改編金馬國片《消失的情人節》的日本電影《快一秒的他》，將在9月1日於台灣正式上映！不管是先前導演山下敦弘、編劇宮藤官九郎，以及男主角岡田將生來台出席台北電影節，或是女主角清原果耶的跨海訪問，都能從他們的口中聽聞不少拍攝時的秘辛，這回爆米花小姐也幫大家整理了「《快一秒的他》10大幕後花絮」，快一起來看看吧！

《快一秒的他》幕後花絮1.

導演想翻拍的原因

由陳玉勳導演所打造的國片《消失的情人節》，除橫掃了5項金馬大獎之外，也吸引了山下敦弘導演的目光。在看完原作電影後，山下敦弘不只被「大霈」李霈瑜圈粉（笑），同時也萌生了想翻拍的想法。

《快一秒的他》幕後花絮2.

為什麼會選在京都拍攝

山下敦弘表示他對於京都的想像是「步伐快速卻又悠悠哉哉」，也因為「時間」是《快一秒的他》作品的主題之一，所以希望將那股與時間有關的感受，確實地拍攝出來。在作品中，除了能撇見京都市區的風光，還能一覽海邊的美景！

《快一秒的他》幕後花絮3.

角色性別翻轉的想法契機

不同於《消失的情人節》的設定，《快一秒的他》將角色性別翻轉成「快男慢女CP」。山下敦弘透露：「有一天，我腦中突然出現『不如將男女角色做個調換吧』的點子，然後腦海裡自然浮現出『岡田將生』及『清原果耶』的畫面。」突如其來的靈感，也讓他找到宮藤官九郎進行討論。而宮藤官九郎也說：「因為台灣版的卡司實在是太完美了，如果就這樣順理成章去照抄原版內容，其實也生不出新花樣。我覺得導演將男女角色做一個顛倒，反倒讓我的世界一口氣被打開了！」

《快一秒的他》幕後花絮4.

導演在過程曾面臨卡關撞牆期？

在電影的製作初期，對於要寫出像陳玉勳導演打造的「圍繞著時間所創造出來的奇幻愛情羅曼史」，山下敦弘不僅坦言這不是件簡單的事，甚至還曾面臨卡關撞牆期（驚），他說：「整部電影都洋溢著玉勳導演的精髓，或者該說是洋溢著一股宛如『魔法』般的元素。有著這麼一部無法輕易去翻拍的作品在前，讓我的思考一度停止下來，搞不清楚自己究竟該如何去翻拍這部作品。」直到編劇宮藤官九郎的加入，宛如「救世主出現」般創造了這部作品。

《快一秒的他》幕後花絮5.

岡田將生覺得京都腔超難

因為電影的舞台在京都的緣故，岡田將生為飾演在京都生長的「皇一」前期也花了很多時間練習，更直呼京都腔非常困難，他說：「京都腔讓我花了非常多時間去練習，想到就有一種非常『啊～』的感覺，但說一口京都腔非常幫助進入到這個角色，很感謝這樣的設定。」

《快一秒的他》幕後花絮6.

清原果耶拍攝前的準備

在進入角色前，清原果耶也特地看了原作《消失的情人節》來做功課，她透露：「我在觀賞原作電影時，對於兩位主角不斷擦身而過，覺得是一件十分惹人憐愛而且十分悲傷的事，內心也因此感到非常悸動。」並提到宮藤官九郎改編的劇本就像是施了魔法一樣，在努力閱讀劇本的同時，她也拼命地讓自己活在「麗華」這個角色裡。

《快一秒的他》幕後花絮7.

人力車搬運場面的秘辛

電影裡最經典的，莫過於男女主角在海邊合照的橋段了！除了岡田將生在整個過程中，都不能有任何動作，也不能眨眼讓人佩服外，清原果耶也分享了當時的花絮，她說：「因為這次是岡田完全不能動，所以在事前有先跟岡田將生打過招呼，如果搬運過程讓他覺得哪裡不舒服，要請他多包涵。」同時，她也想像麗華努力的想要達成合照的模樣，努力將岡田將生搬到海邊。

《快一秒的他》幕後花絮8.

清原果耶覺得最難拍的一場戲

在全片中，清原果耶覺得最難拍攝的是「阿一跟櫻子約會」那場戲。清原果耶表示，因為當下麗華戴著帽子跟口罩要在他們後方偷拍，必須避免自己被攝影機拍到，但在過程中還是要不停調整角度，不能完全消失在畫面裡。

《快一秒的他》幕後花絮9.

男女主角二次合作

4年前在NHK晨間劇《夏空》中飾演兄妹的「岡田將生」和「清原果耶」，這回升格成為了快男慢女的CP，對此清原果耶透露：「我們倆隔了幾年又有機會再度合作，而且可以一起完成一部電影作品，讓我非常開心！」而久違的合作更讓清原果耶大讚，岡田將生和之前一樣非常的溫柔、有紳士風度，也很關心大家。

《快一秒的他》幕後花絮10.

壓軸金句刪掉的理由

《快一秒的他》保留了許多台版《消失的情人節》劇情的重要元素，只有壓軸金句「你要好好愛自己，因為有人愛著你」被刪去，對此宮藤官九郎在來台宣傳的時候，也向粉絲們道歉（笑），他說道：「他們說我的劇本裡有寫這句話，但我不太記得了，我想是因為不需要特別說明，大家也能明白箇中滋味，所以沒有留下這個訊息......對不起！」，而山下敦弘也解釋：「原本劇本的開頭跟結尾，宮藤官九郎的確有寫下這段金句，應該是在後期剪接時被刪掉了。」

source:甲上娛樂