HBO戲劇類影集《治療中，請勿打擾》全新第四季，HBO GO 5月獨家上線！

艾美獎得獎影集《治療中，請勿打擾》（IN TREATMENT）第四季5月24日（一）晚間10點獨家於HBO GO上線，並於HBO HD頻道播出。由艾美獎得主烏佐阿杜巴（Uzo Aduba；《美國夫人》、《勁爆女子監獄》）詮釋本季靈魂人物，觀察入微且富有同情心的治療師布魯克泰勒醫生。本季背景設定於現代的洛杉磯，並藉由不同類型的病患與布魯克醫生的療程，探討現今社會的各種焦慮。全球疫情蔓延與近期社會和文化上的重大轉移，都成為布魯克治療時將承擔的議題，與此同時，她還得處理其私生活的複雜情況。

其他演員陣容包括由安東尼拉莫斯（Anthony Ramos；《紐約高地》）飾演富家公子的看護Eladio；Liza Colón-Zayas（《泰坦》）飾演布魯克醫生的多年摯友Rita，在醫生生活出現狀況並自我抗衡時支持著醫師；John Benjamin Hickey（《漫威潔西卡瓊斯》）飾演揮霍無度的富豪Colin，成為白領罪犯的他剛從監獄假釋，人生卻起了種種變化；昆塔莎斯溫德爾（Quintessa Swindell；HBO《高校十八禁》）飾演布魯克醫生的叛逆青少年個案Laila，她努力想擺脫家族對她的過度期望，並找到對自己的認同；以及喬爾金納曼（Joel Kinnaman；《自殺突擊隊》）飾演與醫生分分合合的男友Adam，他的出現必將為醫生帶來更複雜的發展。

《治療中，請勿打擾》由HBO Entertainment製作；監製陣容包含Jennifer Schuur、Joshua Allen、史帝芬李文森（Stephen Levinson）、馬克華伯格（Mark Wahlberg）、Melissa Bernstein，以及Hagai Levi；Joanne Toll與Noa Tishby擔任共同監製。由Leverage、Closest to the Hole Productions與Sheleg聯合製作，並改編自Hagai Levi、Ori Sivan和Nir Bergman共同創作的以色列影集《Be‘Tipul》。本作2018年於HBO頻道首播，並由蓋布瑞拜恩（Gabriel Byrne）與黛安韋斯特（Dianne Wiest）領銜主演。除了榮獲艾美獎肯定，亦拿下皮博迪獎（Peabody）與美國電影學會獎（AFI Awards）。本季每集半小時，共24集，每個星期一與星期二晚間10點首播新內容，HBO GO一次上線兩集，HBO HD頻道也將連續播出兩集。

註本文之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！

繼《黑白大廚：料理階級大戰》一、二季在全球掀起「K-Food」狂潮之後，韓國最新一檔料理競賽實境秀《街頭餐廳鬥士（Street Restaurant Fighter）》在近日開播，這次不單純比拼料理手藝，必須拿出生意頭腦、創意包裝，晉級與否「完全靠營業額說話」，集結韓國最頂尖的主廚與餐飲創業者的刺激大戰正如火如荼展開，快來看看精彩看點有哪些！（台灣可於friDay影音平台收看）

● 韓國料理實境秀《街頭餐廳鬥士》精彩看點一次看
└ 「顧客就是評審」生意頭腦競賽
└ 「全韓餐飲大佬」報名參賽激戰
└ 「中餐大廚李連福」罕見點頭參賽
└ 「百萬營業額」美食街大亂鬥

韓國料理實境秀《街頭餐廳鬥士》精彩看點一次看

「顧客就是評審」生意頭腦競賽

原文：https://www.instagram.com/p/DZ-XMPBpp6b/

《街頭餐廳鬥士》不只有不輸《黑白大廚》中的料理界菁英，節目名稱似乎還延伸了《Street Woman Fighter》、《Street Man Fighter》的刺激淘汰氛圍，節目沒有主持人、評審團，每一項競賽都由「上門用餐的消費顧客」決定生死，除了要有手藝，還需要制定品牌名稱、店裝、菜單設計以及銷售巧思，冠軍不只能獲得獎金韓幣一億元，還能把其他參賽主廚賺到的「所有營業額」通通帶走。

「全韓餐飲大佬」報名參賽激戰

原文：https://www.instagram.com/p/DZ4tG6kEryK/

原文：https://www.instagram.com/p/DZ4r7qOiO5_/

原文：https://www.instagram.com/p/DaRk-3LFcvc/

參賽廚師熟面孔超多！《黑白大廚》第一季黑湯匙「生意天才趙老闆」趙瑞亨、「阿姨無菜單料理一號」金美玲、第二季的白湯匙主廚金姬銀、黑湯匙主廚「廚房老大」、同樣也是《拜託了冰箱》固定班底的鄭鎬泳都再次挑戰，還有成功經營餐飲副業的藝人「洪錫天」以及台灣人熟悉的「兩餐（Dookki）」創辦人金寬洙也出戰。

「中餐大廚李連福」罕見點頭參賽

原文：https://www.instagram.com/p/DU0kTd5CWMj/?img_index=1

掛著「中式大廚」頭銜壓軸進場的廚師就是他！在韓國中菜圈資歷高達53年，出演多個料理節目的傳奇名人「李連福」居然點頭出演了！！！名氣響亮的他，在《黑白大廚：料理階級大戰》第一波邀約的名單之中，卻婉拒參賽，同時也因為身體狀況持續缺席《拜託了冰箱》節目的錄製，李連福表示因為是「比拼做生意」才點頭出戰，曾在台灣駐韓大使館工作多年，想必台灣的觀眾們對他都很熟悉吧？

「百萬營業額」美食街大亂鬥

原文：https://www.youtube.com/watch?v=Q84x-6LaliA

由各料理領域的主廚帶領，一共20組團隊進行殘酷的「100萬營業額大賽」，參賽主廚將被投入難以預測的全韓商圈進行生意對決，第一戰任務地點選在韓國「世宗市」，為政府機關的上班族密集區，節目組特別架設規模600席的超大型美食街，原封不動將20個主廚店舖空運到場，針對「公務員午餐時間」的街頭競技場熱烈展開，究竟誰會淘汰？妞妞們快去追！