主要是女孩兒為主的的特輯電視機系列「偶像戰士MIRACLE TUNES!」(2017年4月~2018年3月末在東京電視系播放),真正的歌和舞蹈,憧憬的女主人公抓住孩子們的心,在全國舉行了活動延長動員10萬人等,成為了人氣的內容。

「開始LIVE!調諧壞的心臟!」為口令的偶像擅長的舞蹈和歌的力量打倒惡勢力,維護世界的和平的LIVE型NEW特攝女主人公故事。在該作品上演出的少女們,飛出節目作為新一代girls組合「miracle2」進行活動聚集了很多人的歡迎。在日本的主監督及總監督是三池崇史先生。

不僅在日本受歡迎,在中國,泰國,韓國的放送(配音版)等,在泰國舉辦的「JAPAN EXPO IN THAILAND 2017」的演出等在亞洲掀起很大的熱潮。

並且這個氣勢沒有停止,從2018年10月中旬開始,在義大利由當地角色·職員的本地化版「IDOL×WARRIOR MIRACLE TUNES!」的放送決定。主角角色與日本同樣以甄選選出了low-teen的灰姑娘女孩。

故事與日本大致上一樣,但「使用演歌寶石調音!」所做的“演歌模式”,在義大利版會變為“佛來曼哥舞模式”等加上原創要素。還會有使當地的收看者更容易接受的角色和角色名稱的變更,主題歌是當地製作的原創歌曲,與日本版帶來不同的樂趣。另外,隨著故事將發售義大利版玩具。

 

放送作為契機,作為從義大利的製作公司Sholab srl公司,到義大利和其他在各國可以放送的內容,想重拍這樣的接受申請開始製作。監督是負責大多的義大利TV系列的Roberto Cenci先生擔任。

Roberto Cenci監督 評語

知道決定擔任監督感到非常光榮,馬上去看這個作品,「覺得這個會在歐洲隱藏著獲得大成功的可能性!」。喜歡通過音樂傳達愛的地方,不過我想一定告訴這個重要的資訊給看這個作品的孩子們。在歐洲放送時,在這邊要成功也成為很重要的點,歌和舞蹈特別投入了力氣。MIRACLE TUNES!們非常操勞努力著,不過她們自己,也享受拍攝。我對能參加這個作品感到幸運。

 

Sholab Srl公司

product manager/Guido·Berthe先生評語

融合寫實和CGI動畫片這樣的想法對於我們非常新鮮地相配,覺得在義大利也能成功所以作出了申請。