由李李仁、林心如主演的電影《迷失安狄》(Miss Andy)將在2021年初上映,最具話題的無非是李李仁挑戰「女裝造型」出演跨性別者,讓大眾十分好奇,而出道多年的林心如除了在電影中擔綱主要角色,更是首次擔任監製,負責電影統籌,在他們遇見《迷失安狄》的過程,又發生了什麼故事呢?

 

 

 

有光的地方就會有影子

「跨性別者」底層悲歌

《迷失安狄》是林心如首次擔任監製的作品,尋找故事也特別慎重,她透露:「其實一開始找了四、五個題材,《迷失安狄》的原型是一則報紙上的新聞,一名跨性別父親因為中了彩票,原本不理他的小孩們都回來找他,因而讓他看到更多人性醜惡。」透過這則報導啟發,才對故事背景、角色進行創作,將電影從無到有製作出來。

 

 

 

講述「世間美好」的電影有很多,但有光的地方就會有影子。林心如說:「其實一開始就想籌備比較黑暗、有人性弱點的題材。」不過台灣也有不少跨性別者,為什麼要特別把故事設定在馬來西亞?原來是因為「變性」在馬來西亞會違法,因此跨性別者不僅有社會壓力,還有法律責任,更是社會中最受歧視的底層,因此這樣的設定會更為寫實。

 

 

 

李李仁「第一次當女人」

崩潰大嘆:真的好辛苦

給人好爸爸、好好先生形象的李李仁,讓人很難跟「跨性別者」聯想在一起,林心如說:「安狄在變性前也好人、好爸爸,只是因為想要『做自己』而讓家庭破裂,我覺得李仁哥身上也有安狄。」李李仁也說:「我和安狄的過往是一樣的,而且我自己之前也沒有演過跨性別者,應該也會和他一樣對『當女生之後的未來』感到陌生,我想我能揣摩他的心情。」於是開始了李李仁第一次當女人!

 

 

 

每天妝髮2、3小時,穿胸罩加緊身衣…李李仁說:「演完之後覺得當女生好累,真的好辛苦!」被問到對自己「女裝扮相」的評價,李李仁笑說:「我覺得我很美,拍戲的那幾天…我根本沒把林心如放在眼裡。」林心如也大方回應:「當然比我美呀,那個睫毛都跟扇子一樣,我什麼妝都沒有還要再畫雀斑。」

 

 

 

每個人都是「陽剛」與「陰柔」兼具

李李仁被蟑螂嚇歪、林心如連大老鼠也不怕

談起兩人印象最深刻的戲,李李仁說:「有一場在雨天滑倒的戲,其實旁邊有一大群蟑螂、老鼠,我剛好又超怕這些東西,相反的心如就完全不怕。」顛覆大眾對男性、女性的刻板印象,剛好與《迷失安狄》的故事相呼應,每個人都有自己獨一無二的樣子,不該被刻板印象綁架,李李仁也笑說:「這次我就是把我身上陰柔的特質全部釋放。」

 

 

 

既然林心如完全不怕這些小動物、小昆蟲,那她覺得在《迷失安狄》中比較大的挑戰是什麼呢?林心如說:「我覺得語言比較困難,要說越南話、馬來西亞腔的普通話、越南話腔的普通話…很害怕觀眾不入戲!」聽到這裡一旁的李李仁則笑說:「看來那場跟家人講電話講到哭的戲,是因為害怕才哭了!不是因為劇情!」幽默發言引發全場大笑。

 

 

 

變性人&正常人

為什麼人生要被別人決定

《迷失安狄》花了很多篇幅描寫「安狄」與家人之間的關係,即便安狄被兒女排斥,甚至拒絕和他同桌共進晚餐,但他心中仍渴望被家人認同,林心如說:「籌備的時候做了田野調查,發現很多跨性別者共同點就是希望被家人認同,因此也想在片中呈現。」李李仁說:「對跨性別者來說,這明明就只是『做自己』卻要被排斥,只因為不一樣就得被討厭,世界上還有很多人真的很辛苦。」

 

 

 

雖然「跨性別」的議題或許對大家來說比較遙遠,不是人人都會有的經驗,但當反思到自己生活,每個人可能都受過不平等的待遇,受到世俗框架綁架,男生應該怎樣、女生應該怎樣...活在別人眼裡的時間比自己還多,不過所謂的「正常」、「不正常」,到底是由誰來定義的呢?