專訪：《死亡筆記本 THE MUSICAL》台灣公演—柿澤勇人、小池徹平（文末親筆簽名抽獎）

大場鶇原作的《死亡筆記本》於2003年在《週刊少年Jump》開始連載，2006連載結束，至今以死亡筆記本為故事改編的動畫、電影、輕小說、電視劇、音樂劇、電玩等作品卻無減少過。劇情中獨特的角色性格及深具魅力的世界觀與精彩的鬥智情節吸引著世界各地的死筆粉絲，原著漫畫翻譯成多國語言風靡全球，發行量超過3000萬冊，儼然成為漫畫迷心目中推理系第一神作。

這次臺中國家歌劇院邀請到了《死亡筆記本 THE MUSICAL》日本原裝音樂劇於7月21日～7月23日來台演出，在演出前ONIPPON專訪到了飾演夜神月的柿澤勇人與飾演L的小池徹平，健談的兩人跟我們說了好多好多事情，就讓我們一起來看專訪吧！

(左：柿澤勇人右：小池徹平)

──距離上一次的演出已經是兩年前的事了，對於這次的再演有什麼不同的感受嗎？

小池：首先這次演出的卡司跟上次稍微不一樣，比方說演出路克的演員就做了一些調動，而新的演員也一定會給這部舞台劇帶來一些新的氣息。再來就是在這兩年當中，每一個演員在外面有累積各種舞台經驗，相信這些經驗也可以為這次的舞台劇帶來更好的演出。

──小池先生正在拍電視劇「リバース」，其中共演的藤原龍也先生也曾經飾演過夜神月（電影版），兩人有沒有在片場或是私下討論過死亡筆記本的話題、或是藤原先生有沒有給一些建議？

小池：其實平常不太會聊起這個話題耶，但是之前去吃飯的時候我有提過想演夜神月，但是柿澤跟藤原龍也君私下感情很好，藤原前輩還對他說過「為什麼舞台劇不找我演！」（笑）

──柿澤先生是四季劇團出身的，想請問在四季的舞台跟外部的舞台劇，讓你感受到什麼樣的差別呢？

柿澤：四季劇團是有一套屬於自己的系統以及表演方法，這也是四季劇團能成功的原因。過去在四季劇團所經歷的東西當然也會運用在自己的表演，但是演戲是沒有標準答案。有些劇團會傾向用一套方法來演，也有一些是沒有這樣的方法論，而我覺得無論是哪一種都是可行的。而離開劇團四季後我接觸到更多不同的演員，每個演員也都帶給我不同的刺激。

──請問小池先生跟柿澤先生，兩位未來有想要嘗試什麼樣類型的角色嗎？

柿澤：我很尊敬愛德華諾頓(Edward Harrison Norton)，他在電影《驚悚 Primal Fear》裡面飾演一個多重人格的角色。一個演員居然能在戲裡扮演那麼多不同的角色，我因此非常尊敬他。如果有機會的話，也很想嘗試這樣的角色。

小池：像這次死亡筆記本我所演出的L就跟我本人的形象差很多。大家平常看外表可能都覺得我應該演那種開朗的角色，但我一直很想嘗試有著很多謎團跟陰影的黑暗英雄。或者像是看起來是好人，但其實是壞到骨子裡的反派角色。如果台灣有這樣適合我演的角色，請務必告知我（笑）。

──初演跟再演的夜神月都是柿澤先生跟浦井先生輪流演出，想請問柿澤先生是怎麼決定如何演出夜神月呢？或是有沒有特別強調夜神月的哪個特質？

柿澤：雖然說大家都覺得夜神月就是個精神變態，但他並不是一開始就這樣的。最初的夜神月是一個很聰明、正直的年輕人。因為拿到這本小小的死亡筆記本，就像在他身上灌入了一些毒素，慢慢的讓他朝向他自以為的正義去創造新世界。所以我最想要強調的是「夜神月最初只是一個普通的年輕人」。因為這樣才能讓觀眾了解原來這個小小的筆記本會帶給人這麼大的改變。

──如果現實中出現了一本跟死亡筆記本相反的本子，是什麼願望都可以實現的筆記本，兩位會想寫些什麼上去呢？

柿澤：蛤～我這個人最沒什麼慾望耶……（小池：不要被他騙了！）果然還是世界和平啊！（眾人大笑）

小池：不要感冒（笑）、保持健康。

──曾聽說過舞台劇同角色的演員因為怕被別人影響，所以不會去看對方的演出，柿澤先生在公演期間有看過浦井先生的演出嗎？

柿澤：會！我是會去看浦井的演出的人！一來是很有趣，二來我不怕會受到影響。

──那會在對方的演出中採取對方的優點，來詮釋或改進自己的演出嗎？

柿澤：會啊！全部都學！！開玩笑的（笑），但是會從中學習如何詮釋自己的演出。

──小池先生目前大部分工作都投入在音樂劇跟戲劇，那小池先生有很崇拜的演員嗎？或是有想去哪個著名的劇場演出嗎？

小池：我沒有特定崇拜的演員，但是能夠長年在舞台上堅持的前輩確實非常令人尊敬，如果可以近距離看到這些前輩的話，我會感覺自己好像又有力量往下走。而這是我第一次到日本以外的地方演出，這次在台中歌劇院的公演會是相當重要的人生里程碑。希望可以以台中歌劇院作為起點，將來到很多地方進行演出。

柿澤：你應該都（在想去的劇場）演過了吧！

小池：才沒有！！！

──兩位之前在日本公演中有沒有發生過特別的趣事，可以跟我們分享嗎？

小池：印象最深刻的就是柿澤一進劇場就在沖澡，不曉得一天到底要洗幾次（笑），每次看到他都在沖澡。

柿澤：我很喜歡洗澡，而且還跟小池在別人家一起泡過澡（燦爛笑）。

──那兩位感情看起來超好，私下會一起出去吃飯嗎？

小池：會去的！公演結束後我們就會一起去吃飯，上次演出的時候，因為吉田鋼太郎先生（2015年路克演員）年紀比我們稍長一些，也會帶我們一起去吃飯。其實跟共演的演員一起出去吃飯喝酒，還是會給戲帶來一些好的影響。比如說大家喝開了，就會打開心扉，聊一些戲裡的東西或是真正的想法。第二天排演的時候，也會覺得彼此的感覺好像又更不一樣了。

──兩位對台灣的印象如何呢？

柿澤：昨天深夜到達台灣後，就不想回去了（笑）。這是我第一次到台灣，覺得台灣人都非常熱情！

小池：非常喜歡台灣！我覺得台灣的感覺跟沖繩有點像！但是街景跟氣氛又不太一樣，所以我很享受這次來台灣的經驗。雖然這次我們的行程有點趕，希望以後有時間的話可以私底下來台灣玩。另外，昨天去便利商店買東西，買了一大堆東西後想說為什麼店員不幫忙裝袋。我們就跟店員對望了幾秒，然後這才知道原來台灣便利商店的塑膠袋是要付錢的，我們就急忙拿出一塊錢。（笑）

專訪時，兩位演員健談的程度彷彿我們是他們的在地友人一般，在回答問題的同時也不斷的丟問題給我們，「台灣哪些景點好玩」、「有什麼是台灣人才知道的食物」、「什麼東西可以買呀」(小編大推他們兩位枇杷膏)、「你們怎麼會知道日本舞台劇的情形」(因小編們有在日本看過)、「那你們覺得怎麼樣」等各式各樣的問題，幽默風趣卻又不失認真專業的跟我們閒聊著。當時現場剛好有一張WaT的出道單曲，小池最後在邊拍照時邊喊著「天啊！好年輕！不要拿這種東西出來啦！好害羞！」，柿澤則是開心的跟大家介紹自己是ウエンツ瑛士，兩人一搭一唱展現好情感笑翻現場工作人員。