享受絕佳海景！淡路島「Villa Mon Temps Awaji」

在兵庫縣淡路島中可整棟包下、出租別墅住宿設施「Villa Mon Temps Awaji」裡，能邊眺望海景邊品嚐美食的「全玻璃露台」已完成。

自2018年3月17日（六）開業後，已經過約半年的「Villa Mon Temps Awaji」，被美麗的大自然所包圍，還能享受到海景，總敷地面積為1,336平方公尺，床面積550平方公尺，大人最多還可入宿到10名，是非常高級的住宿設施。

淡路島位於兵庫縣南部，為瀨戶內海最大的島。一整年都有適合度假的氣候，還有連接本州與淡路島的明石海峽大橋，與世界知名建築師安藤忠雄設計的淡路夢舞台、鳴門海峽的漩渦等，是擁有許多觀光景點的地方。

「Villa Mon Temps Awaji」位於能享受季節美麗的花景的國營明石海峽公園、淡路夢舞台旁，有包括章魚、鯛、河豚等豐富的海產，還有淡路島產的但馬牛、洋蔥、地方特產酒等，等著你來慢慢享受。

這次完成的露台，以全透明玻璃的形式設計，讓你觀賞到全方面的海景，還能在冷暖房完備的空間舉行四季BBQ與火鍋派對等。

現在正實施露台完成打折優惠。平常一晚240,000円～(最低價格時、含稅、最多10名入宿可能)，在這次的「全玻璃露台」完成記念方案中，將從10月起享有比平常價格打八折的優惠。「大人8名方案」（192,000円～・含稅）、「大人6名方案」（168,000円～・含稅）、「大人4名方案」（144,000円～・含稅）。

在保有私人的空間裡體驗奢華的住宿品質享受吧～！

■Information

Villa Mon Temps Awaji（ヴィラモンタン淡路）

地點：兵庫縣淡路市楠本374-1

費用：通常／1晚240,000円～（※含稅）「露台完成記念方案」1晚168,000円～（※含稅）

住宿預約：在官網或是一休.com「バケーションレンタル」上申請預約 ※無法現場支付

交通：從新神戸開車約60分鐘

TEL：0120-86-8835（大阪申請中心）

HP：http://villa-mon-temps.jp

相關文章：受歡迎的8層千層派鬆餅！神戶「belle-ville」魅惑的鬆餅

提到美式料理，妞妞們腦海中浮現的第一個畫面是不是總是漢堡、炸雞配可樂？其實美國幅員遼闊，每一個州都有屬於自己獨特的「家鄉味」。這一次，擁有超高人氣的「ABV美式餐酒館」將目光鎖定在美國東岸歷史悠久的「賓夕凡尼亞州（Pennsylvania）」，推出了一系列充滿溫度的在地特色料理。不再只是觀光客的速食清單，而是真正走進美國家庭餐桌，品嚐那些陪伴當地人長大的暖心味道！

起司控尖叫！傳奇「費城起司牛排」神還原

來到賓州怎麼能不提費城？這道紅遍全球的「費城起司牛排三明治（Philly Cheesesteak）」絕對是本次菜單的超級重點！起源於1930年代的費城街頭，將切得極薄的牛肉片與洋蔥在鐵板上滋滋作響地快炒，最後淋上濃郁起司夾入麵包中。妞編輯一端上桌就被那個肉量給驚艷到，牛肉的焦香與融化的起司交織，大口咬下真的超級過癮，完全是熱量炸彈但又讓人停不下來的美味！

ABV也貼心推出了「起司牛排鑲甜椒」。保留了濃郁的牛排起司內餡，改填入鮮甜脆口的甜椒中，吃起來更加清爽不油膩，是聚餐分食的絕佳選擇。

餐桌上的夢幻粉紅！甜菜醃蛋沙拉

在這次的新菜單中，有一道視覺效果滿分的「甜菜醃蛋沙拉」。妞妞們看到盤中那幾顆有著漂亮紫紅色邊緣的雞蛋了嗎？這可不是食用色素，而是源自賓州當地「阿米希人（Amish）」的傳統保存智慧。

早期為了延長雞蛋保存期限，當地人會將煮熟的雞蛋浸泡在醋與甜菜汁中，經過時間的魔法，蛋白染上了迷人的紫紅色，吃起來酸甜開胃。ABV將這道傳統小食變身為清爽沙拉，酸甜的醃蛋配上鮮脆生菜，不僅解膩，拍照起來更是超級上鏡！

外酥內軟！阿米希風炸雞可樂餅

另一道充滿家常溫度的料理則是「阿米希風炸雞可樂餅」。這道菜的誕生其實源自於惜食的智慧，將家中剩餘的熟雞肉切碎，混合牛奶、奶油與香料，裹粉油炸成金黃酥脆的球狀。咬開酥脆的外殼，內裡是充滿奶香與雞肉鮮甜的柔軟口感，沾上特製醬料，每一口都讓人感到滿滿的幸福感。

多元文化的融合！波蘭餃子與蘋果派

賓夕凡尼亞州的飲食文化其實深受移民影響，像是菜單中的「波蘭奶油煎餃（Pierogi）」就是中東歐移民帶來的美味，早已成為當地人家庭聚餐的日常。最後，當然不能忘記用甜點收尾！「賓州德式蘋果派」沒有花俏的裝飾，卻有著最樸實的美味，酥脆派皮包裹著酸甜適中的蘋果餡，溫熱的口感彷彿讓人置身美國鄉村奶奶的廚房。