說到經典的港產賀歲片,絕對不能不提到《家有囍事》,而且在眾多版本的《家有囍事》中,還是1992年出品的第一版最令人百看不厭,即便時間過了27年,來到2019年的今日,這部片依然是電影台逢年過節必輪播的「定番電影」,也是許多人心目中不可或缺的童年回憶。(尤其是七八年級生絕對超有感)

 

 

 

 

source:youtube

相信很多人和妞編輯一樣,隨隨便便都能講出電影中好幾句台詞及對白,光是看到「那幾句話」就立刻有電影畫面在腦中播送,以下妞編輯整理的20句《家有囍事》經典電影台詞,現在就讓我們一起來回顧一下吧!(順便哭一波時光飛逝啊......)

 

 

 

 

1.程大嫂:「你哪位啊?你貴姓啊?又是上次姓陳的那個啊?」

source:YahooHK

這段是在程大嫂離開常滿後,整個人變得自信、漂亮並再度出現在常滿面前,兩人站在餐廳門口前對話,常滿苦苦哀求程大嫂回家,但程大嫂礙於面子不肯答應,所以招了台計程車,但她其實不想上車,因此她就將車門開著,並向司機偷偷低語:「沒關門不許開車」,沒想到一個不小心車門被撞到關上,車就這樣開走了......(只能幫哭哭惹)

 

 

 

 

2.郝來玉:「意不意外?開不開心?」

source:YahooHK

這段是郝來玉想給「歡歡」一個驚喜,出現在歡歡門前的畫面!(但歡歡房裡有別的女人啊~~~)

 

 

 

 

3.程大嫂:「沒關門不許開車啊~」

source:YahooHK

這和剛剛第一句對白是同個場景,車門意外被關上後,就接著「你貴姓啊?」這個經典橋段!

 

 

 

 

4.程大嫂:「不要叫我老婆!做人情婦好過做人老婆。」

source:YahooHK

雖然是喜劇片,但大嫂講這句話時真是讓人鼻酸啊~

 

 

 

 

5.常歡:「巴黎鐵塔翻過來又翻過去!」

source:YahooHK

堪稱史上最難接吻招式,妞編輯希望有一天能成功達成!(咦?)

 

 

 

 

6.常騷:「生寶寶好痛的嘛~」

source:1905

張國榮在這部片裡扮演性格細膩、較為陰柔的常騷,和個性「很man」的無雙表姐(毛舜筠 飾)在裡頭一搭一唱,實在是太經典了!

 

 

 

 

7.Sheila(常滿情婦):「你們全家都是瘋子!是瘋子!」

source:騰訊視頻

情婦升格正宮後,每天要管理一家大小所有狗屁倒灶的事情,最終也變成黃臉婆惹~

 

 

 

 

8.Sheila(常滿情婦):「我選過香港小姐,只不過沒人記得而已!」

source:1905

飾演情婦的陳淑蘭,現實生活中真的有選過「香港小姐」喔!(笑)

 

 

 

 

9.無雙表姐:「別那麼大聲!別讓老人家知道!」

source:youtube

這句必須重複N次,而且還要超大聲!(笑cry)

 

 

 

 

10.程大嫂:「在衣櫥的右邊第3個抽屜第四疊第五行第六條。」

source:1905

常滿挽回大嫂不成,只好問她:「那妳至少告訴我法國買的那條領帶放在那嘛!」

 

 

 

 

11.常歡:「誰淫蕩啊?你淫蕩!誰淫蕩啊?我淫蕩!」

source:1905

常歡腦震盪後的幾個場景都有滿滿的經典台詞,妞編輯真的是每看必笑,現在光用打字的都很有畫面!

 

 

 

 

12.常歡:「現在是搶劫,不是要錢、要內褲!什麼?竟然不穿內褲!」

source:1905

看到小三Sheila(常滿情婦)被歡歡大整就覺得很爽!(就說不要嫁進常滿家吧!)

 

 

 

 

13.程大嫂(唱歌):「我信愛,同樣怕得不到愛......」

source:YahooHK

這段是程大嫂離家後到KTV陪酒唱歌,結果竟唱一些悲傷的歌曲,讓前來慶祝的大哥們一臉問號!

 

 

 

 

14.常歡:「這部片是......醉拳...甘迺迪!」

source:YahooHK

誰演的?梁山伯演的!也是《南拳北腿孫中山》的下集~(一臉正經講屁話哈哈哈)

 

 

 

 

15.程大嫂(唱歌):「你無自由、你失自由、痛苦傷心眼淚流!你走錯路、你踏錯途......」

source:騰訊視頻

大嫂~這幫大哥才剛出獄啊......

 

 

 

 

16.程大嫂:「蛋炒飯加兩個蛋!」

source:騰訊視頻

身為勤儉持家的家庭主婦,到高級西餐廳吃飯當然要點蛋炒飯加蛋嘍!不開玩笑~蛋炒飯雖然簡單,但卻不好炒,大嫂內行人!

 

 

 

 

17.郝來玉:「看你這身造型,就知道你太沒有內涵了!」

source:YahooHK

這段是歡歡想追郝來玉,卻被郝來玉打槍!

 

 

 

 

18.表弟妹:「怎麼《海底奇觀》演這麼久啊?」

source:YahooHK

表弟妹就是常滿的爸媽、無雙表姐的表弟妹!小時候真心滿頭黑人問號想說:「為什麼表弟妹年紀比無雙表姐(或稱:表姑媽)年長這~麼~多?」,長大後就了解親戚之間稱謂這種事,是我們永遠都弄不懂的謎!(但......先別管稱謂了,《海底奇觀》到底要演多久?)

 

 

 

 

19.常歡(唱歌):「為何~世間良緣,每~多~~~~~波折......」

source:youtube

很少台灣人知道,其實這首歌的歌名是〈恨綿綿〉,因為大家都只會唱這句!XD

 

 

 

 

20.常騷:「五點鐘起床上香、六點鐘幫我媽洗澡、七點鐘幫我爸洗腳、八點鐘做早點、九點鐘去菜市買菜、十點鐘開始大掃除!」

source:YahooHK

常騷告訴小三說,嫁進家裡面要照顧一家大小,但都是一些「一看就會做的事情」,小三問說「那要做些什麼事?」,常滿一氣呵成的講完以上這段話,讓妞編輯光聽就差點斷氣~(哈哈哈哈哈哈小三後悔莫及,心想:WTF)

 

 

 

 

source:1905

以上20句妞編輯所整理的《家有囍事》經典對白中,哪句讓你印象最深刻?哪句讓你回憶不斷湧現呢?快點留言和妞編輯分享一下你心目中「最經典的那句對白」吧!以下開放無獎徵答喲~♡♡♡(你沒看錯,就是「無獎」徵答哈哈哈哈哈哈哈哈)

 

 

 

 

 

註:本文之影片版權皆屬YouTube開放資源,上傳者並非妞新聞或編輯,若影片遭移除敬請見諒。