妞書僮:回憶起高中純純的戀愛時代~《最好的我們》新書轉載

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
105 台北市松山區復興北路143號11樓
@2026 niusnews

妞書僮:回憶起高中純純的戀愛時代~《最好的我們》新書轉載

妞書僮:回憶起高中純純的戀愛時代~《最好的我們》新書轉載 妞書僮、最好的我們、愛情、友情、高中、純愛、可愛、嘴角上揚、讀讀書
share

《最好的我們》

 

 

 

第十三章 校慶(上)

 

十月末是振華的校慶。

截止到今年我們入學,振華已經建校八十八年。班長說,學校規定週五上午全校在體育場開慶祝大會,下午各班規劃自己的活動。班會、團會、聯歡會、茶會……總之選一種會,隨便開。

於是一項從小學開始就讓所有班級幹部苦惱萬分的工作迫在眉睫——才藝表演節目。無論你開的是什麼會,節目是少不了的。獨唱合唱二重唱,獨舞群舞雙人舞,相聲小品舞臺劇……我看見徐延亮煞費苦心地將大家的學籍資料卡翻了一遍,找到所有在「專長」那一欄填寫了點內容的倒楣蛋,苦口婆心、口沫橫飛地勸人家上臺賣藝。

我也被找到了。

當然我沒有在填表格時胡編亂造一些沒有的才藝。如果可以,我會在「專長」那欄填上「睡眠時間」和「反射神經」。

徐延亮嗓子都啞了,我很體貼地拍拍余淮空著的凳子,把余淮的水杯往他面前一推。「客官,隨便坐,喝水。」

然後余淮陰森森地出現。「妳還真大方啊,老闆娘。」

我點頭,指指他,對徐延亮說:「客官真是對不住,小店現在沒貨了,就剩這麼一個,資質雖差,也能頂一陣子。賣身賣藝明碼標價,您看著給!」

徐延亮抬起頭,看了看余淮,很認真地說:「這個太次級了,我還是要老闆娘吧!」

他說完才發現自己的玩笑有點開大了,連忙解釋:「我的意思是說老闆娘出山……」

余淮一揮手。「別解釋,送客!」

 

其實是演舞臺劇。

余淮他們這些幹部實在沒轍了,沒有其他活動能讓更多的同學參與,如果整個晚會都是無聊的才藝表演,估計場面冷得都能做冰淇淋了。

「演什麼?」我問。

「一個和七個男人同居卻依舊純潔的少女的美麗傳說,」余淮笑。「妳的角色非常重要。」

我才不吃這套。「說吧,演魔鏡還是蘋果?」

他搖頭。「幹嘛這麼妄自菲薄……其實妳演水晶棺材。」

余淮沒有開玩笑,雖然我最終並沒有演水晶棺材,可是他們為了造成演員眾多、全民參與的假象,楞是製造了很多角色。

比如蘋果,比如魔鏡,比如水晶棺材。

韓敘演王子,簡單透過β委婉地表示自己可以演和王子有親密接觸的人,於是,徐延亮讓她演了白馬。

而我的角色,其實是跑龍套的路人。

幾次串場的路人A、B,都是我和余淮來演。我不明白為什麼,余淮很認真地解釋:「妳不要嫌角色小,妳知不知道現在這部劇炙手可熱,妳好歹演的還是個人類!何況路人在童話故事裡屬於決定性的存在,沒有他們,巫婆就不知道怎麼才能害死公主,王子就不知道在哪裡才能找到噴火龍,公主就不知道誰家王子已經發育成熟……」

我擺擺手。「這個我知道。我是問,為什麼你來演路人?」

他答非所問。「跟我搭戲,妳不樂意啊?」

我只好認命。「……怎麼不樂意。」

請允許我腦補為他為了和我演對手戲。

然而,真相總是來得如此之快。

余淮想要演路人,因為不用化妝——你知道演魔鏡的那個男生需要把臉塗成什麼樣嗎?

我得便宜賣乖,跑去問徐延亮我們需不需要準備什麼——徐延亮上下打量我,說:「不用了,妳平常的樣子就很路人了。」

  

演公主的是徐延亮。據說是張平指定的,為了節目效果。

他說,韓敘和徐延亮很搭。

我們得知這結果的時候,余淮第一時間衝過去拍著班長的肩膀,語重心長地說:「我知道你其實心裡高興得很,別憋著,想笑就笑吧。原來你喜歡這一口,不過別擔心,大家還是兄弟。」

簡單的臉都綠了。

想像一下韓敘閉上眼睛探身下去吻徐延亮的樣子,我就笑得直不起腰。

不過,難過的不僅僅是簡單。

還有演水晶棺材的β。

 

星期二的午飯後,我們第一次排練,找了數學辦公室旁邊的空教室,徐延亮領著一群人浩浩蕩蕩地進門。

我和余淮是第一個上場的。第一幕是白雪公主的出生。

一個病皇后,生了一個和她瑪麗蘇幻想中一模一樣的女兒,然後死了。

而我們兩個,則是透過市井小道傳聞來告訴觀眾皇后病重和臨盆待產的情況。你知道市井小道是很重要的,一個賣魚的,一個賣菜的,竟然不出城而知天下事,近到壁壘森嚴的皇家祕聞、宮廷野史,遠到千里之外的鄰國王子尿床、魔界噴火龍發情,他們全知道。

「Hi,你早啊!」余淮一臉傻笑。

「Hi,你也早啊!」我陪笑。

「最近有什麼消息嗎?」

「有啊,你聽說了嗎?」

「什麼?」

我湊近余淮的耳朵,大聲說:「國王的女兒要出生啦!」

「真的呀?」他開心地大笑,突然表情僵硬,然後嚴肅起來,居高臨下地藐視我。

我被看得發毛,徐延亮在旁邊不明就裡。「怎麼不演了?」

余淮嘆口氣,顫抖地指著我。

「還沒生呢就知道是女兒,妳眼珠兼具超音波功能啊?!這他媽誰寫的臺詞啊?!」

 

 

第二十六章 陳雪君    

 

陳雪君很美。

這是我在林楊百般遮掩下,從他言語中總結出來的。

陳雪君是一個很漂亮的姑娘,成績很差,做事情有種不管不顧的勁頭。

一個性格像男孩子的漂亮女孩子,可以想像她多麼受歡迎。

我全程保持著僵硬的笑容,好像自己只是單純地在八卦自己的同桌似的。

直到林楊忽然中斷了自己的敘述,小心翼翼地說:「耿耿,妳能別笑了嗎,毛骨悚然的。」

有嗎?

陳雪君是從省城管轄的某林業發達的小縣城轉學到余淮所在的師大附中的,由此可見家中要麼財力驚人要麼權勢滔天。當然我用詞有點太誇張—我也不知道自己為什麼剛聽個開頭就急著給陳雪君塑金身,好像這樣自己就不難堪了似的。

「她初二剛到我們班的時候是個特別單純的女生,很活潑,但是真的……」林楊斟酌半天,很艱難地吐出一句話。「真的挺沒見識的,鬧過不少笑話。」

然而陳雪君大方又樂觀,經常請同學吃東西,不,是經常請男同學吃東西。當她迅速地熟悉了省城的環境,整個人也變得明亮又耀眼。

「陳雪君談過很多……男朋友。」林楊說起這個的時候,有一點點不好意思。

「那她有沒有和你……」我嘿嘿乾笑。

我當然一點也不關心林楊和陳雪君的關係。我想問的是另一個人。

「怎麼可能!」林楊身子往後一撤,皺著眉頭不解地看著我。

「對對對,當然,她是你的好兄弟余淮……」

「也沒有!」林楊一個勁搖頭。「耿耿,妳沒事吧?」

我很厭惡自己這個樣子,可是我控制不住。我不確定自己是不是真的有勇氣聽下去,所以拚命給這個故事安排最壞的走向,好像只要這是我自己猜中、自己說出口的,就沒什麼不好接受的了。

我不再插話,示意林楊講下去。

「我們初中班主任抓早戀抓得很嚴格,所以陳雪君就成了關注重點。不過,我們班主任可不像一班的班主任,她只將陳雪君的情況單獨處理。」

「怎麼處理?」

「先是讓她和女生勞動委員坐在同一桌,後來又換成和女生學習委員同一桌,反正折騰了半天,把全班能帶動陳雪君上進的女生都換了個遍。可她和女生處不好。我們班女同學凡是被分到和陳雪君一桌的,幾個星期後都會跑去找老師要求換座位。」

「為什麼?」

林楊又開始苦惱地撓頭:「妳是女生,妳自己想吧,我怎麼知道啊,大概就是女生的小心眼吧。」

「你說誰小心眼,陳雪君還是『那些女生』?」

這個問題很重要,答案直接反應了林楊和余淮他們這些男生對陳雪君的態度。

「我覺得半斤八兩。」林楊很肯定地說。

一顆心落回肚子裡。

「但是余淮覺得陳雪君比較無辜。」

 

女生的小心眼是什麼呢?

簡單和β曾經跟我說起她們兩個初中時是怎樣成為好朋友的——因為上廁所的時候一起偷偷說了班主任的壞話。那時她們的班主任深受全班同學愛戴,只有她們兩個覺得班主任虛偽而做作,尤其在其他同學慢慢地發現班主任的真相之後,她們倆更是格外珍視這份英雄所見略同。

「略同,而且略早。」β在旁邊補充道。

女生的友誼到底是怎麼開始的?共同的祕密,共同的敵人,共同的愛好,或者共同的厭惡?

那個班級裡,女生們共同的厭惡,叫作陳雪君。

雖然不願意承認,可是透過林楊後來的敘述,我還是聽得出來,陳雪君能讓一心向學的女生厭惡她的輕浮和自在,也能讓輕浮自在的女生厭惡她的魅力和受寵。

既厭惡她敢追求,更厭惡她追求到了。

最讓女生們不可忍受的是,她是個很善良熱情的姑娘,除了男朋友多一點,太愛塗指甲油,喜歡亂花錢,幾乎找不到什麼可以指摘的人品問題。

所以作風問題在保守的師大附中就顯得格外重要。

她會在學習委員指責她指甲油味道太難聞讓自己頭痛到無法做習題時,睜大眼睛無辜地反駁:「我這瓶指甲油是我爸爸從國外買給我的,絕對環保,沒有刺激性的,一點味道都沒有,老師不信妳聞聞!」

林楊講起這一段時哈哈哈哈哈笑了半分鐘,我也忍俊不禁。

「余淮當時坐在教室最後一排,他本來就很討厭學習委員那個女生,因此故意用特別大的聲音說:『妳的指甲油其實熏到她眼睛了。』全班哄堂大笑,班主任一氣之下,就讓陳雪君去和余淮坐同桌。」

是這樣。我笑笑。

「就不怕他們早戀?」

我有點沉浸在故事裡了,問問題時嗓音也不那麼澀了。

「陳雪君怎麼可能看得上余淮啊,她喜歡長得帥的。」

林楊在說這句話的時候,那種渾然天成的瞧不起人的壞勁,讓我終於意識到,他到底還是超級賽亞人林楊。

「不過,我們班主任早就有這個想法了,她也是女的,比這幫小女生多活了二十幾年,小女生心裡那點彎彎繞她怎麼可能不清楚,倒不如讓一個成績好的男生去影響一下陳雪君。」

都到這個地步了,還沒放棄陳雪君,我也對這位班主任的韌性充滿敬意。

那時候,余淮正在發育,個頭一個勁地往上竄,熱愛運動,言語刻薄,對女生有種抗拒感,像隻還沒進化的猴子。

以上這些是林楊說的,雖然有點毒,我覺得應該也差不離。余淮現在仍然處在一個慢慢長開的階段中。

班主任對他,是放心的吧。

林楊他們這幾個哥兒們自然是壞笑著看熱鬧,班裡的女生們冷眼旁觀滿是不屑,只有陳雪君開開心心地第一時間把零零碎碎都搬到了余淮旁邊。小夾子小鏡子小瓶子小罐子,滿滿當當滿桌子,眼看就要漫過去。

余淮特別冷漠地用油性筆在桌上畫了一條三八線,被林楊稱為史上第一條由男生親手主動畫成的三八線。

 

我們的午休時間是從十二點到一點半,很多同學用半個小時吃完午飯之後都會回教室小睡一會兒,也有男生喜歡去籃球場打打球,刻苦的同學會自覺去上午自修。

我看看手機,已經一點十分了。

可是故事只講了個開頭。我知道了陳雪君是誰,卻愈加看不清余淮是誰。

「我得回去了,」林楊有點苦惱。「不過我現在就把後半部分的梗概講給妳聽。」

梗概……我一頭冷汗。

我們一起端起餐盤朝回收台走過去。

「他們兩個一起坐同桌大概有半年多的時間,直到初三那年冬天。出乎我們的意料,除了余淮經常把越過三八線的指甲油往垃圾桶裡扔以外,他們相處還挺融洽的,主要原因好像是陳雪君也很喜歡看足球,在我們班女生中挺少見的,人也大大咧咧的,不煩人。」

「看足球?看什麼?歐冠意甲世界盃?她支持哪個球隊?余淮呢?」

「陳雪君嘛……她支持哪個球隊取決於那時候她的男朋友是誰。」林楊覺得自己這話很俏皮,說完就開始笑,把餐盤往廚餘台一推,繼續說道:「余淮倒是什麼都看,他是曼聯的鐵粉。」

「那陳雪君也喜歡過曼聯嗎?」

林楊愣住了。他沒回答,用一種略帶溫柔的眼神看了看我。

 

原本余淮的媽媽並不知道這些情況。余淮的父親在非洲支援基礎建設,每年只有過年的時候才能回家一趟。余淮媽媽一邊工作一邊照顧一個青春期的兒子,還要顧著父母公婆,壓力山大,幸而余淮很懂事。所以對媽媽而言,只要余淮成績還保持在前三名,依舊是「振華人」,就沒什麼好操心的。

余淮的小學是一所名不見經傳的普通學校,是媽媽疏通關係擇校送進師大附中的,一開始有點不適應,但很快就跟上了步伐,和林楊等人成為好哥們之後,他就想要朝著競賽生的路發展。

「那時候我們幾個都在準備初三的數理化聯賽,得一等獎的就可以去北京考少年班了,等於提前邁入大學。但是因為非典,北京都封鎖了,這個考試今年也就取消了……不過這都是後話了。總之余淮是半路出家,但是他學得真的不錯,能再多點時間準備應該會更好的。這些他媽媽是不知道的,準備競賽很消耗精力,初三連著幾次月考他都考砸了,他媽媽問不出原因,就偷偷跑到教室後門去觀察兒子自習時的情況,正好看到余淮和陳雪君在討論球賽,陳雪君還一邊說一邊笑,一邊塗指甲,喔,據說她剛剛紋了身,把男朋友的姓紋在身上了,正跟余淮炫耀呢……反正都趕上了。」

余淮媽媽震怒。

她當即轉身告到辦公室。兒子在她心中也是個沒長大的野猴子,忽然發生的這一幕讓她完全無法接受,第一時間選擇了最強硬的手段去干涉。

後面的故事本是重頭戲,可林楊講得很簡略。

可能因為我們已經走進了教學樓,沒多少時間了,他想讓我盡可能多知道一些;也有可能是因為,到這裡為止,他自己也不了解太多了。

「唉,一說來話長就講了好多我們當年初中的事情,都不是妳想聽的。怪我。」

 到我們五班所在的樓層,林楊在樓梯口跟我道別。

「哪有,你請我吃午飯,還跟我說了這麼多,我真的要好好謝謝你。祝你早日得償所願。」

「得償什麼所願……」

「唉呀要我說那麼明白幹什麼。」我不想表現出自己的煩悶,所以故意開玩笑逗他。「還能有什麼所願啊,不就是以後去食堂吃飯別那麼辛苦地找座位了嘛……那我祝你萬事如意吧。」

至少以後別苦哈哈地去跟蹤了,雖然變態得很帥,但總歸也還是變態啊。

我正在想,忽然林楊笑了起來,眉眼和煦地彎起來。

「那我祝妳萬事勝意吧。」

「什麼?」

「這是很重要的人以前送給我的一句話,我送給妳。意思就是,一切都比妳自己所期待的,還要好一點點。」

一點點就夠了。

林楊朝我擺擺手,就跑上樓了。

這話說得我空落落的。

我幾次三番旁敲側擊,想從林楊口中得知余淮和陳雪君之間究竟有沒有過什麼,林楊都沒有說。我知道,他不是故意要隱瞞我什麼,而是真的不清楚。

男生之間的友情沒有那麼細膩吧,我想,正如他們是那麼好的哥們兒,可最先發現林楊對余周周那點小心思的,竟然是我。林楊不會對余淮說的,余淮也不會對林楊講。

哪裡有什麼萬事勝意,我現在連萬事差強人意都得不到。

 

 

【延伸閱讀】

#妞書僮

 

 

好書不寂寞,妞書僮陪你看看書

妞妞們學生時期有過暗戀的經驗嗎?啊,不是!可能當時知道對「他」不是單純的友情,但也沒想過是愛情吧?就是有這號人物,雖然錯過了,但回想起來嘴角會不自覺的上揚......(原來我們和愛情曾經靠得那麼近~)

 

 

本文摘自《最好的我們》

出版社:三采文化

作者:八月長安

share
Ado親揭露臉原因喊沒在怕!回憶父母爭吵成過去陰影,藉自傳小說展現真實自我
Ado親揭露臉原因喊沒在怕!回憶父母爭吵成過去陰影,藉自傳小說展現真實自我 Ado、Ado自傳小說、Ado新歌、Ado露臉、Ado真面目、ビバリウム Adoと私、ビバリウム、Vivarium、妞專訪
share
心動瞬間_

原來背後還有這些故事!

日本神秘歌姬 Ado 費時三年,終於在今年推出自傳小說《ビバリウム Adoと私》。同時,為小說量身打造的主題概念曲〈ビバリウム〉在 MV 公開後,也因 Ado 本人親自出演掀起熱烈討論。對於這次的突破,Ado 親自回應背後原因,坦言「沒有什麼好怕的」。由於作品深入描述她的人生故事,她不只提到因父母爭吵留下的陰影,也表示回憶起這些故事也讓自己有了能重新面對過去的機會。

 

 

 

source:環球音樂

Q:Ado 會想推出自傳小說《ビバリウム Adoと私》的契機是什麼?從過去詮釋他人的作品,到現在直接表達內心的「黑匣子」,在這個創作過程中有哪些掙扎或釋放?是更瞭解並接受自己,還是反而覺得像在看別人的人生呢?

 

Ado:說到這次出版自傳小說的原因,其實並沒有特別的契機,也不能說我鼓起了很大的勇氣。真要說的話,製作這本小說總共費時三年。在三年前的某一天,有人建議把我的人生寫成小說也許會很有看頭,我對這個提案也有興趣,很想試試看,因此有了出版的計畫。不算是勇敢跨出一大步,只能說是個小小的契機。

 

只不過實際上這本自傳小說,不是我本人執筆創作,而是交由小松成美小姐來撰寫。藉由小松小姐對我進行深度訪談,寫出從我的童年到以〈吵死了〉出道之前的事,還有我長大成人之後的心境,再將這些創作成自傳小說的形式。

 

過程中我不曾有所抗拒,反而內心感到某種釋然。透過口述的方式,了解到當年所受的煎熬,或是過去的自己有多努力,我認為是個重新面對自我的好機會,也想藉此讓大家看到最真實的我。

 

Q:在《ビバリウム Adoと私》口述自我故事的過程中,哪一段是 Ado 最痛苦掙扎的回憶?能夠說出來,在某程度上也代表已經能和當年那個孤獨的少女握手言和了嗎?

 

Ado:嗯⋯⋯回憶的過程中最難受的部分,應該就是要敘述我父母之間的爭吵吧。他們的衝突遠比「爭吵」更加令人難受,就算我大哭也無法阻止他們互相辱罵。父母口中那些強烈的字句,至今依然留在我的腦海裡。

 

如果要講自己的事,我在訪談中有聊到在上小學時,有段時間和其他同學相處得不太順利之類的。人生並非毫無障礙、一帆風順,我的內心也面臨過許多煩惱與憂愁。不過要把這些故事分享出來,我不會擔心也沒有掙扎,只是口述的過程中,不免會回憶起當時的心情,這點倒是有點傷神。

 

但像這樣靜下來面對自己,把過往的故事帶給大眾,小松成美小姐在訪談中會不時追問我當下的感受,在我講完之後,小松小姐還會整理一下,反問「所以你當時是這樣想的嗎?」至少對於我內心的想法,小松小姐都會用溫柔的言辭,回以她聽完之後的真實感想。因此這段重新面對自己的時間,彷彿是跟當年孤獨無援的自己,有了對話交流的機會。

 

 

 

Q:新曲〈ビバリウム〉的封面照和 MV,是 Ado 出道以來首次使用真人入鏡,對一直以神祕形象與插畫視覺為主的妳來說格外受到關注,能不能分享一下這次拍攝的幕後故事?從一開始構思到實際執行,是否有過猶豫或掙扎,又是什麼契機讓妳下定決心嘗試不同於以往的呈現方式?

 

Ado:這次是第一次採用真人實拍的方式製作封面和 MV,我對此毫無猶豫或抵抗。當然會有種跨出一步的感覺,但是並沒有什麼好怕的。之所以採取不同以往的呈現方式,是因為要出版自傳小說,這首歌由我自己擔任詞曲創作。在呈現上,既然歌是我寫的,也許由我本人來詮釋,正是最適合這首歌的形式。

 

而且我不是虛擬的存在,不是 V tuber,也不是存在於二次元的世界。我只是平常使用圖像作為對外形象,這並不影響我是個實實在在的人類。如果想呈現人性的面向,那就是要由我來扮演「我自己」的角色吧。因此選擇用真人實拍。

 

 

 

source:環球音樂

Q:在「Ado DOME TOUR 2025『よだか』」巡迴中首次公開未發表的歌曲「アイ・アイ・ア」,讓粉絲非常驚喜,這首歌曲找來きくお製作,取名可以看做是「愛」、「I(自我)」,也可以是無意義的、機械式的呼喊,能否談談你自己是用甚麼想法詮釋這首歌?經過現場演出後,有甚麼樣新的發現或是想法的改變?

 

Ado:這首歌名既能視為愛情的「愛」,同時也是象徵自我的「I」。在我看來,這首歌很純粹,但又有太單純而過不去,或是慾望失去控制的一面,同時還包含深藏其中的哀愁與善良。

 

歌曲中主角的個性很單純,然而卻導致心理扭曲,令我感受到某種深切的渴望。如同問題所說,這首歌是先在演唱會上解禁。這種現場發表的歌,畢竟未曾發行過,大家第一次聽就是帶表演的形式,所以我們絞盡腦汁去思考該如何表演。不過正因為表演在先,正式進錄音室時,反而唱得比較不費力。

 

Q:先前 Ado 曾翻唱きくお高難度神曲〈愛して愛して愛して〉,恭喜這次能獲得量身打造的新歌〈アイアイア〉。きくお的歌曲中帶有獨特的變拍與高難度旋律,Ado 在錄音過程中有沒有覺得很刁鑽而重錄好幾遍的地方?整首歌大概錄了多久?也請分享在編舞上的巧思。

 

Ado:錄音時最困難的部分⋯⋯基本上整體都很困難,尤其是進副歌前的「早就出局了,落差大到難以置信的沒落行動」那段,就是快要進到副歌的地方,一直到副歌後面一直重複唱「aiaiaia~」,那段的歌詞接得很緊,旋律不僅獨特且難度很高,但也不能一味加重亮點,還是要顧到輕重緩急,讓我覺得這首歌的細節比想像中要多。

 

不過,我為了演唱會有先苦練過那一段,到實際錄音的時候,並沒有花掉太多時間。關於編舞的部分,在前奏、間奏和尾奏,有請從以前就常幫我編舞的老師設計動作。

 

編舞風格是參考古典的迪士尼動畫,因為我發現編曲中也放了一些比較夢幻的聲音,如果主題設定成迪士尼風的歡樂表演秀,其中出現有點機械式,像是木偶或音樂盒會有的格放動作,感覺會滿適合的。

 

 

 

source:Ado@YT

Q:最近 Ado 為《櫻桃小丸子》演唱主題曲〈大家來跳舞〉,過去有不少歌手都翻唱過這首歌,Ado 本身在詮釋這首歌的時候,考慮最多的是哪個部分?不失原曲氛圍,也不失 Ado 風格,這點你如何做到?

 

Ado:有沒有放進我的風格喔⋯因為我從小就喜歡《櫻桃小丸子》,小時候是看它的卡通版長大。硬要說的話,我的內在也有小丸子的影子,比如小丸子講話的口氣或是她的個性。必須冒昧的說,我覺得還真的有點像。

 

這次有機會翻唱主題曲,我最重視的部分是《櫻桃小丸子》的粉絲聽了也會認同這是首配得上小丸子的歌,是個很稱職的〈大家來跳舞〉。我個人還會特別在意,如何呈現小丸子的世界觀,最好能讓大家以為小丸子本人出來唱歌了!另外,也想更加放大櫻桃子老師筆下的逗趣歌詞,調整音色重現有如原唱「B.B. QUEENS」的歡樂氣氛,在唱腔上有下一番功夫。

 

Q:假如 Ado 可以進到《櫻桃小丸子》的世界,你最想做哪一件事?反過來,假如小丸子來到現在,Ado 最想帶她去體驗哪件事?

 

Ado:如果能進到《櫻桃小丸子》的世界,我想想⋯我有點想去小丸子他們常去的雜貨店,以及小丸子常去的百貨公司,啊⋯沒有常去啦,逛逛她偶爾會去的百貨公司,看一看清水市的街道。

 

反過來,如果小丸子來到了現代,我想帶她去吃很多好吃的東西,好吃的布丁之類,日本東京的話就去原宿。小丸子一定也喜歡可愛的東西,我想買很多會讓她開心的東西。

 

 

 

Q:今年一月曾在X上分享來台逛街發現自己專輯,卻誤以為自己在台灣被稱作「影音」的趣事,是否有因為這件事激發妳想學中文的欲望?有不少粉絲認為「影音」這個詞滿符合妳的形象,是否有考慮把它當作自己的中文名?

 

Ado:中文⋯Ado的中文名喔。我也有想過好像可以取一個,不過想取名要先把中文學好才行。其實在那件事之前,我就對中文蠻有興趣的,曾經主動想學一些簡單,真的很簡單很初級的中文。因為日本也會使用漢字,可是同一個字卻有不同唸法和意思。

 

這要提一下我第一次世巡去台灣的時候,當時很想去夜市就去了,剛好在夜市旁邊有藥妝店,在我眼中什麼都很新鮮,所以就走進去逛,然後到了洗髮精的區域,發現架上有櫻桃小丸子的聯名限定洗髮精!

 

我現在知道中文是唸「櫻・桃・小・丸・子」了,可是當時不知道中文譯名是「櫻桃小丸子」,就用日文亂唸「櫻桃?什麼小?丸子?」,我知道一定不是這樣唸,可是看到台灣選用的漢字就覺得很有趣。後來就對一樣的漢字有不同發音,以及中文本身產生了興趣,想要再多學習一點。

 

 

 

 

Q:Ado 將在7月連兩天站上指標性的場地「日產體育館」舉辦「Ado Stadium Live 2026」,對於出道剛滿5周年的歌手來說,這是極具歷史意義的里程碑。面對這個能容納7萬多人的巨大戶外舞台,是怎樣的感想?

 

Ado:之前在日本辦過的演唱會中,規模比較接近的規模是國立競技場。這次的日產體育館也很有名,我也明白那是相當大的場地,自己有機會能站上那個舞台,現在就已經開始緊張了。不過一想到可以讓很多人聽到我的歌,並且一起共創精彩的演唱會,和大家一起點亮手燈海,共享美好的時刻,已經很迫不及待了

 

Q:去年 Ado 首次奪得 Spotify 海外播放次數最高的日本藝人榜首,對於這樣的殊榮有怎樣的感想?能否透露 Ado 去年最常聽的藝人或最近聽的音樂?

 

Ado:謝謝,沒想到自己能獲得「海外播放次數最多的日本藝人」的殊榮,我也著實嚇了一跳,不過真的很高興。一想到真的有很多人在聽我的歌,我就感動得不知該如何形容。

 

我去年最常聽的歌手嗎?我平常聽的人還蠻多的,很難選一個「最」常聽的,但其中有一個真的很常聽的,是台灣的樂團,我很喜歡「海豚刑警」。我常常聽海豚刑警,比如要飛去台灣的時候,我就會在飛機上聽海豚刑警的歌。

 

Q:2025年 Ado 的活動橫跨全球,行程相當緊湊。在這樣高強度的工作節奏中,是如何紓解壓力、維持良好身心狀態的呢?

 

Ado:面對緊湊的行程,非常需要體力,有時候身體會發出疲憊的警訊,所以在沒有行程的時候,心態能否徹底轉換成非工作模式,有沒有好好休息,最近真的覺得很重要。

 

我在工作結束後或沒有工作的日子,只會做自己想做的事,比如打打電動、看看有在關注的連續劇或電影,時間夠的話也會出門散步,好好放鬆一下,讓身心靈得以恢復,更能保持最佳的狀態,這是我很注重的事。

 

 

 

Q:Ado 已經接受台灣媒體訪問數次,每次都很感謝提供很豐富又有趣的答案。反過來說,好奇 Ado 是否有想多瞭解台灣、或是想問台灣記者的問題呢?希望這題能讓跟台灣很有緣的 Ado 多認識台灣!

 

Ado:對台灣好奇的事嗎?我對台灣…台灣的文化、時裝、美食等,真的都很喜歡,喜歡到私底下也想去台灣旅遊,所以會想知道台灣最近在流行什麼?

 

對於台灣這塊土地,先不管我藝人的身分,我個人很好奇的是,日本最近很多貓咪咖啡店,當我去台灣比如在中山站逛街,也感覺這種咖啡店好像變多了,我想說是不是大家現在很瘋貓貓?如果有的話,我個人也想去光顧一下。 

 

Q:Ado 看起來很喜歡小動物,在社群也公布過之前在台北街頭遇到小狗的照片,好奇 Ado 是會跟路邊的小動物對話的類型嗎?

 

Ado:不會,因為我本身⋯在海外更需要透過語言溝通,當然我有時使用英文,但是台灣跟日本一樣,英文並不是主流,所以在街頭遇到其他生物的時候,我就算心裡覺得牠很可愛,也只會在附近旁觀而已。

 

上次發到網路上那隻柯基犬的照片,是我和同行覺得牠很可愛,在大家盯著牠看的時候,有個阿伯把柯基載到機車上,特別把機車開到我們面前,好像在說「我們家的柯基很可愛吧!」,然後主動讓我們拍照。

 

 

 

Q:最後能否請 Ado 對台灣粉絲說句話!

 

Ado:台灣的粉絲朋友,感謝大家一直以來對我的支持。台灣粉絲的溫暖與親切,真的帶給我很多力量。我也一定會好好回應,大家為我付出的熱情與應援。我很想趕快再去台灣!由衷感謝大家!

 

 

 

 

share
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題