XXX是不是過譽了?」這句話有沒有感覺很常看到?通常發生在當紅的事物上,不論是一首歌、知名人物、一部戲、美食、得獎作品都有可能成為過譽的對象,甚至連可愛的小動物也無法倖免(筆者完全不能理解...)。近日過譽討論隨著【與神同行】的爆紅再度攀向高峰,這句話有伴隨著對他人評價否定的意思,當提到時往往會變成論戰。

 

 

 

網友評價過譽的電影

 

 source: daum

來盤點一下近年常被台灣網友點名過譽的電影吧:屍速列車你的名字模犯生與神同行樂來越愛你死侍羅根神力女超人玩命關頭系列等,我們可以看到這些都是熱門電影,大多評價也很好,其他過去受歡迎的電影如黑暗騎士(諾蘭所有電影)、冰雪奇緣、我的少女時代、海角七號、阿凡達、鐵達尼號過譽呼聲也很高,幾乎都是筆者喜歡的片,所以寫的時候各種百感交集,反而覺得這其實是爆紅電影的盤點吧?只要是受歡迎的片幾乎都逃不過過譽的評價。

 

 

過譽之起源

到底是從什麼時候出現的呢?最初來源已不可考,查到較早的來源出自於三國演義的第五十六回「曹操大宴銅雀台,孔明三氣周公瑾」的內容【時有王朗、鐘繇、王粲、陳琳一班文官,進獻詩章。詩中多有稱頌曹操功德巍巍,合當受命之意。曹操逐一覽畢,笑曰:諸公佳作,過譽甚矣。

 

筆者稍微翻譯一下內容,文官進獻詩章給曹操,詩中多是讚頌曹操的功德和崇高,曹操逐一看完詩章,笑著說:「各位詩章所說內容,對我實在太過讚譽了。」這其實是自謙時的用語,曹操應該也沒想過這詞語後來演變成網友論戰的用語吧?

 source: chiculture

 

 

 

過譽之流行

古時候是自謙時的用語,開始流行是從PTT八卦版的一篇「台南食物是不是過譽了」文章引起的模仿熱潮,發文者對於台南美食讚不絕口的評價卻感覺沒想像中好,而衍伸出的「XXX是不是過譽了」如今變成常見的流行用語,往往出現在文章的標題和留言上,所有受歡迎、獲得高評價的事物都在範圍內,在電影討論上也很常看到。

 

 

說過譽的人在想什麼?

過譽的人很多,其實在說這句話的時候,大多在尋求「認同感」,雖然是疑問句,但基本上早有預設立場了,內心會期望得到別人的認同,通常這樣相同意見的人也會跳出來支持說法。使用上大致會分為幾種類型:

(1) 沒打中要點,認為不值得獲得那麼高的評價 (此類最多)

(2) 想表現出與大家不同的真知灼見

(3) 認為別人的評價是錯的,只有自己是對的

(4) 嫉妒 or 打抱不平,喜歡的少人關注,不喜歡的卻受歡迎

(5) 因為不喜歡,所以它過譽了 (此類有增加趨勢)

(6) 嘩眾取寵想引起關注,只要有人搭理就心滿意足

(7) 嘲諷,想看粉絲生氣

(8) 真的不懂想討論 (極少數)

 

 

 

不知從何時開始過譽已經深植人心,其實能理解很多人說過譽的心情,畢竟有時候廣告打很大會增加一些期待,若因為廣告而造成的觀影落差也確實會觀感不佳,對於行銷來說這是Necessary Evil,也是需要承擔的風險(之後有機會再談這部分)

 

 

 

  source: daum

但目前可以說「過譽」是遭到濫用了,很多直接變成攻擊他人的話,會伴隨著對他人評價的否定。其實還有許多表達方式,例如「評價過高」「為何受歡迎」「覺得一般」「過獎了」等,明明是差不多的意思卻不會讓人覺得無理,但畢竟是每個人的主觀意見,筆者就算討厭這樣的表達也無法干涉,寫到最後不知不覺又變成勸世文了(覺得頭好痛),只能期望看到的各位能少用就盡量少用吧~LOVE & PEACE~

 

 

 

  • 作者《帥猴子》
  • 票房分析專家&非專業影評,熱愛電影和票房分析,擁有解讀數據和資料視覺化的能力,並瞭解觀眾觀影喜好趨勢,往往能準確預測票房排名。設有粉絲專頁【帥猴子SHUAI Monkey】分享趨勢、票房預測和評論