搶先將《火花》小說影像化為原創日劇，目前已在平台全球上架！在此之前Netflix已推出無數好評作品，如日劇《內衣白領風雲》、《Good Morning Call 愛情起床號》等等。這次《火花》卡司有林遣都、波岡一喜、門脇麥、井下好井、村田秀亮、菜葉菜、山本彩、染谷將太、田口智朗、小林薫等戲精詮釋，更找來風格多變的廣木隆一導演執導！廣木隆一過去作品如《生命最後一個月的花嫁》、《歌舞伎町24小時愛情摩鐵》、《狼少女和黑王子》，影像視覺細膩且多元，不管在敘事角度還是畫面變化上，都為《火花》注入新的期待。
預告：
source:Netflix
這！次！妞編輯有幸採訪到《火花》劇組的演員和製作團隊，以下就為大家帶來日本直送的訪談內容吧！
每個人其實都想退出演藝圈？！
source:妞新聞
如同《火花》中登場的人物，同樣在藝界打滾的主演群，在現實生活中也都各自經歷過反覆的掙扎。當日採訪的4名主演：林遣都、波岡一喜、井下好井、村田秀亮都表示有過放棄演藝這條路的念頭。尤其井下好井甚至還語出驚人的表示：「要是沒接到《火花》這部大作品，也許我已經退出演藝圈了！」
林：入行10年，來到東京7、8年，東京和老家環境果然相當不一樣，之中想過好幾次是不是回家算了，尤其在15歲的年紀就出道，也會思考自己人生是不是還有其他選擇。
波：5年前想過這個問題。因為做這行工作並不穩定，也會因此感到不安、對自己喪失信心。不過因為身邊的人都會勸我說「為何要放棄？」他們認為有許多新人演員想要有機會反而沒有，這也讓我重新定下心來，決定繼續朝這條路前進。
在劇中飾演「師徒」的波岡一喜和林遣都，戲外也有進行增進「師徒情誼」的活動嗎？
source:《火花》官方Twitter
林：沒有耶！我和波岡認識10年了，在現實生活中我也相當崇拜、喜歡波岡，只要和他在一起，就會有被他影響的感覺。作為一個人來說我相當欣賞波岡，因此德永對神谷的心情，其實就是我與波岡實際上的寫照。
《火花》中提到「只有真正的傻瓜才能說相聲」，主演們認為「傻瓜」的定義是什麼？
source:《火花》官方Twitter
林：自己還沒發現自己多麼有趣，但所作所為、說出來的話都充滿笑點。
source:妞新聞
聽完演員說法，那製作團隊又是怎麼看待《火花》這部作品呢？以下就讓導演廣木隆一還有製作人古賀俊輔來和大家聊聊～
《火花》在全球190國同步上映，對於「漫才」這樣充滿日本文化特色的題材，是否會擔心國外不熟悉的朋友無法產生共鳴？認為《火花》足以打動所有日劇迷的元素是什麼？
source:《火花》官方Twitter
古：原初當然也是有這部分的擔心或考量，不過若是把漫才的部分換成是服裝設計師的故事來看，其實成長的過程都是相通的，因此作為一個電視劇來看的話，相信其他文化的人也會產生共鳴。
對《火花》日劇化的想法是什麼？對於文字轉化成影像的呈現上，有怎樣的期待與想像嗎？
source:《火花》官方Twitter
古：要把一部小說變成500分鐘的電視劇，本身就是不容易的事情，因此在和原著又吉溝通後，我們在以不損害原作者世界觀的基礎上，去添加元素製作成電視劇。
廣：整部作品的氛圍圍繞在人性。《火花》並沒有什麼特別的大事件，沒有人結婚生子或是死亡，而是淡淡地去呈現主角10年間的變化。這部作品的魅力正是在於真實地去呈現人性的各種細節。
事實上在策畫《火花》日劇的當時，這部小說尚未得到日本文學最高榮譽的芥川賞，對於要詮釋這部明星文學作品，製作人也打趣表示：「得獎後我周圍的人都感到很開心，反而我自己覺得壓力好大啊！」
source:《火花》官方Twitter
對於《火花》這部作品，又吉直樹在作者序中寫到：「《火花》的主角是一群夢想以藝人、以相聲師的身分活下去的年輕人。這不僅是我個人的故事，也是當代許多一同站上舞台的藝人，以及所有支持者共有的風景。」這本作品想對話的對象是每一個人，給一起奮鬥的諧星同僚們、電視機前等著發笑的觀眾們、網路上瘋狂評論的網民們，甚至是一起在同一個城市、世代中打拼的每一個人，因為每個人的存在都是必要的。
被譽為是「現代太宰治」的又吉，本身也是個太宰治迷，在《火花》中我們亦能看見這對他在創作上的影響，像是書中這段文字：
「對於寥寥無幾的肯定性評論我真的很感激。那拯救了我。至於對全體新生代藝人(包括我們在內)的否定性意見，不能帶給大家歡笑我真的很抱歉。不能讓大家抱持『藝人總是好笑的』這個幻想我非常遺憾。」
source:Netflix
面對他人的否定表達同理，這種近似太宰治觀點的溫柔，與又吉的人生經驗與創作能量揉合成《火花》獨特閃耀的特色。
追夢的故事永遠上演不完，但你擁有只屬於你的故事。那些只有你能說的段子、只有你能產製的文字，然後你的每一句話每一個字，都將成為與這個世界之間終極的有趣對話。我們懷抱著希望向著絢爛的花火前進，然而我們都不是花火，而是一個又一個，被生活摩擦、疼痛生熱的火花。就像又吉直樹想對《火花》讀者所說的：
「活著，本身就是件累人的事，希望這本書也能成為對生活感到疲倦時的救贖。」
全球190國上映中的日劇《火花》ONLY ON：
更多資訊請點：
【延伸閱讀】
上一則
下一則
