1979年,agnès b.第一件Snap Cardigan開襟外套誕生。在Agnès女士的巧手打造下,簡約、實穿的雋永設計,開啟了它在時尚舞台的序幕,歷經40年的歲月風華,始終優雅而經典,至今仍是許多人衣櫃中的必備單品。為慶祝Snap Cardigan 40周年,agnès b.特別與日本攝影師Rinko Kawauchi(川內倫子)合作,於東京agnès b. Galerie Boutique舉辦攝影展。Rinko Kawauchi以“When I was seven”為主題,回顧40年前的自己,並向Snap Cardigan誕生之年致敬,一幅幅具渲染力的詩意影像,以細微事物累積出生活原貌,引領看展者感受當下的幸福日常。

 

 

攝影展的創作源起:

40年的醞釀與等待 終將凝結最好的現在

 

藝術,是agnès b.品牌中不可或缺的養分。Agnès女士從小受到父親的薰陶,鍾情於攝影,在每個日常與旅程中記錄下感動的瞬間,並轉化成為設計靈感,也投身支持許多攝影展。此次於Snap Cardigan誕生40年之際,與日本當代攝影師Rinko Kawauchi合作,以“When I was seven”為主題,展出30幅作品。其中多幅影像皆以穿著Snap Cardigan的小女孩為主角,喚起看展者的童心,並回顧童年時代的自己。

 

攝影展的創作源起:「Snap Cardigan誕生於40年前的夏天,Agnès女士剪開白色厚棉T恤,並縫上一排釘扣,於是一件帶有文藝復興風格的上衣,就變成了開襟外套。而就在同一個夏天,我還是個7歲的孩子,既厭倦炎熱的天氣,也不喜歡去上學,每天都覺得生活單調乏味,迫切地想要長大。直到大學,開始接觸自己有興趣的領域,才感覺自由、獲得喘息。在那個時間,Snap Cardigan掀起一股潮流,我很多同學都穿著各種顏色的Cardigan,設計概念很簡單,但是穿起來很有自己的味道,我也很想要一件,但是在當時,我沒有能力可以購買。」

 

 

「隨著時光不斷往前走,我有了女兒,也幫她穿上我從小就夢寐以求的Snap Cardigan,一起牽著手在公園散步,並拍下照片記錄這個難忘時刻,於此次攝影展展出。另外,我也邀請一位7歲的小女孩入鏡,她的頭髮長度與髮色和我7歲時一模一樣,展出作品刻意挑選出未露臉的角度,畫面流露孤寂氛圍,與我的兒時回憶交錯重疊,不禁想起小時候那個曾經很不快樂的自己。但現在的我,很想對當時的自己說,在40年後,妳將會跟女兒譜出許多美好回憶,或許曾一度感到窒息無法呼吸,但經過時間的洗禮,會發現經歷的一切時光與等待都值得,終將迎來幸福的當下。」

 

Rinko Kawauchi為此次agnès b. Snap Cardigan 40周年拍攝的30幅作品,也集結推出攝影作品集,於攝影展開幕當天限定販售。

 

 

 40年經典Snap Cardigan 

無拘無束的生活體現

 

「珍珠色的釘扣、優雅的剪裁、舒適的針織材質,整體設計概念雖然簡約,但卻能搭出時髦感,而且不退流行。」Rinko Kawauchi如此形容著agnès b.的開襟外套Snap Cardigan。對Agnès女士來說,Snap Cardigan更是無拘無束的生活體現。她認為,就如同藝術創作般,時裝不應該有任何限制,每個人穿起Snap Cardigan,都能打造出獨特的個人風格,即使已推出40年,Agnès女士仍然在經典剪裁下,變奏出不同設計,從版型、布料、釘扣、色彩等,不斷創新求變,無界限、無拘束,為這件開襟外套帶來更多演繹,充滿豐富特色。

 

 

“When I was seven”攝影展

展出時間:2019/09/11~10/20  13:30 - 18:30  (Closed on Mondays)

展出地點:agnès b. Galerie Boutique (Tokyo Aoyama Shop)