《這條路上:百年童謠的誕生》 日本詩聖與作曲家摯友的動人友誼

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
106 台北市忠孝東路4段285號
@2021 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
106 台北市忠孝東路4段285號
@2021 niusnews

《這條路上:百年童謠的誕生》 日本詩聖與作曲家摯友的動人友誼

《這條路上:百年童謠的誕生》 日本詩聖與作曲家摯友的動人友誼 童謠、 歷史、 歌曲、 真實故事、 詩作
share
心動瞬間_

兩人的作品多到連台灣很多校歌都是他們寫的喔!

2018年是「日本兒童文化運動之父」、小說家與兒童文學學者鈴木三重吉先生所創辦的兒童雜誌「赤鳥(赤い鳥)」創刊100週年。雖說這份刊物早在1936年8月廢刊,對於日本兒童文學發展來說,仍舊是非常重要的一頁,所以這部創刊100週年的紀念電影,便以在刊物發表過最多首童謠的詩人北原白秋(大森南朋飾)與作曲家山田耕筰(AKIRA飾)的人生故事為主題。

全日本最經典、千萬人傳唱的童謠「這條路上」,由兩位個性南轅北轍的藝術家:留德的天才音樂家山田耕筰與受到稱讚就會得意忘形的鬼才詩人北原白秋,所共同創作。《這條路上:百年童謠的誕生》講述兩人一開始互看不順眼,到後來變成歡喜冤家,組成童謠二人組,不但成為同事關係,更譜出相知相惜宛如兄弟的情誼。

 

-- -- --以下有劇透,防雷線在此!-- -- --

 

兩位主角出場都經過特別的設計,觀眾先窺視了天倫般的家庭互動,待北原白秋回家後才知道,原來剛才那幅景象並不是他的家庭,而故事則是以年邁但仍活躍於音樂圈,指揮著合唱團演唱「這條路上」的山田耕筰,接受記者訪問時談到北原白秋正式開展。

 

 

飾演山田耕筰的「放浪兄弟AKIRA」的確下了苦工,舞者出身的他,在兩個月的時間內練習鋼琴、小提琴與指揮。訓練期間還碰上「放浪兄弟」的巡迴演唱會,讓他不得不將小提琴背到現場,偷時間練習,卻被團員吐槽與音樂人的氣質「很不搭」。不過,最後拍攝不假他人之手的表演,不僅更有說服力,也讓AKIRA更能直接感受到當時山田耕筰創作的感動與用心。倒是真實的兩位藝術家其實才相差一歲,但可能由於AKIRA與大森南朋相差十歲之多,使得片中北原白秋看起來要蒼老不少。總的來說,喜歡AKIRA的粉絲,不只能在《這條路上:百年童謠的誕生》看到他氣質出眾的一面,也能見證他苦練的音樂成果。

 


因為改編自真實故事,《這條路上:百年童謠的誕生》基本上是拍給唱過「這條路上」這首童謠的日本人看的電影,是一封寫給日本兒童文學界的情書。雖然演員AKIRA受訪時表示,希望這部電影能夠喚起觀眾對童年的回憶,甚至關注自己國內具有歷史的歌曲,但倘若對兩人故事與日本歷史沒有大略了解的話,觀影時會較難跟上電影的節奏。舉例來說,片中出現了很多當時新詩社的活躍人物:鈴木三重吉、石川啄木、与謝野鉄幹與与謝野晶子等人,雖說並非每一位的戲份都多到足以影響劇情理解,但前段一股腦地介紹了如此多的角色,確實是有點難以消化。另外,片中的時間皆是以日本的年號來標示,雖然後端只要掌握「發生戰爭」的資訊即可,並不影響情節發展,但電影當中對該場戰爭為二次大戰完全沒有說明,對「非日本人」來說,或許因此少了些情感連結。

但是,針對兩位主角的歷史考據,的確極為用心,連部分有趣的小細節也納入其中,使得電影不會過於單調。不論是致使北原白秋人氣詩人地位下墜的「通姦罪」事件,或是他由於糖尿病與腎臟病引起眼窩出血導致失明等人生重大改變,都包含在故事裡,同時也透過好友山田耕筰的口,說出他是一個如何多愁善感又無可救藥的人。至於致力在音樂風格上將德奧後浪漫主義與日本民族風格結合的山田耕筰,也以不突兀的方式帶出他最為人所熟知的作品「紅蜻蜓」,甚至北原白秋還打趣地說「欸,那不是我的詩。」呼應稍早山田耕筰稱兩人「宛如夫妻」時,被北原白秋吐槽他「搞外遇」與其他詩人合作。但其實,北原你自己也有與別人合作阿阿阿,這是雙重標準嗎!?可是,兩人確實合作創作了許多校歌與社歌,遠比童謠還要多得多,該說是本末倒置,還是如山田耕筰所說「想要以創作音樂活下去,經常身不由己。」不過,說到山田耕筰致力於日本古典音樂的推廣與二次大戰,不禁令人想到《窗口邊的小荳荳》作者黑柳徹子的小提琴家父親。兩人果然有交集,山田耕筰創辦了日本最早的專業交響樂團「日本交響樂協會」(NHK交響樂團的前身),但1924年左右,黑柳徹子父親黑柳首綱與其他一些團員轉而與另一位指揮家、作曲家近衛秀麿合作,山田派則漸漸沒落了。

 


「這條路(この道),是哪一條路?」

 

 

片中山田耕筰問了北原白秋這個問題不少次。這條路,不但是一首歌,也是小田原鎮上北原白秋最喜歡的一條路,那條與山田耕筰走了又走,孕育出他們心血結晶創作的路,更是每一條喚醒聽者故鄉回憶並放眼未來的路。「我們一起走了好久阿。」如此簡單的一句話,從失明的北原白秋口裡,在戰時說出,更能表達兩人的深厚友誼,同時也呼應兩人初次見面時山田耕筰惹怒北原白秋的一句話「透過我的音樂,你的詩可以重獲新生。」這並非意指詩目前是「死的」,而是被傳唱後,就能如「這條路上」一般,讓人們一唱再唱、一走再走,甚至撫平且療癒地震、戰爭或其他人生中不順遂之事所產生的受創心靈。

 

 

人說「時勢造英雄」,其實不見得是要在戰場上舞劍弄槍的軍人才能成為英雄,大時代下藝術家的創作又何嘗不是?山田耕筰感慨二戰期間只能寫戰爭歌曲,無法自由創作,日本的音樂勢必將會滅亡,但「戰爭文學」也是文學發展史上不可或缺的一部份呢。就像因為地緣、殖民與政治因素,而發展出原住民文學、教會文學、漢文學、日治時期新文學,甚至戰後與解嚴後反共文學、通俗文學、女性文學與懷鄉文學等豐富面向的「台灣文學」以及勢必會提到「黑人運動」的「美國文學」,二戰後戰敗的日本正在從傷痛中走出,反戰與自我批判的音樂與文學作品的出現是可以預期的,這也是這塊土地上珍貴的回憶。只是,山田耕筰悲慟地說出「北原白秋未等到戰爭結束就先去世,而自己再也寫不出好歌了」的畫面,很是讓人心疼。

 


雖說二次大戰並非《這條路上:百年童謠的誕生》的主題,但既然北原白秋也曾有過自己的堅持,從軍的山田耕筰所謂的「北原白秋半吊子地參與戰爭」,便表示此事件在兩人生命中佔有相當重要的地位,卻只有在人民送走從軍的年輕人時,小時候曾經與「貓頭鷹叔叔」一起玩的孩子,認出獨自坐在巷口思量著的北原白秋,而讓他頓悟到「戰爭的影響就在身邊」。僅此一幕的處理似乎太過輕描淡寫了,畢竟當時玩樂的回憶還歷歷在目,怎麼一轉眼就長大成人要從軍赴死了,孩子燦笑的道別既感人又震撼。

台灣觀眾可能無法對《這條路上:百年童謠的誕生》產生共鳴,但這段男人間最無價的友情物語,以最暖心的方式「唱」給你聽。就算對童謠、歷史、歌曲、詩作、音樂或文學都沒有特別的情感,也可以欣賞AKIRA在片中帥氣的演出喔。

圖片來源:開眼電影網

 

■作者Viola,《Screen Scream影迷尖叫屋》管理者,喜歡看電影,熱愛吸取電影資訊,是一個不折不扣的影痴。平常秉持專業,理性介紹電影的Viola只要碰上喜歡的男女演員,就會無法自拔的從影痴變花痴。
■《Screen Scream影迷尖叫屋》:部落格FB粉專

share

肉食女孩暴動!不破千也能大口咬下頂級和牛,宅家不管外帶丼飯、生肉套餐都超澎湃!

肉食女孩暴動!不破千也能大口咬下頂級和牛,宅家不管外帶丼飯、生肉套餐都超澎湃! 燒肉同話、生肉、肉食女、丼飯、外帶
share
心動瞬間_

好久沒吃到燒肉啦~光想到就流口水!

現在在家也能自己烤來吃!

疫情微解封,心情也稍稍放鬆了一下,今天就決定來點燒肉大餐慶祝吧!就算還不能跟朋友在外聚餐也沒關係,這次妞編輯要來推薦「燒肉同話」新推出的超強外帶組,立刻就能將原本店內才能享用的各種燒肉全部打包回家,不只有誠意滿滿的生肉套餐,就連丼飯也是讓人口水直流,就是想要大口吃肉最開心呀!

 

#打包嚴選生肉套餐,在家也能大口吃燒肉

北部肉控女孩專屬

疫情期間大家都愛上在家自己料理,沒想到現在連高檔的燒肉也能在家自己烤,拿出小烤盤將肉放上去烤,聽著滋滋作響的聲音,立刻就有在燒肉店的FU出現!雙人套餐的主餐選項有紐西蘭梅花牛排、法式戰斧豬肩排、迷迭香去骨雞腿排、舒肥黑胡椒雞胸肉,整個份量超足夠,還有各種沙拉、泡菜、濃湯等超齊全的組合通通都打包帶回家一次享用,這價格還只要不到六百會不會超佛心啦!

商品資訊>>

【質的儀式 雙人套餐】

價格:568元

(主餐4選2)皆附黑胡椒醬與蘑菇醬各乙入

  • 紐西蘭梅花牛排
  • 法式戰斧豬肩排
  • 迷迭香去骨雞腿排
  • 舒肥黑胡椒雞胸肉

配餐一組(兩人份):

奶油餐包、玉米奶油濃湯、豐彩沙拉、醬汁、配菜(青花菜、紅蘿蔔、玉米筍、馬鈴薯)、飲品、甜點

*因蔬食無法與肉類冷凍宅配,套餐建議以外帶自取(妞編輯當天是請Lalamove幫忙取餐的,也很方便呦!)

 

 

販售店點>>

【新店民權店】

新北市新店區民權路25號2樓之1

電話:02-2917-9191

 

【台北南港店】

台北市南港區忠孝東路七段369號CITYLINKC棟9樓

電話:02-2652-9380

 

【桃園中正店】

桃園市桃園區中正路1003號

電話:03-358-3311

 

【竹北光明店】

新竹縣竹北市光明一路165號

電話:03-657-1717

 

中、南部肉控女孩專屬

燒肉同話都幫各位女孩處理好高品質的肉類,貼心的真空冷凍處理,就是要讓大家在家也能好好享用,這次台中、台南店更推出3種在家就能輕鬆烤的0廚藝肉類雙人套餐,最低1,050元就能吃到一整桌超豐富的燒肉,妞編輯真的是等不及想開始吃肉,真的會不小心就把男友的那份給一起吃掉啦!(飽嗝)

 

每個套餐都包含了7-8款的肉品,還有海鮮、白飯、沙拉、醬料、甜點等超齊全的組合,不管是有超極品口感的美妙牛舌、Q彈嚼勁的松阪豬肉,還是超大一塊油花分布超~美的安格斯特選牛板腱牛排,真的沒想過在家也能吃的這麼好,直接掃光長期WFH的鬱悶,讓妞編輯先咬一口肉汁滿滿的好吃燒肉再說!

商品資訊>>

【豬是大吉 雙人套餐】

價格:1,050元

肉品共7款

  • 西班牙伊比利豬梅花
  • 豬肩條肉
  • 松阪豬
  • 豬五花
  • 嚴選鴨胸
  • 法式香草雞
  • 台產豬梅花豬排

海鮮共2款

  • 鮮蝦
  • 干貝

配餐:白飯、時蔬、沙拉、哈根達斯冰淇淋、蔥鹽、小菜、醬料

 

【牛連忘返 雙人套餐】

價格:1,200元

肉品共8款

  • 安格斯特選牛板腱
  • 美國牛橫膈膜
  • 蔥鹽牛舌
  • 美國牛五花
  • 美國牛肋條
  • 西班牙伊比利豬梅花
  • 法式香草雞
  • 安格斯特選牛板腱牛排

海鮮共2款

  • 鮮蝦
  • 干貝

配餐:白飯、時蔬、沙拉、哈根達斯冰淇淋、蔥鹽、小菜、醬料

 

【牛來運轉 雙人套餐】

價格:1,350元

肉品共8款

  • 安格斯特選牛板腱
  • 美國特選無骨牛小排
  • 美國特選牛翼板
  • 美國牛橫膈膜
  • 蔥鹽牛舌
  • 松阪豬
  • 法式香草雞
  • 安格斯特選牛板腱牛排

海鮮共2款

  • 鮮蝦
  • 干貝

配餐:白飯、時蔬、沙拉、哈根達斯冰淇淋、蔥鹽、小菜、醬料

 

*可加購烤盤

*因蔬食無法與肉類冷凍宅配,套餐建議以外帶自取(妞編輯當天是請Lalamove幫忙取餐的,也很方便呦!)

 

販售店點>>

【台中麗寶店】

台中市后里區福容路201號(麗寶Outlet Mall 1樓)

電話:04-2558-8811

 

【台南新光店】

台南市中西區西門路一段658-1號B1F

電話:06-214-7711

 

南部肉控女孩專屬

在外自己住的女孩們先別急,燒肉同話也有推出3款「獨享餐」,誰說一個人就不能開團烤肉,在家想怎麼烤就怎麼烤,更別說價錢真的超甜,獨享餐中分別包含5-7種不同部位的頂級嚴選肉品,最低那份竟然500大洋有找~份量真的超足夠!!

 

一份肉控專屬的獨享餐,甚至還能讓小食量的女孩們分成兩餐吃,中午可以加點泡菜變成韓式拌飯,晚餐再配個啤酒大口咬下生菜包肉,這樣過一天會不會太幸福~(笑)

商品資訊>>

【飽足獨享餐】

價格:468元

肉品共5款

  • 法式香草雞
  • 豬肩條肉
  • 豬梅花
  • 豬五花
  • 嚴選鴨胸

配餐:蔥鹽、小菜、醬料

 

【肉霸獨享餐】

價格:568元

肉品共6款

  • 法式香草雞
  • 美國牛橫膈膜
  • 嚴選鴨胸
  • 美國牛五花
  • 美國牛肋條
  • 安格斯特選牛板腱

配餐:蔥鹽、小菜、醬料

 

【和牛獨享餐】

價格:768元

肉品共7款

  • 法式香草雞
  • 澳洲和牛雪花
  • 澳洲和牛霜降
  • 澳洲和牛胸腹
  • 美國牛橫膈膜
  • 嚴選鴨胸
  • 安格斯特選牛板腱

配餐:蔥鹽、小菜、醬料

*可加購烤盤

*因蔬食無法與肉類冷凍宅配,套餐建議以外帶自取(妞編輯當天是請Lalamove幫忙取餐的,也很方便呦!)

 

販售店點>>

【高雄義享店】

高雄市鼓山區 大順一路115號A館6樓(A6-14櫃位)

電話:07-550-8231

 

貼心的燒肉同話在肉品除了真空冷凍之外,更會用專業的保冷袋來包裝,讓頂級肉類外帶回家也能維持最佳狀態,限定在高雄義享店更能用甜甜價格帶回U.S. Prime背肩牛排(OMG這份量比手掌還大一片!),中南部的妞妞也別擔心家裡沒有適合燒烤的用具,想要擁有吃燒肉的儀式感,也可以直接加購烤盤一起帶回家(妞編輯私心覺得用平底鍋也很方便XD),讓女孩空手出門、滿載而歸!

 

 

#懶女孩最推薦,極品燒肉丼飯直接享用!

若是妞妞們在家不方便煮,或是和妞編輯一樣是黑暗料理界的好手XD,還可以選擇店家幫你烤好烤滿的頂級丼飯,誠意滿滿的雞腿沙拉、巧克力牛培根、炙燒松阪豬、牛雞雙丼,每種都好想吃!一個人在家吃也能超享受好吃的丼飯料理~現在外帶還享85折優惠,外送也有配合Foodpanda、Uber Eats,隨時想吃就是這麼簡單!

 

無肉不歡就是在說各位肉食女孩啦!在家也能吃到的高CP值燒肉套餐,心動真的是別再猶豫了,一起在家好好吃頓美味的燒肉,目前燒肉同話的優惠活動會一直持續到疫情三級解除後,不僅能支持一下辛苦的店家,還能用滿滿的燒肉來安撫一下快被悶壞的心情!

 

燒肉同話官網>> https://niusne.ws/mu2je

 

攝影/韓爵蔚

 

 

share
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題