《奇幻遊樂園》英文版配音高手齊聚獻聲!!

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

《奇幻遊樂園》英文版配音高手齊聚獻聲!!

《奇幻遊樂園》英文版配音高手齊聚獻聲!!
share

一個擁有工程設計天份的早熟八歲小女孩茱恩,想像出一座雄偉壯觀的奇幻遊樂園,卻沒想到它竟然成為真實。但是當她鍾愛的遊樂園受到毀滅的威脅,只有她才能夠拯救她的精心傑作─靠著她無窮的想像力和幾個非常特別的朋友的幫忙。《奇幻遊樂園》是一部老少咸宜,充滿樂趣和激勵人心的寓言電影,堅強的配音演員陣容包括媽媽(珍妮佛嘉納 配音)、大姐頭野猪葛莉塔(蜜拉庫妮絲 配音)、爸爸(馬修柏德瑞克 配音)、皮納(諾伯特里奧巴茲 配音)、保全隊長豪豬史帝夫(約翰奧利佛 配音)、接待大熊蹦蹦(肯哈德森坎貝爾 配音)、維修工人河狸庫柏(鄭肯 配音)和蓋斯(肯納湯普遜 配音)(中文版:張立東(庫柏)和阿達(蓋斯)),以及茱恩(新進演員 布莉安娜鄧斯基 配音),台灣於4月4日兒童節檔期中英文版同步上映。

 

 

 

 

鄭肯配河狸錄音室現場超歡樂笑聲嗨翻天

《週六夜現場》長久以來的固定卡司肯納湯普遜和喜劇演員鄭肯,分別替河狸兄弟蓋斯和庫柏配音(中文版:張立東(庫柏)和阿達(蓋斯))。蓋斯和庫柏是奇幻遊樂園萬能的維修工人,他們一起修理任何需要修理的東西,雖然結果不一定是好的。「蓋斯是個愛玩的傢伙,精力充沛,總是像河狸一樣忙。」在《週六夜現場》待得最久的卡司成員肯納湯普遜說:「我發現現實世界中的河狸其實總是行動緩慢、全身溼答答,而且有奇怪的棕色牙齒,我超不喜歡牠們。但是在卡通世界中,牠們總是很好玩,而且一刻也停不下來。河狸有很大的牙齒和尾巴,所以我和鄭肯就會嘗試做出一些不同的音效,像是咬東西很快的聲音:嘖嘖嘖嘖嘖嘖,而且我們決定他們會擊尾而不是擊掌。」鄭肯則說雖然這對兄弟不管做什麼事都是出於好意,但是他們卻不一定會把事情先想清楚了再做。「我真的很享受這對兄弟彼此之間的衝突和競爭。」鄭肯說:「但是他們都很愛對方,他們也很愛奇幻遊樂園,所以他們為了拯救遊樂園,什麼都願意做,只是他們用的方法很奇怪就是了。最棒的就是能夠和肯納合作,我們一起進錄音室配音超好玩的,大部分都是笑聲啦,不過他們還是找到一些能用的對白。他是世上最會搞笑的喜劇演員之一。」

 

 

 

奇幻遊樂園各項遊樂設施 大膽創新又極富巧思 瘋狂刺激兼具可行性

當鏡頭第一次鳥瞰茱恩的浩大工程傑作時,觀眾一定會被奇幻遊樂園雄偉壯觀的龐大規模驚呆了,就算荒廢的遊樂園也一樣令人嘆為觀止。這座遊樂園的龐大規模、無限創意和瘋狂程度絕對無人能及。編劇兼製片安德烈納梅克和喬許阿佩爾鲍姆想像這是史上最有創意和最瘋狂刺激的遊樂園,完全來自一個八歲小女孩的腦海,而且擁有令人嘆為觀止、讓人拍案叫絕的各種細節。他們和美術指導佛瑞德瓦特斯密切合作,設計遊樂園內各種好玩刺激的雲霄飛車和遊樂設施(包括奇幻大飛車、彎曲吸管滑道、無重力世界、神奇旋轉飛魚和天空拋射機…等)。瓦特斯向他的工作團隊提出挑戰,希望他們能夠以自己內心三年級小學生的角度和想像,發想出最大膽和最有創意的點子,就像是來自像茱恩這種聰明活潑的小朋友的腦袋瓜子。「茱恩是天生的發明家,我們嘗試秀出這一點。」瓦特斯說:「我們從一個小孩子覺得什麼才酷炫的角度看一切,一切都必須是現實世界不存在的東西,但是仍然符合物理原則。」

 

 

《奇幻遊樂園》編劇兼製片安德烈納梅克和喬許阿佩爾鲍姆這對編劇搭檔希望這部電影能夠提醒觀眾,就因為某些人不在他們身邊,對這些人的回憶在他們回來之前仍然有正面的影響。「就算是在最艱苦的時刻,人生美好的時刻和回憶都能幫助你成為更好的自己。」安德烈納梅克說:「你擁有的回憶都是你該緊緊抓住不放的正面能量,所以一定要好好抓緊了。就像茱恩在片尾的時候說的:『黑暗並沒有消失,但是也許它是在提醒著我們要記得看到圍繞著我們的光明。』黑暗是人生的一部分,就算是在最美好的時光,我們都會經歷艱苦黑暗的時刻。所以必須有黑暗,我們才能學會懂得珍惜光明。」

派拉蒙影業發行 4月4日 (星期四) 夢想成真

share
鬼門8/13開!鬼月8大禁忌一次看:不能靠牆走、拍肩膀是真的嗎?命理專家點出原因
鬼門8/13開!鬼月8大禁忌一次看:不能靠牆走、拍肩膀是真的嗎?命理專家點出原因 鬼月、習俗、禁忌、鬼門開、命理專家、柯柏成老師柯柏成老師
share
心動瞬間_

鬼月禁忌為什麼不能做?命理專家來解答!

2026年8月13日鬼門開,正式進入民間俗稱的「鬼月」,也就是農曆七月。每逢鬼月,民間流傳不少習俗與禁忌,從「不要靠牆走」、「別隨意拍別人肩膀」,到晚上避免拍照等說法,總讓人好奇:這些鬼月禁忌真的不能做嗎?背後又有什麼原因?命理專家柯柏成老師特別整理8個常見的鬼月禁忌,解析各項習俗背後的原因,也提醒大家從民俗文化角度理性看待。

 

目錄

 

2026鬼門開是哪天?中元節、鬼門關日期一次看

圖片來源:pexels

每年農曆七月,除了「鬼門開」受到關注,中元節、鬼門關也是不少人會特別留意的日子。2026年的農曆七月有些日期比較特別,像是今年七月只有29天,因此沒有「七月三十」。以下整理2026年鬼門開、中元節與鬼門關的日期,一次掌握重要時間點。

 

鬼門開前夕|農曆六月三十‧8月12日(三)

農曆六月三十晚上,就是俗稱「鬼門開前夕」的時間,部分民俗會從晚間子時前後開始相關儀式。

 

鬼門正式開|農曆七月初一‧8月13日(四)

8月13日正式進入農曆七月,也就是俗稱的「鬼月」。民間習俗認為,這天鬼門開啟,接下來一整個月都會有不少相關禁忌與習俗。

 

中元節|農曆七月十五‧8月27日(四)

農曆七月十五就是中元節,也是中元普渡的重要日子。許多地方會在這段期間舉行普渡、祭祀等傳統活動。

 

鬼門關|農曆七月二十九‧9月10日(四)

2026年農曆七月是「小月」,只有29天,因此沒有七月三十。依民俗說法,農曆七月二十九為鬼門關的日子,部分地區也會在這段時間進行收尾科儀。

 

部分地區收尾|農曆八月初一‧9月11日(五)

 有些地方的相關儀式會延續到農曆八月初一,例如基隆雞籠中元祭就有「關龕門」等儀式,因此實際結束時間會依各地習俗而有所不同。

 

 

鬼月習俗禁忌1:避免靠牆行走

圖片來源:pexels

民俗認為孤魂行動時,會避開人群與明亮之處,沿著牆角、屋簷、陰影處行走,因此勸人晚上不要貼著牆走,以免「與好兄弟爭道」。

 

從實際科學角度來說,牆角、暗巷本來就有視線死角,也容易有堆積物、積水、蟲蛇或突然轉出的行人,容易發生意外。真正要避免的是深夜走在陰暗、狹窄而無人注意的地方,不是白天看到牆壁也要刻意閃避。

 

 

鬼月習俗禁忌2:避免亂拍他人肩膀

圖片來源:pexels

民俗有所謂「人有三把火」的說法,分別位在頭頂與左右肩膀,代表人的陽氣與精神。鬼月突然拍人肩膀,據說可能使肩上的陽火受驚、減弱。

 

這不是道教經典中的理論,道藏並無記載,但確實反映一項生活禮節,不要從背後突然拍人,尤其在昏暗環境中,容易讓人受到驚嚇、跌倒或產生衝突。要叫人時,最好從正面出聲,不要故意試膽。

 

鬼月習俗禁忌3:避免搭乘末班車

圖片來源:pexels

末班車象徵「一日將盡」,又行駛在夜深人靜之時,民間容易將它和陰陽交界、亡魂搭車的故事聯繫在一起。真正的風險是末班車乘客較少、駕駛與乘客都可能疲勞,一旦坐過站或錯過轉乘,可能被迫滯留在陌生地區。因此不是末班車本身不吉利,而是深夜交通的連帶的問題比較多。

 

 

鬼月習俗禁忌4:避免玩碟仙、錢仙

圖片來源:pexels

這一項是所有禁忌中最應該避免的。從民俗觀點來說,碟仙、錢仙屬於主動邀請不明靈體,參與者既不知道請來的是誰,也沒有正式科儀與能力送走,容易造成精神不安。

 

從心理學來看,碟盤或指示物移動,可以用「意動效應」解釋,也就是參與者在沒有察覺的情況下產生細微動作;多人共同操作時,更容易誤認為有外力控制。相關研究確實以通靈板觀察過這種非自主動作現象。無論相信民俗或科學,這類遊戲都可能引起恐慌、失眠、彼此猜疑,對焦慮症、恐慌症或精神狀態不穩定者尤其不利。

 

 

鬼月習俗禁忌5:避免夜間在荒僻處拍照

圖片來源:pexels

民俗認為鏡頭、鏡子具有「留影攝魂」的象徵,閃光燈又可能驚擾在荒野、墓地、水邊活動的好兄弟。

 

實際危險則更加明確:荒僻處通常照明不足、地形不明、手機訊號不穩,也可能涉及私人土地、廢棄建築或野生動物。真正危險的往往不是照片裡出現什麼,而是拍照者只顧著看螢幕,沒有注意腳下而發生危險。

 

鬼月習俗禁忌6:避免把筷子直插在飯中

圖片來源:pexels

這是傳統較深、也不限於鬼月的飲食禁忌。筷子直插飯中,外形如同香插在香爐裡,也容易讓人聯想到喪禮中供給亡者的「腳尾飯」,臺灣地方生命禮俗資料中,確實記載腳尾飯中央插筷子的做法。

 

因此這不只是「招陰」問題,是華人餐桌上應避免的失禮動作,無論是作客或在自家都應該注意基本家教,以免被人看輕。

 

鬼月習俗禁忌7:生魚片、血腥食物會招陰

圖片來源:pexels

民間說法認為生肉、血水帶有尚未散去的生命氣息,容易吸引飢餓的孤魂。但這項說法並沒有一致的傳統依據,因為傳統普渡祭品本來就可能包括雞、鴨、魚、肉。

 

所以「吃生魚片一定招陰」比較接近近年衍生的網路民俗,真正需要注意的是,農曆七月正值高溫季節,生魚片、貝類及保存不當的海鮮,確實容易引發腸炎弧菌等食品中毒。要避的是不新鮮、冷鏈中斷和生熟食交叉污染,生魚片本來就不能離開冷藏太久,炎熱的天氣要更加注意。

 

 

鬼月習俗禁忌8:梨子——「招梨來」,尤其忌在鏡子前吃

圖片來源:pexels

「招梨來、招你來」屬於較新的諧音說法,並不是普遍而古老的禁忌,梨子較傳統的禁忌反而是「分梨」諧音「分離」,所以不宜將一顆梨切開分給情人或夫妻食用。

 

 

鏡子前吃梨的說法,可能又混合了「半夜對鏡削蘋果」的都市傳說,後者至少從1980、1990年代便在臺灣流傳,不是傳統宗教科儀。因此,若尊重長輩,鬼月晚上不必故意對著鏡子吃梨試膽;正常在餐桌上吃梨,則不必過度恐慌。

share
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題