韓劇《夫妻的世界》,改編自英國BBC One影集《佛斯特醫生》,由金喜愛、朴海俊和韓素希領銜主演,劇情描述原本看似和睦的池善雨和李泰伍一家,因為呂多景的介入而陷入背叛和外遇的故事,最後一集更以28.3%高收視完美收官。在專訪中,編劇朱賢談到製作《夫妻的世界》的契機是因為想要寫一部分析人類心理狀態的作品,因緣際會下接下改編《福斯特醫生》的機會!

 

 

 

在改編過程,編劇朱賢不僅原汁原味傳達原著的主題之外,也特別在人物的情感和矛盾進行刻畫,為了可以符合韓國觀眾的情感訴求和共鳴,其中包含女主角善雨的心理歷程,更著重在與善雨周邊相關的設定等,值得一提的是雖然是以「夫妻關係」為重點,但整體還是以「女性視角」出發,讓大眾看見女性日常所遇到的偏見和印象,諸如像是池善雨的離婚和薛明淑的未婚等,這些扭曲的社會價值觀都需要被改變!

 

 

///編劇心目中的前三名名場面///

 

 

第一名

第一名就是「第六集」,善雨和泰伍的精彩扭打戲,善雨為了離婚而激怒泰伍,雖然看似家暴場景,遭到渣男抓頭、掐脖又撞牆,但實際上是雙方很明確地表露出彼此對離婚一事,其實內心都感到痛苦,編劇還說:「兩位演員的演技也令她震撼!」

 

 

 

第二名

第二名是「第十二集結尾」和「第十三集開頭」,善雨和泰伍雖然離婚,但依然存在著感情,雙方透過肢體和慾望展現真心的瞬間編劇也強調「這場戲池善雨、李泰伍之間愛恨交織的情感是貫穿《夫婦的世界》的主題」,當然也是故事發展重要的轉捩點!

 

 

 

第三名

第三名則是「第十四集善雨跳海」,她從俊英的口中得到打擊,絕望地走向海裡,但又因為不想讓兒子帶來同樣童年失怙的不幸,所以決心為自己和為兒子要再活一次的心情,金喜愛將只有「一個人」的絕望和孤獨深切地詮釋出來!

 

 

 

編劇朱賢也表示:「播出就已經預想到會引起輿論和爭議,但沒想到大眾的關注和喜愛超乎預期,非常感謝大家的支持,也希望大家觀看後可以對夫妻關係的本質、幸福的根源和生活的救贖等認真地思考!」同時對於改編最後的結局也感到十分滿足,接下來也讓我們期待更多編劇朱賢的新作品的誕生吧!

 

 

 

source:愛奇藝台灣站、부부의 세계

 

 

註:文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源,上傳者並非妞新聞或編輯,若影片遭移除敬請見諒!