《月老》CP再度合體啦！今夏備受矚目的動畫電影《蜘蛛人：穿越新宇宙》找來柯震東、王淨重新詮釋男主角邁爾斯摩拉斯與女主角關史黛西之間的複雜感情，延續電影中的紅線羈絆，轉化成漫威多重宇宙中的蜘蛛絲，而兩人聊到當初配音時的過程，更直呼：「壓力超大」，先配完音的王淨一直傳訊息恐嚇柯震東，笑稱：「我散播恐懼給他」。（星宇航空6月推《蜘蛛人：穿越新宇宙》主題航班）
《蜘蛛人：穿越新宇宙》中文版重量級配音明星日前曝光海報後就引來網友們討論關注，而這一次更是柯震東與王淨兩人的動畫電影配音初體驗，對於首次為電影動畫角色配音，而且又是漫威英雄中人氣最高的蜘蛛人，身為蜘蛛人狂粉的柯震東表示非常的興奮，他說：「當初聽到動畫邀約就決定一定要接下，當初也沒把它想得很難，但試錄第一天，出來就後悔了。」
但是這項任務卻讓渾身是戲的他吃足了苦頭：「這次的配音工作比想像中難很多很多很多，配音工作在情感的表現方式，跟以往演戲的呈現方式有很大的差距」不過柯震東卻提到在配音的過程中他其實很享受，因為執導兩人配音的導演，是動畫《灌籃高手》櫻木花道的中文配音員于正昇老師，他更笑說：「戴著耳機那一刻，就覺得是櫻木花道在跟我說話，感覺超舒服。」
同樣也是首次為電影動畫配音的王淨也表示剛開始以為不會太困難，就跟以往演戲時一樣，但真的開始配音後又是另外一件事情，因為國外是跟著動畫配音，但我們是他們的二手配音，要跟著表演去做改變，就有被限制住，但還要保有自己的特色，更笑稱：「我還發現我有一點台灣國語，蜘蛛絲念太快就變成『雞豬茲』」。
柯震東與王淨這次的全新詮釋以及截然不同的表演方式，為中文版電影增添了更多看點，柯震東更笑說：「我很多朋友都說去看中配，但我又有點怕尷尬」，還有不少好友更提出要求說會帶小朋友去看《蜘蛛人：穿越新宇宙》，看完之後再請他打電話給小朋友，請他用蜘蛛人的身份勸小朋友要乖，一旁王淨更笑說：「你是紅酒哥哥！」
身為蜘蛛人死忠粉絲的柯震東透露，只要《蜘蛛人》系列電影推出，就會購入蜘蛛人電影中的服裝穿在身上，還會展示在假人身上擺在家中欣賞，現在家中已經累積了五套服裝，直言：「最新的那一套更是我跪在地上求索尼送我的」，而前一部《蜘蛛人：新宇宙》是他和王大陸的心頭好，歌曲也十分洗腦，續集更被他推崇為「這才是多重宇宙最對的玩法」。
有趣的是，中文版配音明星除了有男女主角柯震東與王淨外，更集結了台灣許多人氣YouTube創作者，跨界加入蜘蛛人聯盟，為角色帶來更多新鮮的詮釋與亮點，包括HowHow 陳孜昊、rice & shine、The DoDo Men 嘟嘟人、千千、白癡公主、鳥屎、張廉傑 阿傑、黃氏兄弟以及壹加壹的Lean與Illy。皆參與
妞妞們在看中文配音的時候，還可以來玩辨識配音員的「尋寶遊戲」呢！而對於創作者來說，這也是他們第一次為電影獻聲，導演昇哥的高標準讓大家直呼壓力比拍影片還大。千千一配完音馬上大喊快瘋掉了，在電影中擔任重要角色的rice & shine媽媽，為了完美詮釋這位帥氣的蜘蛛人，在事前做了很多功課，為《蜘蛛人：穿越新宇宙》配音也一圓兩位寶貝兒子的蜘蛛夢。
《蜘蛛人：穿越新宇宙》將於2023年6月21日正式上映，「邁爾斯摩拉斯」這位紐約布魯克林的全職社區英雄，將與女蜘蛛人「關史黛西」聯手穿梭多元宇宙，展開一段史詩般的冒險，妞妞們都可以關注一下啦！
Source：妞編輯Arena攝、索尼影業
註：文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源，上傳者並非妞新聞或編輯，若影片遭移除敬請見諒！
上一則
下一則
