日本人獨有的一種奇特Bug !外國人疑問:「為何有白飯了還要叫麵?」

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
106 台北市大安區復興南路二段45號11樓
@2024 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
105 台北市松山區復興北路143號11樓
@2024 niusnews

日本人獨有的一種奇特Bug !外國人疑問:「為何有白飯了還要叫麵?」

日本人獨有的一種奇特Bug !外國人疑問:「為何有白飯了還要叫麵?」 日本、白飯、麵、特別
share
心動瞬間_

日本人吃飯會出現的一種Bug,叫做「白飯加麵、配餃子」的飲食模式!外國人覺得他們為何一餐中,總要出現2種以上的主食才肯罷休?

常常到日本旅遊或長期居住在日本的台灣人,想定對日本的文化差異有相當多的心得可以分享,其中最常被討論的話題就是「飲食習慣」啦!日本人太喜歡「主食一加一」和「double澱粉」的饗食組合,無論是吃鐵板燒要配上一碗白飯,吃拉麵或煎餃時也要配飯!我們其實很想知道,為什麼日本人餐餐都要加點一碗白米飯呢?

到日本餐廳點餐時,會發現點了一道「餃子定食」,最後卻會收到「一盤煎餃 + 一碗白飯」,跟習慣有三菜一湯的台灣人相比,這種飲食習慣非常不同。所以我們可以推斷日本人有一種Bug,這種bug會使他們每當看見白米飯,就會自動開啟將其他東西當作是配菜的模式!

 

之前在Twitter上就有日本網友@k_enya超熱心地替所有人開版解惑,也引起許多日本網友的熱烈回應。

 

▼台灣人:「白飯、麵和餃子全是主食,為何日本人總要全部放在一起吃?」

@k_enya:「因為日本人只要看見白飯,就會出現一種把其他東西當成配菜的bug。」

 

 

 

許多日本網友紛紛附和解答:

▼「白飯是主食、拉麵是湯、餃子是配菜」

 

白米は主食
ラーメンはスープ
餃子はおかず

— のじ (@fesu_noji) May 7, 2019

 

▼「除了白飯以外,其他只是配菜啊。」

 

▼「據說這是來自關西的double碳水化合物組合文化。」

 

▼「日本還有餃子飯糰耶。」

▼「朋友的午餐便當,就是炒飯便當。」

所以,我們可以得知在飲食文化上,日本人與我們有很大的認知差異!

他們認為,只要一餐裡有白飯,那麼其他料理就不能算是主食,而且double碳水化合物的組合文化,讓他們覺得吃拉麵或是定食等料理時,一定要配上一碗白飯吃才夠爽!日本人飲食bug的文化認知是根深柢固的模式呀~

 

雖然說,如果是套用在台灣人身上的話,大概就變成是吃飯吃到吐的模組吧XD,不過下次到日本遊玩時,可別被主食一加一組合嚇到而表現的不禮貌唷,大家還是要尊重彼此文化之間的差異,保持開放心態,這樣才能有機會吃到異國美食的特色餐點呀!

 

 

文字編輯:Chloe │ 核稿編輯:Cora

本文由W說網搜整理製作,非經授權請勿轉載

 

延伸閱讀:

經典中的經典!|66部日本平成經典動畫,好不想長大啊~

日本掀「單層平屋潮」|不大剛剛好,小一點更好住!

share

此生不悔看《排球少年》劇場版!為IMAX而生,值得2、3刷的感動!

此生不悔看《排球少年》劇場版!為IMAX而生,值得2、3刷的感動! 排球少年、劇場版、IMAX、垃圾場的決戰、烏野、音駒
share
心動瞬間_

妞妞們喜歡《排球少年》的誰呢~?
(妞編要跟黑尾結婚‪.ᐟ.ᐟ.ᐟ)

 《排球少年!!》劇場版《垃圾場的決戰》於4/12日正式在台灣上映了~(哭)上映消息一出來就廣受大家關注,據說4/4 -4/7的全台限量場是手速不夠快就搶不到的,目前各大戲院的預售票也是直接秒殺,相信排民們都有搶到票吧妞編本人身為排民是真心建議大家都一定要進戲院看!尤其看IMAX劇場版更能感受到自己沈浸在「一旦輸了,就立刻GAME OVER的比賽」中,除了透過大銀幕感受精彩的比賽過程外、巧妙動人的OP、流暢的運鏡,與電影中時不時穿插著過去練習賽時的片段,滿滿的回憶,絕對是這次重要看點之一(。ì _ í。)

 

 

 

#記得帶衛生紙進戲院~

試映會一面倒大獲好評!

 《排球少年》本來就有許多被網友瘋傳的金句,劇場版中更是金句連發,尤其在比賽中烏野與音駒激烈一來一往的傳接球,高節奏的比賽加上來現場觀影的大部分都是排民,真心會特別有共鳴感嗚嗚( ; _ ; )/~~ 這時再配上SPY AIR的主題曲中唱到的,「好想把比賽多延續一秒、好想再多打一球」眼淚是真心會忍不住奪眶而出!!觀影途中妞編也偷偷觀察四周,幾乎大家都跟妞編一樣默默在拭淚(擦~)

 

同時在配上林ゆうき跟橘麻美這兩位活躍於影劇動漫作品的知名作曲家配樂,更是替這場不能重來的比賽畫龍點睛,其實試映會現場不論你是會不會打排球、有沒有看過漫畫、動漫的人都能一起用激昂的情緒沈浸在這場熱血的比賽中~\(≧▽≦)/~不管是不是身為排民,看到大家都一起跟著劇情驚呼、緊張到握緊拳頭的觀賽真的是非常可愛又有趣的景象呢!

 

 

 

 

 

 

#非IMAX莫屬!

透過巨型銀幕觀賞就像真的上場比賽~ 

劇場版幾乎就像是為了IMAX而生,整體的運鏡還有視角完全是動漫裡感受不到的,其中最讓妞編感到驚訝的立體環繞音效就像真的站在烏野跟音駒比賽的球場中一樣,不論是影山在球場中央托的高球、又或是日向的強攻殺球,當排球從巨型銀幕飛過來的時候頭都還會下意識的躲開,身體還會ㄘㄨㄚˋ到默默的抖一下XD與其說這是在看電影,不如說這是身歷其境在一場實際的排球比賽中!

 

全程的觀影感受除了震撼還是震撼(妞編發誓雞皮疙瘩真的起超多次!),而且林ゆうき跟橘麻美作曲的配樂真的超級好聽最後SPY AIR搖滾樂團唱的主題曲歌詞更是讓人感動到不行啊QQ劇情更不用說有多感動了!!!不管你不是排民都一定要去感受這份感動~是排民的話就兩個字!去看XD

 

 

 

 

 

 

 

#看完就想直接二刷的電影~

記得看到最後有驚喜彩蛋♡

身為排民真的好幸福哇~這次《排球少年!!》劇場版《垃圾場的決戰》片尾除了有1-3季滿仲勸導演給粉絲們的驚喜彩蛋外,電影院也到處都有人形看板或是牆面背板能夠跟喜歡的角色拍照(妞編要跟黑尾交往><♡),而且這次妞編很幸運在試映會就拿到特典(可以拿到黑尾的膠卷太幸福了嗚嗚),希望大家在4/12電影正式上映後也都能夠拿到喜歡的特典周邊~沒有拿到特典的排民也不要沮喪!金錢就是力量,快拿鈔票去排少的華山快閃店用現金支持排球少年 帶著排球少年的周邊進電影院觀影(妞編穿了音駒的T恤去XD),會更有一種參加職棒或是演唱會的熱血感動呦(~ ̄▽ ̄)~♡

 

 

4/12起全台正式上映~快去看看離你家最近的賽場在哪裡吧!一起 「飛べ」~


首輪上映戲院♡♡♡

 

share
妞活動 _
贊助商廣告
贊助商廣告
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題