老牌口碑英文辭典,老師還推不推?

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

老牌口碑英文辭典,老師還推不推?

老牌口碑英文辭典,老師還推不推?
share

常常被英文老師推薦的朗文辭典,離開了書店,加入戰況激烈的電子辭典市場中,是否能延續其長年以來的好聲譽呢?

 

main

使用方式與功能

檢索

英漢檢索

進入朗文英漢辭典的主選單之後,畫面中即可見預設的檢索功能(EC),可直接輸入英文查詢。查詢結果中已顯示簡易的字辭解釋,不必點入詞條即可檢視,這點相當方便。

 

檢索條件

檢索條件   必須自行切換英漢漢英辭典

請注意,預設的檢索功能EC為英漢辭典,若想要切換為漢英辭典,就必須進入檢索條件選單,將辭典更改為EC。

 

另可更改檢索條件為前面一致(Prefix Match)、結尾一致(Suffix Match)、部分一致(Partial Match)、完全一致(Full Match)、拼音前面一致(Pinyin Prefix Match)、拼音結尾一致(Pinyin Prefix Match)、拼音部分一致(Pinyin Partial Match)、拼音完全一致(Pinyin Full Match)、片語檢索(Phrase Search)、全文檢索(Full Text Search)。

 

字辭解釋

字辭解釋 字辭解釋

字辭解釋的內容包含KK音標、簡單的字義及詞性變化。按下左下角的+號可將該字彙加入書籤,-號則是取消。

 可調整發音音量及速度

按下喇叭圖示可播放美式或英式發音,直接點按可調整發音音量及速度。

部份專業字辭沒有發音功能

發音自然,但部份專業字辭沒有發音功能。

 

複數檢索

複數檢索 可同時搜尋內建與線上辭典

覺得朗文辭典給的字辭解釋不夠豐富嗎?進入複數檢索可同時搜尋內建與線上辭典,當然這個功能就無法離線使用囉。

 

書籤

可做筆記

可針對不同單字做筆記,對於學習單字很有幫助。

書籤列表

進入主選單中間的書籤功能可檢視之前加入書籤的所有字辭。

 

歷史紀錄

歷史查詢紀錄

進入歷史紀錄選單中可察看最近查詢過的字辭,而朗文辭典還另外紀錄了日期與時間,對於需要喚起記憶的人頗有助益。

 

設定

設定選單  設定選單

在設定選單中,使用者可隨時更新線上辭典、更改檢索設定、項目表示設定及數據管理設定。

 

字彙量

100,000單詞和片語,超過所用同等長度的詞典。5,000個最新詞語和專用術語。大量用於廣告、電腦、經濟、法律、文學、純科學和其他領域的專用術語。

- 節錄自官方網頁。

 

使用心得

由於朗文提供的是較為簡易的字詞解釋,且不必點按進入詞條便可檢視其解釋,因此推測其訴求應是快速查詢。但若將朗文定位於快速查詢辭典,則其無法即時切換英漢∕漢英辭典就成為一個大累贅了。

雖然朗文提供了複數檢索功能,讓使用者能同時檢視搜索Wikipedia上的條目內容,但必須連上網路才能使用。然而,優秀的線上英英辭典並不少,既然都要上網才能查詢,或許對多數人而言,並不需要特地透過朗文辭典。

付了$9.99購買知名的英漢辭典,筆者對於朗文辭典所提供的功能感到有些失望。離線辭典的內容過於薄弱,而線上的複數檢索也不過多加入一個Wikipedia,既然如此,一開始就上網查不就好了嗎?

 

[延伸閱讀]

賽微隨身典 - 快速簡易的隨身字典

遠流字典通專業版 - 專業而實惠的英漢辭典

Cambridge Advanced English-Chinese Talking Dictionary - 高階高價辭典

Dr.eye譯典通 - 一典就能通?

專題特刊報導:英漢辭典大亂鬥

apple
android
share
​ ​
NewJeans的最愛!KlassiC.蓋亞高校、 Oliwa聯名「超夢幻翅膀眼鏡開賣」,買就送獨家盲盒
NewJeans的最愛!KlassiC.蓋亞高校、 Oliwa聯名「超夢幻翅膀眼鏡開賣」,買就送獨家盲盒
share
心動瞬間_

這些根本是NewJeans的最愛的Y3K校園風!

台灣原創設計品牌「KlassiC.」真的是太狂了!前不久才聯手超紅ip蒙奇奇Monchhichi,讓小精靈入住各大門市店鋪,最新居然走進藝術圈,與以未來世界觀為背景的虛擬藝術創作平台「蓋亞高校(GAIA HIGH SCHOOL )」以及潮流插畫藝術家 「Oliwa」夢幻合作,三方共同打造《2075☆校外教學日》系列,讓大家「一戴」穿越到未來末世冒險。

目錄

不只定期舉辦大型聯展、聚集來自各地的創作者的蓋亞高校,這次特別以蓋亞高校的「2075 年校外教學日」故事為設計背景:在人工病毒肆虐的未來,學員們戴上 KlassiC. 研發的「視界裝備」去清除病毒、重構視野,完全是末日感大片氛圍,再加上曾與韓國人氣女團「NewJeans」合作的Oliwa操刀,把招牌怪誕可愛風格結合立體天使翅膀、指引方向的星芒、金屬神經元、流線線條、小寵物等等…通通變成眼鏡上的巧思和包裝設計,快來看看有哪些超時髦的商品!

 

KlassiC. 2075☆校外教學日聯名商品、細節一次看

半框翅膀眼鏡、半框流線眼鏡

圖片來源:KlassiC.

GAIA 半框翅膀眼鏡/墨鏡:NT$4,980/ Oliwa 半框流線眼鏡/墨鏡:NT$4,980

圖片來源:KlassiC.

圖片來源:KlassiC.

圖片來源:KlassiC.

天啊!半框眼鏡太有Y3K未來前衛風了!妞編輯超愛這款「GAIA半框翅膀眼鏡」,立體金屬造型的天使翅膀和星星超華麗裝飾在鏡腳、搭配透亮的淺藍、淺紫鏡片,有夠時髦,同時內建抗藍光、抗 UV400效果,另一款「Oliwa半框流線眼鏡」上面勾勒出滿滿少女感的筆觸,把藝術靈魂直接融入金屬墨鏡裡。

 

HANDMADE眼墨鏡、摺疊墨鏡盲盒

圖片來源:KlassiC.

圖片來源:KlassiC.

圖片來源:KlassiC.

HANDMADE 方扁框墨鏡/眼鏡 NT$3,980/ HANDMADE金屬無框眼鏡/墨鏡 NT$3,980/摺疊墨鏡盲盒組:NT$2,480

圖片來源:KlassiC.

圖片來源:KlassiC.

圖片來源:KlassiC.

圖片來源:KlassiC.

HANDMADE系列絕對是質感TOP1選擇!方扁框的微上揚設計可以自然拉提臉部線條,側面骨感鏡腿搭配金屬天使翅膀鑄件,從側臉看過去辨識度超高,無框款式則是橢圓造型結合霧黑金屬鏡腿,超級有賽博龐克那種俐落感,鏡腿上還有神經元跟脊髓造型結構,細節控一定會愛死,還有跟藝術家君慈共創的貓眼框墨鏡,厚實黑框很修飾臉型,另外,還推出「聯名摺疊墨鏡盲盒組」,兩款都修飾臉型,鏡框跟鏡腿都藏有星星和翅膀圖案,而且只要買摺疊墨鏡,就會隨機附贈一款 Oliwa 繪製的「藍莓狗狗」或「校外教學日」專屬收納盲盒包,超級值得收藏!

 

限定聯名潮流周邊

圖片來源:KlassiC.

圖片來源:KlassiC.

圖片來源:KlassiC.

T-Shirt NT$1,280/針織毛帽 NT$880/證件吊飾 NT$280/領帶 線稿刺繡 NT$780

圖片來源:KlassiC.

想要把未來校園風穿在身上?這次聯名也有推出一系列周邊配件商品!印有聯名核心 IP「藍莓狗狗」跟校外教學的塗鴉主視覺的上衣,寬鬆 Oversized 版型,單穿或疊穿都很有街頭感,雙面針織毛帽以及校服風格領帶絕對是最時髦的重點配件,甚至還有專為「蓋亞高校學員」打造的身份認證卡套證件吊飾可以收~

 

KlassiC.三方聯名開賣、限定贈禮資訊

KlassiC. x 蓋亞高校 x Oliwa《2075☆校外教學日》聯名系列將在 2026年10月 29日正式發售,可以至KlassiC.官方網站、蝦皮、MOMO通路以及全台15間指定門市(包含信義旗艦店、信義 A11、中山、赤峰、南西誠品、敦南、大巨蛋等)購買,同時在大巨蛋、中山、敦南等門市都打造了期間限定的視覺裝置,其中信義旗艦店將限時展出藝術家 Oliwa 珍貴的手稿作品和周邊。

 

還有超棒的限定贈禮!凡於信義旗艦店、中山、赤峰門市或官網購買蓋亞系列任一款眼鏡或墨鏡,就免費贈送 Oliwa 手繪創作「滴膠貼紙組」乙份,數量有限,送完為止喔~

share
​ ​
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元年
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題