「泰式英文」口音太銷魂,倫敦街拍老外霧煞煞

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
106 台北市大安區復興南路二段45號11樓
@2024 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
105 台北市松山區復興北路143號11樓
@2024 niusnews

「泰式英文」口音太銷魂,倫敦街拍老外霧煞煞

「泰式英文」口音太銷魂,倫敦街拍老外霧煞煞 泰式英文、倫敦、泰片、愛情片
share

繼「印式英文」動人喜劇《救救菜英文》轟動全球後,又一「泰式英文」愛情喜劇大鬧倫敦!由泰國奧斯卡(金天鵝獎)導演柯帝恩拉西李昆團隊「炒蛋天團」打造,泰國超模冠軍梅拉達蘇里、《限時好友》奈沙斯寇帝曼紐史瓦尼奇及《淒厲人妻》奈特朋查爾朋攜手主演的新世代浪漫愛情喜劇《愛情太需要翻譯》,將於3月29日在台上映。導演柯帝恩拉西李昆爆料片中很多笑點其實都是街拍時路人的真實反應,有場奈特朋在街上發傳單的戲,因為攝影機架在對街,民眾都不知道是在拍電影,有路人還跑去向他問路,導演說:「他用英文回答,但對方始終都聽不懂,最後更憤而拒拿傳單。」宛如實境秀的爆笑鏡頭不但讓全劇組笑到噴淚,這段「本色演出」也成為片中經典的笑點之一。

 

 

英文卡卡糗事多

泰國超模冠軍笑稱電影是劇組NG實境秀!

 

繼泰國愛情喜劇《限時好友》在台熱賣後,又一超ㄎㄧㄤ愛情喜劇《愛情太需要翻譯》接續在台上映。被影評譽為「泰版《救救菜英文》」《愛情太需要翻譯》,橫跨泰國、英國兩地拍攝,但劇組人員並不是人人都精通英文,女主角梅拉達蘇里本身英文就不太流利,她透露有次在一個熱鬧的市集拍攝,看到有人把揹包暫放在一旁的地上以為是恐攻,她說:「我當時嚇死了,拚命叫導演趕快收工走人。」當時揹包旁邊還有一群小孩,梅拉達試圖要驅趕他們,讓路過的外國民眾傻眼,最後這場烏龍也被導演改編到了電影裡,梅拉達說:「實際拍攝後才發現,不了解當地文化才是最常讓我出糗的主因,結果全被導演編進電影裡了。」而電影不只充滿了讓人噴飯的笑點,劇組更特別挑選在倫敦塔橋、肯頓市集、柯芬園市集等知名景點取景,浪漫美麗的英國景致也成為電影亮點。

 

 

不怕英文菜 只怕不敢愛

 

小朋(梅拉達飾)的姐姐要嫁給英國人,一緊張講英文就卡卡的小朋帶著忐忑不安的心情隻身前往倫敦;英文破到只會講「Yes」的阿波(奈特朋飾),為了見在英國留學的女友一面,勇敢賣掉老家跨海追愛;在英國泰菜餐廳工作的阿裘(奈沙斯飾)半句英文都不會說,他愛上餐廳女同事,卻因語言不通不敢開口…三個因「泰式英文」在倫敦鬧出不少笑話的老同鄉,在語言學校學英文時相識相逢。

 

阿裘的法國混血兒友人安東尼對小朋一見鍾情,但一個不會泰文、一個不會法文,究竟兩個「菜英文」阿兜仔是否能跨越語言障礙,順利譜出異國戀曲呢?

 

 

share

《庫洛魔法使》聯名3雙「小櫻戰鬥服高跟鞋」解封!友枝小學制服變成鞋、封印之杖藏這

《庫洛魔法使》聯名3雙「小櫻戰鬥服高跟鞋」解封!友枝小學制服變成鞋、封印之杖藏這 maylaclassic聯名、maylaclassic日本、庫洛魔法使、庫洛魔法使高跟鞋、庫洛魔法使聯名、小櫻高跟鞋、庫洛魔法使透明牌篇、小櫻戰鬥服、庫洛魔法使透明牌篇戰鬥服、庫洛魔法使戰鬥服、庫洛魔法使maylaclassic
share
心動瞬間_

這次貼心+了運動元素,太好走了~

「隱藏著黑暗力量的鑰匙,在我面前顯示你真正的力量,以你的主人小櫻之名命令你,封印解除…」不管是黑暗力量、星星力量、夢之力量還是什麼力量,大家的預算已經要見底啦(哭)日本鞋履品牌mayla classic前不久才跟CLAMP筆下的經典魔法少女作品《庫洛魔法使》合作推聯名戒指,第5彈無預警解除封印啦~(《庫洛魔法使》聯名18款「小櫻戰鬥服+小狼定情熊戒指」美炸!)

 

 

 

  source: mayla classic

  source: mayla classic

 

其實mayla classic早在2022年就打造過《庫洛魔法使》聯名鞋,2024年第5度夢幻聯動,雖然也是高跟鞋,卻結合更好走、舒適的「運動元素」,同時再度請出主角木之本櫻的專屬造型師:「大道寺知世」擔綱總監(?),把小櫻的招牌服裝變成戰力最強、自帶魔力的夢幻鞋履。(《庫洛魔法使》聯名8款「小櫻戰鬥服高跟鞋+耳環」!)

 

 

 

mayla classic×庫洛魔法使聯名推薦1.

蝴蝶結戰鬥服高跟鞋

  source: youtube

  source: mayla classic

  source: mayla classic

  source: mayla classic

  source: mayla classic

桃粉色貝蕾帽、白色手套、胸口袖口都鑲有蝴蝶結的澎澎裙洋裝…小櫻的這套經典戰鬥服也出沒在第一首片頭曲〈Catch You Catch Me〉中,聯名運動高跟鞋整個鞋身都還原粉粉嫩嫩的配色,鞋帶還有綁線、細緞帶、寬版緞帶3種選擇任你切換「甜度」,穩定、舒適的粗跟設計逛街一整天也不怕腳痛。(好適合小櫻戰鬥啊XD)

 

 

 

mayla classic×庫洛魔法使聯名推薦2.

皇冠戰鬥服高跟鞋

source: youtube

  

  source: mayla classic

  source: mayla classic

  source: mayla classic

  source: mayla classic

第2款聯名高跟鞋完全是金光閃耀的暖陽的配色!以小櫻在第二首片頭曲〈扉をあけて〉中頭戴皇冠、穿著鵝黃色裙子以及翅膀的服裝造型為靈感,在鞋身拼接黃色、奶油白以及金色,也很像是太陽封印之獸「可魯貝洛斯(小可)」的配色呢~

 

 

 

mayla classic×庫洛魔法使聯名推薦3.

水手制服高跟鞋

  source: mayla classic 

  source: mayla classic 

  source: mayla classic 

  source: mayla classic 

水手領+海軍藍上衣+紅色裝飾線條,小櫻就讀的私立友枝小學「學生制服」也有專屬聯名款式,深藍以及白色的撞色更具學院風,3雙運動高跟鞋還藏小彩蛋,除了在鞋底藏著「封印之杖」,鞋側的特殊翅膀造型設計也象徵封印之杖以及小櫻服裝上常常出現的翅膀元素,每個細節都超夢幻。(日本已經開賣囉~)

 

 

 

註:文章之影片及圖片版權皆屬YouTube開放資源,上傳者並非妞新聞或編輯,若影片遭移除敬請見諒!

 

 

 

share
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題