【小田原】充滿著濃濃日式風情!「MINAKA小田原」超大型複合商業設施正式登場

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2025 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
105 台北市松山區復興北路143號11樓
@2025 niusnews

【小田原】充滿著濃濃日式風情!「MINAKA小田原」超大型複合商業設施正式登場

【小田原】充滿著濃濃日式風情!「MINAKA小田原」超大型複合商業設施正式登場
share

神奈川縣的「小田原站」為連接箱根的玄關口,於2020年12月4日充滿著日式風情的大型複合商業設施「MINAKA小田原」正式登場,伴手禮店、美食街、咖啡廳、海鮮料理、溫泉飯店等共57間店鋪齊聚一堂。於最高層14樓還設置「展望足湯」提供遊客自由使用,不僅可以將小田原的絕美景色收入眼簾,還可以清楚地觀賞到日本戰國時代所保留下來的「小田原城」!

「MINAKA小田原」是怎麼樣的地方?

MINAKA小田原

「MINAKA小田原」是由4層樓高的「小田原新城下町」和地下1樓至14樓的高樓「タワー棟(TOWER棟)」兩個建築物所構成。不論是在廣場還是各個店家都充滿著日本江戶時期的氛圍,讓人彷彿穿越時空來到古代的日本,有種「侍(武士)」會隨時出沒的感覺!在此集結了各種日式料理以及日式伴手禮、點心,想要體驗純正的日式體驗的話,來這裡準沒錯!

【3F - 金次郎廣場】推薦邊走邊吃美食

金次郎廣場 二宮金次郎夫婦銅像

因為「二宮金次郎夫婦銅像」位在3樓廣場,因此將此廣場命名為「金次郎廣場」,也是「MINAKA小田原」的拍照打卡的最佳地點!在廣場的兩側有著各式各樣的店鋪,可分為「小田原新城下町」和「タワー棟(TOWER棟)」兩側,在「小田原新城下町」側主要是些美食小吃,可以選擇邊走邊吃也可以坐在廣場的露天座位上享用,以下將介紹幾間NAVITIME編輯部親自造訪的必去店家,去之前一定要先筆記,就不怕到時候不知該如何抉擇!

小田原ロール(小田原ROLL) 明太子美乃滋口味 400日圓(含稅)

【推薦①】創作煉處 籠清(甜不辣)
在店前有一個超大的甜不辣模型非常顯眼,還有「MINAKA小田原」的限定商品「小田原ロール(小田原ROLL)」起司 / 明太子美乃滋口味,利用魚漿和麵包所製成的特製甜不辣,濃郁的口感讓人一口接一口停不下來!

創作煉處 籠清
炸竹筴魚 海苔口味 200日圓(含稅)

【推薦②】小田原吉匠
在此販賣的商品皆為炸海鮮,最人氣商品為「炸竹筴魚」,用特殊製法將一整隻竹筴魚從頭到尾都炸的金黃酥脆整條可以直接吃,還有非常多口味可以選擇像是海苔、鹽巴、醬油、咖哩、辣味等,另外「炸小田原魩仔魚丸」為「MINAKA小田原」的限定商品,是必吃商品之一喔!

炸小田原魩仔魚丸 150日圓(含稅)
今川燒 抹茶卡士達口味 160日圓(含稅)

【推薦③】一〇八抹茶茶廊
除了抹茶等飲品外,「今川燒」(類似台灣的車輪餅)也是此店的一大亮點,這裡的今川燒不只有經典的紅豆口味,還有特殊的「抹茶卡士達」口味,是在其他地方很難品嘗到的,還會不時推出季節限定口味,目前的限定口味為「蘭姆葡萄乾」,有機會的話一定要親自品嘗看看!

今川燒 抹茶卡士達口味 160日圓(含稅)

【3F - タワー棟(TOWER棟)美食街】西湘 FOOD STADIUM&小田原ちょうちん横丁

小田原ちょうちん横丁

在「西湘FOOD STADIUM」有四間餐廳進駐,分別為混ぜそば凛々亭(乾拌麵)、せんば自由軒(漢堡排)、かるびラーメン(韓國拉麵)、PON PON DREAM(冰淇淋&飲品),而在「小田原ちょうちん横丁」則有二八蕎麦 正庵(蕎麥麵)、金のたまご(以雞蛋&雞肉為主的居酒屋)、地魚や 与一(海鮮料理)、和~yawara(拉麵)等4間日式道地料理進駐,想要品嘗正宗的日式料理的話就非常推薦來「小田原ちょうちん横丁」一探究竟喔!

「地魚や 与一」海鮮丼 1800日圓(含稅)
「和~yawara」魚介&豚骨拉麵 920日圓(含稅)

【2F - 小田原新城下町】 - 4間充滿著江戶情懷的日式料理店

小田原新城下町

在「小田原新城下町」的2樓有著4間江戶風情的日式料理店,分別為小田原おでん本店(關東煮)、うなぎ京家(鰻魚料理)、あじ屋でん助(竹筴魚料理)、とんかつ和豚(炸豬排),可以依照當天心情來選擇想吃哪間餐廳,而以下內容會為大家介紹「小田原おでん本店」關東煮專門店,快一起來看看日本道地的關東煮和台灣有什麼不同吧!

關東煮5品 700日圓(含稅) / 梅子果汁 320日圓(含稅)

小田原關東煮本店(小田原おでん本店)
對關東煮可能會有一種「庶民美食」的印象,但是「小田原おでん本店」不論是店內裝潢還是料理,都充滿著濃濃的高級日式氣氛,濃郁的昆布高湯配上精挑細選的關東煮菜單,天冷時非常適合來上一碗,不僅可以溫暖身子稍微肚子餓時還可以解解饞,從店外就可以聞到關東煮的高湯香味,不少遊客都是被其香味而吸引入店的呢。另外在店裡也有提供各種日本酒,晚上前來時不妨來杯日本酒配上暖呼呼的關東煮吧!

小田原關東煮本店(小田原おでん本店) 店內

【1F - 城下町市場】

城下町市場

城下町市場位在1樓,除了伴手禮之外,也有許多店家設有內用空間,可在此享用店內餐點,另外在此也有多間以海鮮為主的日式料理店,想要品嘗到小田原的新鮮海鮮,就非常建議來此尋覓!以下NAVITIME編輯部精選出幾間一定要親自造訪的推薦店家,不論是美食還是伴手禮,全部都一次搞定!

城下町布丁(城下町ぷりん)

【推薦①】城下町布丁(城下町ぷりん)
城下町布丁(城下町ぷりん)本店於2019年小田原市內開幕,可愛的外型加上各種特殊的口味,一開幕就打出響亮的知名度,打破以往對布丁的既定印象,除了販售甜的布丁之外,也有推出鹹口味的布丁,像是味噌布丁、小黃瓜布丁等特殊口味,另外最人氣的商品為「松露巧克力布丁」,下次來到「MINAKA小田原」一定要試試!

魚商 小田原六左衛門

【推薦②】魚商 小田原六左衛門
在這裡可以品嘗各種現做的飯糰,並在店內有設置內用飲食空間(吧檯式),不僅可以在此享用現做的飯糰,還可以品嘗到來自神奈川縣13處酒蔵所提供的日本酒以及箱根的獨家啤酒,另外除了飯糰與酒類商品外還有提供茶泡飯、飯糰套餐等多樣菜單。在這裡不僅可以小酌一番、品嘗現做飯糰,在店內的土產區還有大量海鮮相關伴手禮等著你來挑選!

魚商 小田原六左衛門 外頭為飯糰專門店
金目鯛とくぞう 店內

【推薦③】金目鯛とくぞう
相應其店名,店內販售著各式鯛魚的相關產品,並設有內用空間,可在此享用到各種漢堡、飲料等輕食,其招牌菜單「金目鯛の煮つけバーガー」是使用的是「金目鯛の煮つけ(紅燒金目鯛)」所製成,震撼的外觀非常值得親自一試,另外還有用小田原產的竹輪所做成的熱狗堡,有趣的外觀配上牆上的鯛魚的紅色圖案,非常適合拍照打卡上傳IG!

小田原產竹輪熱狗堡 637日圓(含稅)
おいなりさん 120日圓(含稅) / 個 ※12/31前100円日圓(含稅) / 個

【推薦④】いなり寿司 相模屋(豆皮壽司)
在東京有著150年歷史的豆皮專門店所經營的豆皮壽司店,第一次以「豆皮壽司」的形式推出店鋪而引起話題,由於過於人氣一開門就會湧上大量人潮購買,其中最有人氣的「おいなりさん」和一般的豆皮壽司最不同的是,在外層會淋上一層高湯,豆皮壽司的鮮甜配上濃郁的高湯,是別的地方無法品嘗到的豆皮壽司。

いなり寿司 相模屋

【14F - 展望足湯】 邊看風景邊享受足湯

14樓的展望足湯

結束了一整天的旅程,想必腳一定都逛痠了吧!這時候就非常推薦位在14樓高的「展望足湯庭園」,可以泡泡足湯看看風景,消除一整天的疲憊,在這裡不只可以將小田原的景色全部收入眼簾,還可以清楚的看到小田原城佇立在眼前,另外令人開心的是,展望足湯是免費的,只要是來到此的旅客都可以自由使用,如果需要毛巾的話還有100日圓的毛巾販賣機可以使用。

100日圓毛巾販賣機
於14樓的展望台 可清楚看到小田原城佇立在眼前

【10F~13F - 住宿】天成園 小田原駅 別館

可以清楚地看到小田原城

「天成園 小田原駅 別館」以「箱根湯本溫泉」聞名,共有187間客房,配合「MINAKA小田原」的江戶氛圍,在客房中不時有著日式裝飾點綴。在10樓設有「箱根湯本溫泉」大浴池,可以在10樓高樓上邊觀賞小田原城、高空景色邊享受著溫泉,如此奢華的享受只有「天成園 小田原駅 別館」才能體驗到的!
【官方網站】https://odawara.tenseien.co.jp/

男湯大浴池

【必買伴手禮 福来すずめ】小田原城最中

福来すずめ 小田原城最中 紅豆160日圓(含稅) / 柑橘 180日圓(含稅)

有著小田原城的外型的小田原城最中,是送給親朋好友的最佳代表,除了經典的紅豆口味之外還有抹茶、白餡、柑橘等口味可以選擇。

福来すずめ 小田原城最中 紅豆160日圓(含稅) / 柑橘 180日圓(含稅)

「MINAKA小田原」相關資訊

小田原站 金次郎銅像

【日文名稱】ミナカ小田原
【地址】神奈川県小田原市栄町1丁目1番15号
【前往方式】JR、小田急線「小田原站」東口 步行1分鐘
【URL】https://www.minaka-odawara.jp/

【設施名稱】【12/4オープン】ミナカ小田原
【地址】神奈川県小田原市栄町1-1-15


【延伸閱讀】
【東京】關東最大「無印良品 東京有明」正式開幕!要多少就買多少的全新販售方式「秤重賣」登場
【京都車站】從傳統日式和菓子到西式餅乾!必買人氣伴手禮15選

本文章由Japan Travel by NAVITIME授權

share

Threads熱話題「30歲後不暈船改暈碳」!到底什麼是「暈碳」?跟年紀大有關嗎?專業醫師分享7招降低碳水衝擊

Threads熱話題「30歲後不暈船改暈碳」!到底什麼是「暈碳」?跟年紀大有關嗎?專業醫師分享7招降低碳水衝擊 暈碳、L'EXCELLENCE、功能醫學、陳君琳醫師、血糖、中式大飯糰
share
心動瞬間_

你也暈碳了嗎?

過了30歲後,已不會暈船,現在暈的是碳啊!近期在Thread上脆友們討論度超高的「暈碳」話題,妞妞們有跟上嗎?到底什麼是「暈碳」?真的跟年紀增長有關嗎?哪些行為容易導致「暈碳」?這次特別邀請越整合醫學院長陳君琳醫師,針對「暈碳」常見疑問一一解答

 

 

「暈碳」是什麼意思?

https://www.instagram.com/p/DAhTn_4RfRZ

source:lalalalisa_m@IG

一般人說的「暈碳」,其實就是醫學上所說的「餐後嗜睡」或「餐後倦怠」,英文叫 postprandial somnolence 或 post-prandial fatigue。指的是吃完一餐之後,在一段時間內明顯覺得想睡、變得懶洋洋、頭腦不清楚。為什麼會這樣?陳君琳醫師分享,目前認為的原因有以下:

 

 

第一,血糖和胰島素的變化:吃下一餐高碳水的食物(例如白飯、麵、甜點、含糖飲料),血糖會快速上升,身體會分泌胰島素把血糖送進細胞。對有些人來說,胰島素分泌比較「用力」,血糖在之後掉得比較快,這種血糖前高後低的波動,會讓人出現類似血糖「雲霄飛車往下衝」的狀態:感覺疲倦、想睡、注意力變差,有些人甚至會有心悸、發抖或冒冷汗,接近反應性低血糖的症狀。

 

第二,色胺酸、血清素與褪黑激素的路徑:高升糖指數的碳水餐會改變血液中不同胺基酸的比例,讓色胺酸比較容易進入大腦,轉換成血清素,再進一步變成褪黑激素,而這兩個物質都和放鬆、想睡有關。不過,現實中大部分的餐點通常含有蛋白質與脂肪,如果有蛋白質、脂肪,這條路徑的效果會削弱,所以也不能單純說「吃澱粉就一定會造成色胺酸催眠」,比較像多個因素一起在影響

 

第三,消化本身就會讓人偏向「休息模式」:大餐下肚後,腸胃需要更多血液灌流與能量,副交感神經活性增加,身體會偏向「休息與消化」(rest & digest) 的狀態,整體會讓人比較慵懶,動機下降。

 

第四,餐點的總熱量與份量:研究顯示,吃得越多、越高熱量,餐後嗜睡的程度通常越明顯,不論主要是碳水或脂肪,只是高升糖指數的碳水更容易造成血糖的大起大落

 

總結來說,「暈碳」不是一個正式的醫學病名,而是大家對「餐後嗜睡、餐後倦怠」這個現象的俗稱,尤其常見在吃了一餐份量大、碳水多、升糖指數又高的餐點之後。

 

 

 

「暈碳」常見會出現哪些症狀?

https://www.instagram.com/p/DNkTGqhy6fO

source:nayeonyny@IG

如果對「暈碳」沒有概念的妞妞,陳君琳醫師舉一個上班族的例子來說明。李小姐今年 35 歲,在辦公室做久坐的電腦工作。前一天熬夜追劇,早上靠咖啡撐到中午。中午肚子餓到不行,去公司附近買了一顆大飯糰,再加一杯甜豆漿。因為趕著開會,他邊走邊吃,十分鐘左右就把飯糰和飲料都解決。

 

這一餐的組成非常典型:大量白米飯,也就是高升糖指數的精緻澱粉,飯糰裡面再加油條、肉鬆、菜脯等配料,讓熱量更上去,再加上一杯含糖飲料,讓總碳水量更高,血糖上升幅度也越大。

 

吃完回到辦公室大概 20~30 分鐘,他開始一直打哈欠、眼皮很重、腦袋像被卡住一樣,簡報看了三遍還是不太懂,同事在討論,他只覺得「好睏、好煩、好想趴著睡」。這就是很典型的「暈碳」:短時間內吃下大量高 GI 碳水,再加上原本就睡眠不足,很容易在飯後 30~60 分鐘內出現明顯的精神下滑和強烈想睡感

 

 

「暈碳」常見的症狀包括:

1.主觀上的昏昏欲睡、眼皮沉重,覺得很想躺一下。

2.全身無力、疲倦感增加。

3.注意力不集中、腦袋轉得比較慢,常被形容為「腦霧」、「ㄎㄧㄤ掉」。

4.反應變慢、工作效率下降、坐在位置上卻什麼都做不太下去。 

 

 

如果血糖下滑得比較快、比較多,接近反應性低血糖,有些人還會出現:

1.手抖、心悸、出冷汗、

2.突然很餓、很想再找甜的東西來吃、

3.覺得焦慮、煩躁、情緒不穩。

 

 

 一般來說,主觀的想睡和疲倦感,通常在吃完後的一到兩個小時內最明顯,之後會隨著血糖逐漸穩定而慢慢緩解。如果伴隨血糖的大起大落,例如先衝很高又掉得比較低,有些人會在餐後兩到四小時內持續感到疲倦、餓、情緒不穩,這就比較接近所謂的反應性低血糖或「糖分雲霄飛車」(carb crash)。

 

偶爾一兩次暈碳,通常只是短暫的生理反應;但如果幾乎每餐、每天都在發生,就不是單純「吃太飽想睡」,而是需要進一步檢查身體狀況的警訊

 

 

 

「暈碳」會跟年齡增長有關嗎?

 

https://www.instagram.com/p/DQ3-oMZkknq

source:katarinabluu@IG

目前的研究並沒有直接證明「年紀越大,就一定越容易暈碳」,年齡本身並不是一個獨立的危險因子。不過,隨著年齡增加,確實有一些情況變得更常見,例如體重增加、運動量減少、代謝變差、睡眠品質下降,這些都會讓餐後嗜睡更容易出現。從醫學角度來看,比較容易在餐後特別想睡、暈碳感明顯的族群包括:

 

1.葡萄糖耐受不良、前期糖尿病或第二型糖尿病患者:這些人的餐後血糖波動較大,回降較慢,常會伴隨白天疲倦、精神不濟的問題。

 

2.胰島素阻抗、代謝症候群和肥胖者:對這些人來說,高碳水餐點帶來的血糖與胰島素變化會更顯著,容易出現飯後精神突然萎靡的情況。

 

3.有反應性低血糖傾向的人:這些人在吃完高碳水餐兩到四小時後,血糖下降幅度較大,容易出現發抖、心悸、出汗、飢餓、頭暈、疲倦與情緒不穩等症狀。

 

4.有睡眠相關問題的人,例如阻塞性睡眠呼吸中止症或長期睡眠不足:這類人的白天嗜睡本來就比較嚴重,再加上一餐高 GI、高熱量的大餐,就更容易在飯後直接「斷電」。

 

5.其他慢性疾病或營養狀態不佳者:例如貧血、甲狀腺功能低下、某些慢性肝腎病、營養不良或食物不耐症等,也有可能讓「吃完就累」,成為早期的線索之一。

 

所以,「暈碳」與其說是被年齡本身決定,不如說是被「年齡增加後常見的代謝與睡眠問題」間接影響。

 

 

哪些行為容易會造成暈碳?

https://www.instagram.com/p/DG68hkcTjpP

source:jennierubyjane@IG

從實務與研究綜合來看,幾種行為會疊加,讓暈碳更容易發生:

 

1.吃太多、份量太大:大餐本身就會明顯增加餐後嗜睡,尤其是大份量的固體食物,比較增加胃腸道負擔,讓身體更偏向「休息與消化」模式。

 

2.以精緻澱粉為主、高 GI 的碳水餐:例如白飯、白麵、白吐司、饅頭、糕餅、炸薯條、白糖、果糖飲料等,升糖速度快,容易造成血糖迅速上升,接著出現相對明顯的下滑,主觀上就會覺得精神垮掉。

 

3.含糖飲料搭配澱粉主食:像是便當配養樂多、麵線配手搖飲,一次把大量果糖和澱粉一起吃進去,讓整體碳水負荷更高,血糖波動也更大。

 

4.吃得很快、幾分鐘內解決一大份餐:吃太快比較不容易察覺飽足,導致份量超標,加上高 GI 主食,就更容易出現暈碳。

 

5.常常空腹很久後一次猛吃:例如早上不吃、不太吃午餐,下午或晚上一次吃得很誇張。這樣在長時間空腹之後,突然攝取大量高碳水,更容易引發血糖的大起大落與極度疲倦。

 

6.用餐時間太晚、靠近睡前:睡前兩到三小時吃大餐,尤其是高糖、高脂的組合,除了讓人「一吃完就覺得很想睡」,也會影響夜間血糖與睡眠品質,長期下來對代謝與心血管健康不是好事。

 

7.飯後久坐不動:吃完就坐在椅子上滑手機、看電視,對血糖不利。反過來說,飯後稍微走一走,對降低餐後血糖和減輕暈碳都有幫助。

 

8.長期睡眠不足與壓力大:即使飲食相同,熬夜、作息混亂、壓力大本身就會增加白天嗜睡與胰島素阻抗,讓暈碳變得更明顯。

 

 

 

容易暈碳者如何改善?

https://www.instagram.com/p/DKZSeWpTm8p

source:for_everyoung10@IG

容易暈碳的妞妞,陳君琳醫師建議可以從幾個方向實際下手,讓身體「不要一次被碳水衝擊得太大力」。

 

1.調整主食的「質」與「量」:減少精緻澱粉,例如白飯、白麵、白吐司,可以部分改成糙米、五穀米、燕麥等含纖維較高、升糖較慢的主食。同樣的碳水量,分散在兩餐吃,比全部集中在一餐吃完,對血糖與精神會更平穩。減少含糖飲料的頻率與份量,用無糖茶、水或氣泡水取代含糖飲料。

 

2.改變進食順序,讓碳水放在最後:一餐之中,可以練習先吃蔬菜,再吃蛋白質(肉、蛋、豆、魚),最後才吃飯、麵或麵包 (口訣:菜肉飯)。這樣做可以明顯降低餐後血糖與胰島素的峰值,很多人也會發現飽足感比較持久,暈碳感變少。

 

3.調整用餐時間,避免太晚吃大餐:盡量在白天活動時段完成大部分的熱量攝取,晚上把份量縮小。睡前兩到三小時避免大餐與高糖點心,給血糖與消化系統一些恢復的時間。有些人也可能適合輕斷食,例如將飲食集中在一天約十小時或八小時以內 (即10:14或16:8),也有助於穩定血糖與日間精神,但這需要依個人健康狀態評估。

 

4.練習「不吃到爆」,用餐八分飽:用餐前先大致估一下主食份量,不要每次都裝滿整碗又要吃完。放慢吃飯速度,多咀嚼幾下,讓大腦有時間接收到「其實我差不多飽了」的訊號,避免餐後才發現自己吃得太撐。

 

5.飯後動一動:吃完飯後,可以養成走十分鐘到十五分鐘的輕鬆散步習慣,不需要走到喘,只要不是吃完就立刻坐下或躺平,就對血糖和精神有幫助。

 

6.調整睡眠與壓力管理:如果長期熬夜、睡眠不足或壓力極大,即使飲食調整得再好,也很容易白天疲倦、暈碳明顯。規律作息、固定睡眠時間、睡前減少螢幕光線是基本功。如果懷疑有睡眠呼吸中止或嚴重失眠,應該尋求專業醫師協助,而不是只靠更多的碳水或咖啡硬撐。

 

7.藥物幫助控制:如果已經確診前期糖尿病、糖尿病或明顯的胰島素阻抗,飲食與運動的調整是第一線治療,有些人還需要藥物來幫助控制餐後血糖。在這類族群身上,暈碳不只是「吃完想睡」,也是心血管與神經併發症風險的一部分,需要和醫師一起制定更精細的飲食與用藥策略。

 

 

總結來說,「暈碳」確實是很多人都有過的經驗,但它不是體質,而是餐點型態、血糖調節能力、睡眠狀態與生活型態交互作用的結果

 

好消息是,只要從份量、主食種類、進食順序、用餐時間與飯後活動幾個點著手調整,大部分人都可以明顯降低暈碳的頻率與強度,讓吃飯這件事變得更享受,也更不傷身。

 

 

 

陳君琳醫師

source:L'EXCELLENCE

曾任台北馬偕紀念醫院主治醫師、馬偕醫院家庭醫學科住院醫師、總醫師,目前任職越L'EXCELLENCE整合醫學院長,專長減重、功能醫學,想知道關於更多健康議題,可以追蹤陳君琳醫師的纖美筆記

share
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題