「發生過的已經發生」記得《天能》經典的這句台詞嗎?諾蘭粉必看5部電影金句特蒐!

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
106 台北市忠孝東路4段285號
@2021 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
106 台北市忠孝東路4段285號
@2021 niusnews

「發生過的已經發生」記得《天能》經典的這句台詞嗎?諾蘭粉必看5部電影金句特蒐!

「發生過的已經發生」記得《天能》經典的這句台詞嗎?諾蘭粉必看5部電影金句特蒐! 天能、 諾蘭、 電影、 金句
心動瞬間_

諾蘭導演 2020 最新電影《天能》
你看了嗎?
這邊幫你精選 5 部諾蘭經典電影
裡面有哪些值得深思的金句呢?
一起來看看吧!

 

1.《天能》TENET

 

What’s happened, happened. Which is an expression of faith in the
mechanics of the world. It’s not an excuse to do nothing.
發生過的(事情)已經發生,是對這個世界的信念,而不是袖手旁觀的藉口。


《天能》是一部英、美合拍的科幻動作諜報片,劇情描述人類在未來開發出一種能讓物體人類在中的「熵」反轉,並逆時移動的技術,未來的人也得以透過這個技術將反轉物件傳送到現在。這樣的逆行技術可使一切歸零、世界消失,電影裡的主角們為了阻止這樣的事情發生,而引發了一連串的行動。電影一個特別的地方是,它的片名 TENET 採取了回文技巧,也就是正著唸、倒著唸的發音都一樣,恰好呼應了劇情正、逆時主軸。

 

句子中的 What’s happened 其實是 What has happened 的縮寫,是一個比較口語化的用法,一般不能出現在正式書寫中。第一個 happened 是過去分詞,代表「過去發生並一直持續至今」。第二個 happened 則是單純的過去式,表示「過去發生過的事」、「過去的經驗」。句子後面的 an expression of 則有「對…表明、表示」的意思。

 

 

2. 《全面啟動》Inception


Free yourself from the past

the only way to move forward is not to look back.
把自己從過去解放出來;前進的最好方法,是不要往回看。

 

《全面啟動》於 2010 年上映,由於被許多人譽為必看經典,因此於 2020 年重返大螢幕。主角為好萊塢知名影星、鐵達尼號男主角李奧納多.狄卡皮歐擔綱。電影劇情描述身為「盜夢者」的主角,能夠透過潛意識進入他人的夢境裡,竊取商業機密,甚至改變對方想法。此部電影獲頒多項奧斯卡金像獎,並於 2010 年奪得全台票房第一名。

 

例句中的 free 作動詞,與介係詞 from 一起使用,表示「擺脫;免於」的意思,常見的用法即是 free sb. from sth.(讓某人從…中被釋放)。而後面的 move
forward 用來表示「繼續向前」。它跟 move on 不同的地方在於,move
forward 較有方向性。最後,look back 直翻為「向後看」的意思,但它較普遍的意思是這裡使用的「回首、回憶」。

 

 

 

3. 《黑暗騎士》The Dark Knight

 

The only sensible way to live in this world is without rules.
在這世上最聰明的生活方式,就是沒有規則。

 

《黑暗騎士》是 DC 漫畫「蝙蝠俠」改編電影三部曲的第二部,三部電影皆是由諾蘭執導。電影描述了蝙蝠俠為了維護高譚市的和平,與死對頭、高智商罪犯小丑對抗的故事。電影在上映後,獲得極高的評價,票房也打破許多紀錄。尤其飾演小丑的希斯.萊傑,演技更是廣受讚譽,甚至獲得了奧斯卡金像獎最佳男配角獎的殊榮,但據傳,因為過於沈浸在該角色中,導致他精神分裂,最後因藥物過量致死。

 

句子中的 sensible 表示「明智的;理智的」,同時也可以用來形容「(衣物)合適的」。要表達「明智的」也其他單字包括 sane(頭腦理智的)、
recommendable(適當的;值得推薦的)、judgmatic(al)(明智的;周到的)。

 

 

 

4. 《敦克爾克大行動》Dunkirk

 

Do all you can to survive,

because life is never something you live only for yourself.
活著不是只為了自己,因此更要努力活下去。

 

《敦克爾克大行動》是一部由英、法、美、荷四國合拍的驚悚戰爭電影。故事背景設定在二次世界大戰,目的在於敘述歷史上的敦克爾克戰役。諾蘭透過海、陸、空三個角度來展開劇情,並透過細節營造懸念。許多影評人都給予這部電影好評,最後也獲得三座奧斯卡金像獎及金球獎提名!

 

句子前面的 Do all you can 是形容「全力以赴」的意思,而後面的 something
you live only for yourself 是用 something 來表示 life(人生),並用子句 you
live only for yourself 來形容 something。

 

 

 

5. 《星際效應》Interstellar

 

Time is relative. It’s relative to where you are, what you do,

and who you are waiting for.
時間是相對的;相對於你在哪裡、做著什麼,和等著誰。

 

《星際效應》講述太空人穿越蟲洞,為人類尋找新家園的冒險故事。這部電影是諾蘭與弟弟共同編劇的作品,並請到專業科學顧問為片中太空場景跟現象設定擔任指導。上映後除了評價高,也擁有多項大獎提名及獎項。

 

relative 除了「相關;相對」之外,也可翻譯為「親戚」。常見的片語為 be
relative to,表示「相對於某件事」。這個自有幾個相似字詞,如 relate to 與
relevant
to。兩者都是在形容「與…有關」,但 relevant to 較常用來形容「具有重大意義的狀況」。

 

 

看完上面的介紹後,對於大導演諾蘭的作品是否有了更進一步的認識了?除了上述五部巨作,諾蘭導演還有很多廣受好評的經典作品。還沒看過的讀者們,在疫情影響而不能出去遊玩也無妨,趁機待在家裡大嗑電影吧!

 

 

 

【延伸閱讀】全世界都無法抗拒!「電影」的魔力到底是什麼?

share

準備開搶!超應景的聖誕節口罩:聖誕老公公、麋鹿及許願星圖案,滿滿節慶感超欠收!

準備開搶!超應景的聖誕節口罩:聖誕老公公、麋鹿及許願星圖案,滿滿節慶感超欠收! 口罩、應景、聖誕節、聖誕老公公、耶誕、聖誕老人、麋鹿、許願樹、星星、許願星、節慶、康那香、康乃馨
share
心動瞬間_

超可愛呆萌~

好童心的聖誕老公公與麋鹿塗鴉❊❊

這款口罩戴上去繽紛耶誕氣息直接滿點!

後疫情時代,戴口罩已經成為日常,各式花樣、各種顏色與造型的口罩也成為時尚單品配件的一部分。

其中應景口罩更是每次節慶來臨前最容易掀起網路暴動的熱賣商品ɷ◡ɷ

比炫色、比造型,更要比節慶應景我最潮!

妞妞們,金勾杯~金勾杯~聽著這首熟悉的旋律就知道聖誕節要來啦❊❊

1、2、3,手刀預備動作準備開搶囉~

 

 

 

#想要聖誕樹上的那顆許願星

經典格紋交織出歡樂繽紛聖誕氣息

 

康乃馨這次共推出八種聖誕節款口罩,其中有四款造型是融入冬季衣品的格紋圖案作為基底,利用經典配色粉、綠、灰及奶茶色先營造溫暖的氛圍,再搭配聖誕樹上那顆最受歡迎的許願星星點綴交織在一起,呈現出歡樂的繽紛氣息。

 

 

大大小小的許願星星佈滿整片口罩,輝映著聖誕光彩,想要濃厚聖誕氣息的妞妞們可以選擇綠色格紋,戴上去在冬季裡簡直就是時尚的穿搭模範。若想要多帶點熱情活潑的氣息,可以選擇粉色格紋來襯托出大方親人的個性。而喜歡低調沈穩的妞妞們則可以選擇灰或奶茶色格紋,流露出節慶感又不會過於張揚。

聖誕期間配戴不僅節慶感滿點,也為日常衣著搭配加分,增添小心機迷人風采!

 

 

 

 

#童心不減的聖誕老公公與麋鹿

塗鴉插畫風簡直可愛呆萌極了

 

康乃馨另外四款口罩玩轉童趣風格,以聖誕老公公與麋鹿為主題,使用隨性的塗鴉線條勾勒出卡通版的聖誕老公公,帶點肚子與趣味的肢體動作,加上呆萌版的麋鹿相伴左右,佈滿其他毛帽、襪子、松樹及雪花等冬日元素圖樣相襯,童心趣味的造型簡直可愛極了(ᗒᗨᗕ)

 

 

 

妞編尤其最喜歡露點肚子的聖誕老公公,超級親民和藹,又提著裝滿禮物的袋子,相當逗趣吸睛。這次配色有深藍色、綠色、黃色與奶茶色,很適合各種年齡層配戴,在聖誕期間配戴最應景!

 

 

 

 

 

 

#大人小孩都罩樣潮流滿點

各種年齡層都可以配戴

  

康那香聖誕節口罩,這次推出成人與兒童款,在聖誕節期間,想要走親子裝扮也沒有問題,全家人一起歡樂慶祝,戴上康那香聖誕節口罩,不管大人小孩都有型又潮流滿點,超級應景~

 

 

 

 

#美觀還兼具透氣

聖誕節戴一波成為矚目焦點

  

康那香聖誕節款口罩,除了應景的圖樣設計,在品質上更使用三層防護結構,美觀又透氣。

全產品採用全塑壓條、彈性耳帶及台灣製造,就算戴一整天罩樣舒適服貼,充滿節慶感、時尚潮流又趣味童心,今年聖誕節絕對必收,肯定要戴一波成為矚目焦點!

 

 

 

滿滿節慶感必收口罩 https://niusne.ws/bqw8d

 

share
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題