和偶像共撐一把傘 引起思念的雨天韓文歌單

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

和偶像共撐一把傘 引起思念的雨天韓文歌單

和偶像共撐一把傘 引起思念的雨天韓文歌單 雨天、韓文、歌單、感傷、慢歌、抒情、BEAST、ALICE、4MINUTE、IU、CNBULE、FTISLAND
share

 

下雨的時候,總是比起其他時刻更容易多愁善感。有人喜歡雨天,覺得滴滴答答的雨聲顯得浪漫靜謐;有的人則討厭雨天,覺得心情也跟著被烏雲給籠罩一般。但不論喜不喜歡雨天,這時候我們總是喜歡聽那些與心情契合的歌曲,先前我們有介紹過華語雨天歌單,今天妞編輯就要帶大家聽聽韓文歌的部分,能否同樣也觸碰到你的心弦呢?

 

 

 

Photo source: Beast- ameblo


 

BEAST 〈On Rainy Days〉

在下雨天停止的那刻,或許才會真的清醒吧…即使是首帶著濃濃感傷的悲歌,卻從前奏就能輕易抓住聽者耳朵,無法自拔啊!

 


비가 오는 날엔 나를 찾아와
下著雨的這天  你來找我

 
밤을 새워 괴롭히다
折騰我一整夜

 
비가 그쳐가면 너도 따라서
雨停了話 你也會 跟著

 
서서히 조금씩 그쳐가겠지
慢慢的 一點一點 停止 (離去)

 

 

 

Ailee 翻唱版本〈On Rainy Days〉

 

 

 

Photo source: 4minute-unveils-music-video-for-first-ever-ballad-title-track-cold-rain- soompi

 

 

4 MINUTE 〈cold rain〉 

褪下大眾熟悉的性感帥勁外,抒情版的4 MINUTE唱出了女孩心底柔弱的一面,是不是唱得也讓你心疼了呢?

 

 

눈물이 주르륵 두 뺨 위로  자꾸 흘러내리죠

眼淚從臉上 老是簌簌滾下來


빗방울 섞인 눈물을 훔치죠 나 혼자

我孤單地擦著滲著雨水的眼淚


I cannot live without you. No life

 

 

 

Photo source: CNBLUE [FIRST STEP] SPECIAL LIMITED EDITION - egloos

 

 

CNBLUE  〈사랑은 비를 타고〉 (愛在雨中)

 

사랑은 비를 타고 내려 추억은 비를 타고 흘러
愛情伴著雨水撒落 回憶隨著雨水流走

 

내리는 빗소리에 또 그댈 떠올려요

在落下的雨聲中 又想起了你

 

 

 

Photo source: 아이유 멕시카나- daum

 

 

IU〈Rain Drop〉 

這首歌同時也有日文版本,雖然聽起來比前幾首更輕快些,卻唱出了初次失戀的少女,想起了過往雨天的回憶而流淚,雖然難過卻仍然期盼自己會更好,聽著哼著也陷入了回憶。


 

Oh Rain Drop Oh Rain Drop
사랑이 참 모자라거나 愛情真的很匱乏啊


Oh Rain Drop Oh Rain Drop
사랑은 저 빗방울처럼 我的愛情就像雨滴

 

 


另一版本 휘성(with. G.고릴라)

 

 

 

 

Photo source: ft-island-kpoprants

 

 

FT ISLAND 〈Raining〉

 雖然這首是日文版本但真心推薦(拇指)

 

 

止まない雨ににぬれないように肩を寄せ合った掃り道
為了不被下個不停的雨淋濕  我們在回家的路上緊緊地肩靠肩

 


君が消えたあれから僕に今も降り續ける雨
自從你消失之後  對我來說 至今仍不斷地下著雨

 

 


今天妞編輯介紹的這些雨天歌單,雖然都是走一個思念過往點滴的悲歌路線,但或許這也正能代表著雨天許多人心底的聲音吧…雨天不如就聽首好歌,曲終希望也就能撥雲見日了。

 

 

 

【延伸閱讀】

「雨~不停落下來~」 18首歌陪你度過18種雨天心情

 

 

 

註:本文之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源,上傳者並非妞新聞或編輯,若影片遭移除敬請見諒!

share
​ ​
Julia 吳卓源2026年首支個人單曲〈Take 5〉講述人生「空白期」的自我對話
Julia 吳卓源2026年首支個人單曲〈Take 5〉講述人生「空白期」的自我對話
share

Julia 吳卓源於10/13推出2026年首支個人單曲〈Take 5〉,這也是她加盟華研國際音樂後推出的首支單曲。〈Take 5〉說的是人生的「空白期」,那是一段沒有既定答案與期限的留白,可能是生命階段的轉換,也可能只是日子有了不同的安排,讓人有機會停下來,直視內心,重新思考接下來要往哪裡走。當日子有了不一樣的步調,Julia 吳卓源選擇將注意力放回音樂,也開始省思:「如果不用職涯來定義自己,會想要過怎樣的生活?什麼是自己還想繼續做的事?」〈Take 5〉就是 Julia 吳卓源在這份心境下的自我對話。

 

歌曲由Julia 吳卓源與 rgry 及新銳音樂人 高晨翔SHON 一起創作,由 Julia 吳卓源和呂禎晃老師共同製作,更邀請曾參與奈及利亞歌手 Davido 葛萊美獎(Grammy)提名專輯《Timeless》單曲製作的奈及利亞音樂人 Rugged 操刀編曲。Julia 吳卓源極具辨識度的聲線,融入道地 Afrobeats 的熱帶律動,以輕盈、慵懶的節拍推進,讓反覆湧現的思緒也隨著旋律自然流動。

 

日前Julia 吳卓源應Simply Live by Tin Box邀請前往吉隆坡演出,並趁演出空檔拍攝〈Take 5〉MV。這是她第一次到吉隆坡演出,事前並不知道會有多少歌迷到場,單純抱著感恩的心情盡力準備演出、認真彩排,沒想到當晚全場觀眾爆滿,尖叫聲不斷,讓她又驚又喜。表演結束後,Julia 吳卓源休息不到3小時,凌晨4點開始梳化,準備再度上工拍MV。

 

〈Take 5〉MV在吉隆坡特色街頭拍攝,畫面盡顯南洋濃濃的街頭都會感,為的就是呈現〈Take 5〉帶有的Afrobeats律動。拍攝當天天氣十分炎熱,Julia 吳卓源不可思議地說:「我平常是不太流汗的人,但還是全身濕透。」此次拍攝長達12小時,且全程皆用步行方式移動,Julia 吳卓源甚至是全程穿著高跟鞋踩街,一旁的工作人員打開計步軟體發現他們那天竟然頂著高溫走了近1萬3千步。拍完MV之後,Julia 吳卓源完全體力耗盡,連外出吃飯的力氣都沒有,只能將美食外帶回飯店享用,Julia 吳卓源分享:「回飯店第一件事就是洗澡,原本累到放棄吃晚餐,但聞到太香了,最後還是吃了。」

 

回憶起那天的拍攝,Julia 吳卓源大讚拍攝團隊很專業,團隊每個人都會講3、4種語言,面對各種外景拍攝狀況,都能流利溝通解決問題,此外團隊也十分有活力,讓她忍不住直呼:「再來合作一首MV吧!」也因為這樣專業的團隊,讓她覺得拍攝得很愉快,她笑說:「不會覺得這12小時很長,除了腿很痠之外,但整個過程是很有趣的。」

 

 

這次到吉隆坡,Julia 吳卓源也不忘享用美食,她透露這次應該是她人生中吃最多的一次工作行程,以前她不太會在工作期間吃這麼多,但這次行程空檔經紀人不斷餵食,連最後一天去機場的路上也在吃Five Guys漢堡,她無奈笑喊:「我覺得一定有變胖,但不敢量。」可惜因為行程關係,這次只享用到外帶肉骨茶,Julia 吳卓源許願:「希望下次再訪時,能在店內悠閒品嘗。」

share
​ ​
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元年
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題