✜《燃燒烈愛》(Burning) 改編自《燒倉房》(收錄於村上春樹的短篇小說)

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
110 台北市基隆路二段189號13樓之3
@2026 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
105 台北市松山區復興北路143號11樓
@2026 niusnews

✜《燃燒烈愛》(Burning) 改編自《燒倉房》(收錄於村上春樹的短篇小說)

✜《燃燒烈愛》(Burning) 改編自《燒倉房》(收錄於村上春樹的短篇小說) 燒倉房、村上春樹、李滄東
share

✜ 李滄東 Chang-dong Lee(韓):曾任韓國文化部長、作家、詩人、導演

✜ 村上春樹被改編成電影:
• 電影《東尼瀧谷》2005,改自《萊辛頓的幽靈》其一同名短文〈東尼瀧谷〉- 市川準(日本導演)
• 電影《挪威的森林》2010,改自《挪威的森林》- 陳英雄(Tran Anh Hun,法籍越南裔 導演)
• 電影《哈那雷灣》2018,改自《東京奇譚集》- 松永大司 (日本導演)


✜ 劇情人物

• 鍾秀 :「對我來說世界就像謎語一樣」
– 對於惠美而言,是個特別的存在,這世界上,她唯一相信的人,是始終會跟惠美站在同一邊的人。

• 惠美 :「非洲卡拉哈里沙漠里有一個布希族,聽說對於布希族來說,有兩種飢餓的人。Little hunger 和 Great hunger。Little hunger 則是指一般肚子餓的人。Great hunger是為生活意義而飢餓的人,我們為什麼活著、人生有何意義 — 終日探尋這種問題的人,布希族認為這種人才是真正飢餓的人。」
– 是比表面上更寂寞的女人

• Ben – 活到現在還從沒嫉妒過誰、不曾有過悲傷的感覺。
開著保時捷住著豪宅,因為百無聊賴、因為不知道能做什麼,每兩個月到田間放火燒塑料棚,把犯罪視為理所當然的日常出口,和吸毒一樣的平常,只為了感受「活著」。
– 不會哭,覺得別人流淚是件很神奇的事。

 

 

-----

 


世代無視卻表徵的茫然、空虛與寂寞
這不是一部討好觀眾的電影,電影中暗示著「看不到的東西,不代表不存在」,包括劇中的貓、惠美小時後掉下去過的枯井,每個人選擇自己記憶中所相信的,還包括自己內心巨大的空虛、茫然與寂寞,最常被無視的就是內心,不知道該拿什麼填滿它。


故事設定的主角 – 鍾秀、惠美以及 Ben。鍾秀是一個在底層想要成為作家但從沒開始寫小說,靠著打零工維生,生活茫然無目標的年輕人;惠美則是背著卡債,跟家裡人毫無聯繫,打工或必須靠著不同男人接濟的人,跟鍾秀是小時候的同學;Ben則是過著優渥生活,開跑車住豪宅,但生活百無聊賴以至於極度空虛,需要做一些犯罪的事情來證明自己活著的人。

電影大多數,充斥著百無聊賴的生活情節,並經常以略點尷尬與格格不入的場景,描述三人的微妙關係,劇中三個人各有自己的困境,在各自生命中充滿「矛盾」與「無能為力」。


鍾秀始終不夠勇敢沒有自信,最後的解謎是惠美的失蹤,從不斷反覆確認家裡附近的塑料棚是否被燒,到 Ben 家樓下觀察行蹤,一直到找到惠美家失蹤的貓咪,在 Ben 家找到送給惠美的女性腕錶,最後鼓起勇氣告訴 Ben ,他愛惠美,但這一切都已經太晚。
最後一幕,鍾秀約 Ben 出來,親手殺了 Ben,在雪地裡脫下自己身上所有衣服,澆灌了汽油,一把火燒了車子與屍體。整片從描述三人模模糊糊的關係、飄渺不定的情緒,至此實實在在得到了回應與確定。


Ben 的存在,提醒不管在物質上有多豐富,都替代不了心靈的缺。因為對生命毫無感知,需要靠著燒塑膠棚來感覺自己活著,甚至沒有眼淚可以證明自己的悲傷。

 


Ben:「我有個燒掉塑膠棚的癖好,選一個選一個在田地上廢棄的塑膠棚,然後燒掉它,兩個月一次吧,我覺得這個節奏剛剛好。」

 


「它們好像等著我去燒掉,然後我看著燃燒的塑膠棚,感受到喜悅」
原著《燒倉房》中說「世界上有很多倉房……15分鐘就燒的一乾二淨,誰都不傷心,只是消失而已……我的有我的倉房,你有你的倉房」。

 


鍾秀小時候被爸爸逼著燒掉離家出走得媽媽的衣物,那個烈火深刻的印在鍾秀的腦海中。在燒掉 Ben 的時候,因為想起母親或惠美,而悲傷了起來。

 

 

通訊錄上倒是排得滿滿的,那只不過是人名罷了!
劇中的塑膠棚,隱喻著在社會底層的人物,很多、被歧視為髒的、多餘的存在,即使消失,也不會被注意到,更無從改變現況,就像是 Ben 對於惠美的評價:「通訊錄上倒是排得滿滿的,那只不過是人名罷了」,是比表面上更寂寞的女人。


惠美一直想要去北非找布希族,她想尋找生命的意義,因為自身的生命與他人都毫無關聯,感到無盡的空虛,所以當看到晚霞的無限美麗,在美景消失的那一霎那,感到極度的悲傷,而難過的說:「我也好想像那晚霞一樣消失掉」。三人一起抽大麻的其中一幕,因為晚霞太美,惠美脫掉了上衣,無拘無束的獨舞了起來,巨大的寂寞與茫然,在那一刻純粹的與晚霞輝映,好美,卻很短暫。

 


也許人生的意義就像啞劇當中的剝橘子一樣:

「忘記真實存在的東西,這樣你才能去相信你幻想出來的東西。」

 

 

 

充滿絕望與無奈的七棄世代
社會底層的人,沒有能力改變貧富差距,從出生就註定了階級的差異,無論你有多偉大的夢想,都毫無能力改變自己的生活,為了基本生活而忙碌奔波,勉強可以糊口而已,就像劇中的鍾秀與惠美,對未來的絕望感與茫然,如同韓國的88世代,月收入88萬韓元,如同台灣的22K低薪族,又稱為七棄世代(戀愛、結婚、生子、就業、買房、人際關係與希望)。

「重點不是這裡有橘子,而是要忘掉這裡沒橘子。」,

手上沒橘子卻要裝得好像有橘子,甚至透過想像讓虛幻的橘子刺激味蕾,

產生「吃到真正橘子」的感覺。

劇中的橘子隱喻著物質的生活,於社會底層的人,虛幻著想像自己獲得物質上的滿足,而得到前進的動力。

 


空虛與喪志就像是一種疾病蔓延開來
巨大的空虛伴隨著喪志,而缺乏做出決定或根據決定去行動的能力,不分貧窮與富有,人人都可以能感染「空虛」病症,得病的人會產生無所適從的茫然與消極。鍾秀曾說:「對我來說世界就像謎語一樣」,他對於週遭毫無感知,也毫無作為,就像行走在迷霧一般的世界,劇中的打手槍像是儀式般的情緒出口,天天都要做的事情,如同吃飯。但在面對失去惠美的時候,卻只顯示了自己的「無能」,無法保護惠美,也不曾向惠美表達過他的在乎,再一次次尷尬的聚會當中,被當作一個好友般的存在。


鍾秀直到得到了種種線索,確定惠美可能已經被 Ben 殺害,才突然醒悟惠美在他心中有多重要,這樣的察覺,才讓鍾秀在最後用最激烈的手段,表示了惠美是有人在乎的,不是隨處可見、無人關心的塑膠棚。

 


生命的意義由誰來定義?
哲學家阿德勒:「真正的生命意義存在於個體與他人的交互作用中。」現代人因為科技進步所帶來的巨大疏離感,讓人和人之間失去真正的聯繫和對話,是疏離與冷漠的主因。每個人都需要在別人心中變得重要,變得有用(有貢獻),當我們追求生命的意義的同時,也許該忘卻意義本身,而是專注在創造生命的價值,那個價值必須是與他人一起共同創造的,才不會迷失在虛無飄渺意識形態裡。

 

 

作者
小行星
媽媽的99種荒謬功能,就是沒有長輩期待的。各種育兒生活的笑料,開始從事團購後毫無秩序的生活。
follow
share
2026台中聚餐推薦!稻鎮經典台菜7道必點,胭脂東坡肉入口即化、酸白菜牛小排根本白飯小偷
2026台中聚餐推薦!稻鎮經典台菜7道必點,胭脂東坡肉入口即化、酸白菜牛小排根本白飯小偷 台中餐廳、稻鎮經典台菜、台菜、東坡肉
share
心動瞬間_

台菜控要吃!!!

說到台中聚餐要吃什麼,真的很容易陷入選擇障礙。這次妞編輯直接幫大家鎖定位在台中北屯的「稻鎮經典台菜」,由兩位資深主廚聯手坐鎮,把經典宴席菜變成日常也能吃得到的版本。從入口即化的胭脂東坡肉、酸香開胃的牛小排,到海味滿滿的清蒸龍虎斑,不管是家庭聚會、朋友聚餐還是慶祝場合,都很適合列入口袋名單。妞編輯也幫大家整理出必點菜單,照著點就對了!

 

目錄

 

20年資歷雙主廚坐鎮!用火候端出記憶中的台菜好味道

圖片來源:稻鎮

一道讓人念念不忘的台菜,靠的不只是食材,更是火候與經驗。稻鎮由兩位擁有20年以上資歷的主廚共同掌杓,一位深耕宴席料理、一位擅長海鮮與肉品,攜手詮釋經典台菜的魅力。

 

 

圖片來源:稻鎮

行政主廚蔡欣益累積超過20年宴席料理經驗,曾服務上千場婚宴,深信經典料理的靈魂在於火候掌控,透過清蒸、煲燉、鑊氣等料理手法,完整呈現食材最純粹的風味。

 

 

圖片來源:稻鎮

圖片來源:稻鎮

主廚徐盛凱則將對家的記憶化作料理靈感,歷練文華東方、喜來登、老爺及漢來海港等知名飯店,擅長海鮮與肉類料理,講究鮮香本味與精緻擺盤,希望每一道菜不只好吃,更能讓人吃出熟悉又溫暖的台菜滋味。

 

稻鎮經典台菜必點推薦1

胭脂東坡肉

圖片來源:稻鎮

一上桌就讓人忍不住狂拍照!稻鎮人氣料理之一的「胭脂東坡肉」,可是許多老饕專程為它而來,更是主廚蔡欣益欽點的必吃招牌菜。嚴選帶皮五花肉,以小火長時間細燜,將油脂與肉香慢慢燉煮至完美融合,每一口都軟嫩到入口即化。

 

 

圖片來源:妞新聞

最吸睛的胭脂色澤,來自天然乾紅麴研磨成粉,細緻調和出溫潤透亮的光澤,不僅賣相誘人,香氣也更加純淨迷人。再加入八角、肉桂、月桂葉、草果等天然香料,搭配紹興酒與冰糖慢火收汁,甜鹹比例恰到好處,層層堆疊出濃郁卻不膩口的風味。Q彈膠質、細嫩肉質與醇厚醬香在嘴裡交織,讓人忍不住一口接一口,絕對是來到稻鎮不能錯過的經典必點!

 

稻鎮經典台菜必點推薦2

法式香烤羊小排

羊肉控一定要點!「法式香烤羊小排」以精準火候香烤至外層微酥、內裡依舊粉嫩多汁,牢牢鎖住每一滴肉汁,讓每一口都散發迷人的炙烤香氣。細嫩柔軟的羊小排沒有過重羶味,入口飽滿多汁,肉香濃郁卻清爽不膩,越咀嚼越能感受到鮮甜肉汁在口中綻放。

 

稻鎮經典台菜必點推薦3

蠔皇鵝掌北菇煨鮑魚

一上桌氣勢直接拉滿,讓人忍不住驚呼:「也太澎湃了吧!」「蠔皇鵝掌北菇煨鮑魚」集結鵝掌、北菇與鮑魚三大頂級食材,以蠔皇醬汁細火慢煨,讓濃郁醬香與豐富膠質層層滲入,充滿醇厚鮮美的滋味。

 

燉煮至軟糯Q彈的鵝掌、厚實飽滿的北菇,以及鮮嫩彈牙的鮑魚,在口中交織出豐富層次,鹹香濃郁卻不失細膩,完美展現經典粵式宴席料理的精髓。不論是聚餐、慶生或宴客,點上這一道,不只滿足味蕾,更讓整桌瞬間升級!

 

稻鎮經典台菜必點推薦4

雲煙干貝醉鮑魚

圖片來源:稻鎮

一次集結日本大干貝與土產鮑魚兩大珍饈,輕鬆收服挑剔味蕾。日本大干貝經過輕炙,完美鎖住鮮甜與細緻口感;鮑魚則以主廚獨門藥膳搭配花雕酒低溫浸漬,讓酒香緩緩滲入,每一口都散發迷人香氣。

 

炙燒香氣與醇厚酒韻交織,襯托出干貝的鮮甜、鮑魚的Q彈,層層堆疊出細膩而優雅的海味風味。不僅吃得到食材本身的新鮮,更展現主廚對火候與調味的講究,是兼具視覺與味覺享受的精緻必點料理。

 

稻鎮經典台菜必點推薦5

清蒸玉露龍虎斑

愛吃海鮮的人,這道一定要列入必點清單!「清蒸玉露龍虎斑」嚴選肉質細緻、口感Q彈的龍虎斑,以主廚特製玉露醬汁清蒸,融合魚露醬油、蔬菜與辛香料的鮮香精華,恰到好處地襯托出魚肉本身的鮮美。

 

蒸至恰到好處的龍虎斑,肉質細嫩飽滿、入口鮮甜,富含膠質的魚皮更是滑嫩彈潤,每一口都能感受到來自大海的自然甘甜。簡單卻不平凡的料理手法,完整保留食材原味,讓人品嚐到最純粹、最經典的海鮮美味,也是宴席中不可錯過的招牌佳餚。

 

稻鎮經典台菜必點推薦6

酸白菜牛小排

圖片來源:稻鎮

這道真的堪稱白飯小偷!「酸白菜牛小排」選用金門高粱酸白菜,搭配油花細緻的美國 Prime 牛小排,以大火快炒逼出迷人鍋氣,香氣一上桌就讓人食指大動。

 

酸白菜爽脆開胃、酸香恰到好處,完美平衡牛小排的濃郁肉香與豐沛肉汁,每一口都酸、香、嫩兼具,層次豐富卻絲毫不膩口。濃厚鍋香搭配鮮嫩多汁的牛肉,讓人忍不住一口接一口,配上一碗白飯更是過癮到停不下來,絕對是肉控必點的人氣料理。

 

稻鎮經典台菜必點推薦7

鳳梨蝦球

圖片來源:妞新聞

經典台菜怎麼能少了這一道!「鳳梨蝦球」將鮮甜彈牙的大蝦裹上金黃酥脆的外衣,炸至外酥內嫩,一口咬下立刻感受飽滿蝦肉的鮮甜滋味,再搭配爽脆馬蹄增添口感層次,越吃越涮嘴。

 

酥香外皮、Q彈蝦肉與清脆口感完美交織,每一口都充滿豐富層次,香氣濃郁卻不顯油膩,無論大人、小孩都難以抗拒。

 

 

【稻鎮 經典台灣菜】

地址: 台中市北屯區崇德五路 388 號 2 樓

電話: 04-2299-1016

營業時間: 11:30–14:30 / 17:30–22:00

用餐形式: 單點/套餐/包廂桌菜

 

share
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題