幾個穿著時尚的女人，聚在一起大談工作、生活和愛情，這樣的畫面會讓你想到哪一部經典影集？當然是《慾望城市》了對吧！如果把同樣的設定搬到海洋另一邊的非洲大陸，會被改編成什麼樣的劇碼呢？
source: Sex Only Happens In The City - chicamod.com
source: “An African City”- madamenoire.com
這部在網路上播映的影集《An African City》，故事圍繞在五位從海外歸國的女子，從小在美國、英國長大，接受高等教育，享受優渥生活，不約而同回到祖國迦納，要如何面對這樣的「反文化衝擊」？(Reverse Culture Shock)
source: Sex Only Happens In The City - chicamod.com
這樣的畫面是不是很熟悉？凱莉、莎曼珊、米蘭達和夏綠蒂，不也是像這樣坐著討論各種兩性話題？劇中女主角們大膽談論分手、性關係、保險套，某種程度也反映了當前非洲女性的前衛觀念。編劇在接受訪問時也坦承，編寫劇本時的確受到《慾望城市》很大的影響，所以這五個角色，多少都有《慾望城市》的影子。
source: INTERVIEW WITH ESOSA E (AKA NGOZI) FROM THE HIT SHOW “AN AFRICAN CITY”- canneverbeaskinnybish.com
很多人其實都對非洲城市一無所知，想到的也許是一片荒蕪貧窮的國度，在這部劇中，編劇呈現的是這些海外歸國派的矛盾與掙扎，她們接受的是西方思想，打扮也比當地人新潮，劇中女主角Nana Yaa，甚至在海關被糾正：「你不是迦納人，要走外國旅客的窗口。」
第一集搶先看↓
五個女人在餐桌上大談回國後的不適應，妞編輯覺得最有趣的文化衝擊是，其中一位女主角遇到熟人的時候，被對方當面講了一句：「你看起來好胖！」原來這在非洲算是稱讚啊，但是一般女生聽到都不會開心吧？(攤手)
如果你實在太想念《慾望城市》，不妨看看這部《An African City》，會發現不管在紐約還是迦納，只要有一群女人的地方，都會有演不完的戀愛故事和發人省思的對話吧！
上一則
下一則
