若你自認是個不折不扣的手帳迷，想必絕對認識本日的主角－漢克與庫巴吧！各自經營FB粉絲團「每一天的手帳日記」以及「森林塗鴉本」的兩人，從今年三月開始，便飛往日本展開為期一年的打工度假之旅。前陣子，不只畫風輕柔淡雅的漢克，推出了水彩教學書；筆觸華麗細緻的庫巴也交出了一本，令人眼睛一亮的小王子著色本。如此豐富的經歷，相信各路粉絲一定很好奇，兩人半年多來的異國生活，到底發生了哪些有趣的事情呢？

Photo source:每一天的手帳日記 - facebook 

 

 

Photo source:每一天的手帳日記 - facebook 

而大家的聲音，妞編輯都聽到了！因此，趁著兩人短暫返台為新書宣傳的空檔，妞編輯十分榮幸地專訪到這兩位人氣插畫家，也因而得知許多未曾公開過的打工度假趣聞呢！究竟漢克是如何用比手畫腳俘虜日本人，而庫巴又在書中添加了什麼不為人知的細節？現在就來為你大揭密！

 

 

兩人的寫書時間差了十二倍？

Photo source:森林塗鴉本 - facebook

很難想像吧！庫巴的《小王子的飛行日誌》從開始繪製到出版成書竟然只有一個半月的時間（登愣）？！回顧那段趕稿時光，庫巴面露痛苦的表示，當時幾乎是每天都得出一張圖，從零開始到進電腦完稿，大約七八小時跑不掉。忙到三四點才睡不打緊，隔天八點又得起床去打工。相較之下，漢克則有些不好意思地說：「如果庫巴寫書要克服的困難是時間，那我就是自己的惰性吧！」

 

 

不拿畫筆、改拿鍋鏟的庫巴日本打工記

Photo source:森林塗鴉本 - facebook

其實一行人中除了漢克外，庫巴與工程熊都是已有一定的日文基礎才出發前往日本的，但庫巴謙虛地說自己的口說其實不到流利的程度，不過為了逼迫自己踏出舒適圈，他決定不依賴代辦，自己尋找有開缺的料理店，並打電話去應徵（抖）。成功獲得面試機會後，看起來酷酷的店長非但沒有挑剔庫巴的日文，還對他說：「在我們店裡，你只要有笑容就夠了！」（燦笑）

 

庫巴工作一個月後，畫下的店內場景。

註：看起來兇兇但身材略小的那位，就是上面提到的酷酷店長唷！

 

 

用比手畫腳征服日本人的漢克擺攤初體驗

Photo source:每一天的手帳日記 - facebook 

唯一一個沒有外出打工的漢克，相較之下多了許多時間畫畫，但也因為擁有的餘裕最多，某次的擺攤竟然只有漢克一人單槍匹馬上！當時，在友好的日本創作者的熱情邀約下，即使另外兩人因故無法前往，漢克還是帶著自己的商品，與他們一同去擺攤。一整天下來，漢克與日本友人的溝通多半靠著靈活的肢體語言，不只如此，他們還體貼地幫忙漢克跟客人介紹商品呢！

 

 

日本創作者讓兩人自嘆不如！？

Photo source:每一天的手帳日記 - facebook 

在台灣作品老是賣到缺貨，甚至吸引無數粉絲甘願排隊兩三小時，只為買到限定商品的兩人，在逛了一圈市集之後，對於自己的評價竟是「還差得遠吶～」對此，他們表示，日本市集所販售的東西都相當多變。同樣都是插畫，日本人並不會把範圍限縮在一般的紙品、印刷品上。「那些創作者販賣的不是商品，而是一種生活態度。」漢克如此結論道。

 

 

用四季小物來畫「每一天的手帳日記」吧！

Photo source:每一天的手帳日記 - facebook 

不同於ㄧ般水彩書的主題式分類，《漢克，我想跟你學畫畫》以季節為切點，希望能引領眾讀者，運用畫筆揮灑出屬於自己獨一無二的365天。在漢克敦厚的文字裡，我們彷彿能聞到四季的味道，經由紙面層層飄散至空氣中。而擅長繪製物件的他所精選的四季代表物，從美食、植物、雜貨、動物….等等應有盡有。此外，在詳盡的步驟教學中，漢克還偷偷分享了幾個私房小秘訣呢！

 

註：有跟著畫的人不妨PO上Instagram，標記hashtag「#漢克我想跟你學畫畫」，漢克很期待看見大家實際畫給他看唷！

 

 

一起找找《小王子的飛行日誌》裡藏了什麼？

Photo source:森林塗鴉本 - facebook

一望無際的沙漠、孤獨的星球……都是《小王子》給人的既定印象，但這卻與著色書所需要的「華麗繁複構圖」背道而馳。夾在兩者間的巨大落差，靠的全是庫巴豐富精采的想像力。此外，如何維持童話一貫的調性來詮釋更是另一大關卡，像是作為邪惡象徵的蛇，要怎麼畫才能表達牠的狡詐，卻又不脫作品美好的畫風呢？答案盡在《小王子的飛行日誌》裡唷！

 

（不只如此，書中還藏有許多細節，例如錢幣上的圖樣是條蛇等等，讓人有種尋找威利的感覺呢！其餘的妞編輯就不暴雷了，留待各位小柯南自行發現啦～）

 

 

秘密規劃中的最新計畫！！！

Photo source:森林塗鴉本 - facebook

其實早在剛到日本時，兩人就有個主題創作展的構想，但後來因為寫書的關係而暫緩。不過，現在又有時間啦！（粉絲歡呼）他們表示接下來的目標是，趁著返台前先籌備好，一回台灣馬上辦個小展覽。是不是光想就讓人超、興、奮呢？

 

（接下來，就歡迎大家到漢克和庫巴的粉絲團敲碗關心展覽進度囉！）

 

 

 

Source:每一天的手帳日記 - facebook,森林塗鴉本 - facebook

 

場地提供：特別感謝咖啡瑪榭